I'm Sorry

Voglio che tu ti senta a tuo agio.

Anch'io voglio che tu ti senta a tuo agio.

Ti va bene se ti tocco?

Tira fuori il cazzo.

Prima voglio vederti fare qualcosa.

Ok.

Toccati, fallo per me.

Così?

Sì... proprio così.

Oh, Dio, vieni qui e toccami tu.

Cosa... cos'altro ha fatto questo regista?

Quel film giallo, quello col ragazzino che viaggia nel tempo... Evergreen.

- Oh, sì, l'ho visto, era un bel film. - Sì.

Oh, sì, quello era bello, un bel film.

Bellissimo.

Ha un...

Deve avere un ottimo...

Direttore della fotografia, i suoi film sono sempre girati molto bene.

- Lo sono, davvero. - Vero?

Sì.

Oh, sì, così.

È davvero bellissimo.

Oh, Dio...

Mamma!

Ti stai perdendo la parte migliore del film.

Oh, mio Dio... ma cosa state guardando?

Il film che hai scelto tu!

Aspetta...

Lo mando un po' indietro.

- No, dai... - No!

Giusto, faccio prima a riassumerlo: lui le ha detto "fatti toccare",

lei ha detto "tira fuori il cazzo"...

Con cui lui...

Ha fatto delle cose e più o meno siamo arrivati qui.

Direi che ci siamo. Lo faccio ripartire?

- Bene. - Credo che noi andremo verso casa...

Mamma, zitta...

Stiamo guardando il film.

Grazie.

I'm Sorry - Stagione 2 Episodio 8 - "Sophie's Choice"

Non potrò più guardare Leon negli occhi.

E dove vorresti guardarlo?

Per me, d'ora in poi...

Potrò guardarlo solo ed esclusivamente negli occhi!

- Non posso guardare più in su o più in giù. - Oh, mio Dio.

Beh, sai, magari domani sera, invece di uscire io e Jennifer ce lo riguardiamo!

Almeno la nostra amicizia potrà finire per sempre!

Quindi, se non guarderete porno insieme, cosa fate domani?

Se non guardiamo un porno, vuole andare a fare una escape room.

- Sembra divertente. - Sì...

Comunque, a parte l'aver visto un porno con Leon, la scena a fine film...

Non era poi così male.

- Quale scena? - Sai, quella in cui...

Realizzavano le loro fantasie.

Wow! Hola, Miguel!

Sarebbe... una cosa che ti piacerebbe esplorare?

Forse. Cioè...

In realtà ci ho anche già provato un paio di volte.

Solo che... tu non sembravi volerlo fare.

- Cosa? E quando l'avresti fatto? - Un paio di volte.

E io non avrei voluto? Sinceramente...

Non sembra da me.

Non è che non volessi, è che ci hai sempre scherzato sopra,

il che spezza la magia.

Quindi non posso fare battute durante queste fantasie?

C'è differenza tra scherzare su una fantasia...

E buttare merda, su quella fantasia.

A meno che la fantasia comprenda la merda.

- Ok, è stato bello. - No, no, no!

Se è una cosa che ci tieni a provare, fa... facciamolo!

Va bene, ok. Quando vuoi farlo?

Beh, sai...

Quei 132 minuti

di cinema sensuale insieme a Leon...

Mi hanno lasciata sessualmente soddisfatta.

Ecco, sono queste le battute di cui parlavo prima.

Vorrei tanto... che fosse una battuta.

Ok...

# Faremo fantasie # # ti vengo a prendere #

# Preparati Mike # # farò le fantasie con te, arrivo #

Sì!

- Con quattro minuti di anticipo! - Siete state davvero veloci.

Una volta capita la parte delle riviste,

- il resto è andato velocissimo! - Che cazzo è successo lì dentro?

E per quale motivo sono stata ammanettata e bendata?

- Perché era la stanza del bifolco cannibale. - Ma sì, certo, adorabile.

È stato divertente quando abbiamo fatto... scienza e la porta si è aperta!

Divertente come quando uno ha appena finito di stuprarti!

Mi serve un momento. C'è dell'acqua?

- Sì, è laggiù. - Grazie.

Perché mai mi hai portata qui?

- Mi dispiace! - Davvero?

Dio, hai fatto un salto pazzesco quando è sbucato il tipo con il banjo!

Sai perché?

Perché sono un essere umano.

E abbiamo un istinto di "combatti o fuggi", che si attiva...

Quando qualcuno salta fuori da un armadio in un posto molto strano

in una stanza in cui credevo di essere sola per più di mezz'ora!

Facciamone un'altra!

- Ne fai un'altra con me? - No!

Mai e poi mai.

- Non fare quella faccia! - Sei noiosa!

Sai qual è stata la parte più devastante di questa esperienza orrenda?

Quale?

Sai quando stavamo cercando...

Le teste decapitate delle bambole nel garage di una famiglia massacrata?

- Sei una persona malata. - Non era reale...

Erano teste di bambola.

Comunque avevano tutti quei rifornimenti, li hai visti?

- Di acqua, cibi in scatola d'emergenza. - Giusto.

Io e Mike li abbiamo sulla lista delle cose da fare da un anno

e non abbiamo fatto un cazzo. Quindi è stato uno schiaffo in faccia.

Non voglio che i serial killer siano più preparati di me.

- Mi dispiace. - Ok.

Penso di aver rallentato il mio battito abbastanza da andare verso la macchina.

Vuoi andare direttamente a casa o vuoi bere qualcosa?

Felice di farlo, ma sai tu sei Jennifer e c'è...

Probabilmente un maratona di "Agents of Shield" da qualche parte.

- Solo per dire. - Dai, non mi va di andare già a casa.

- Oh, non vuoi? - Sono divorziata da un anno e mezzo...

E devi trovare delle cose per riempire il tuo tempo

come Agents of Shield.

- Ok. - O bere di martedì.

Sai che sono passate le nove e mezza, si?

- Sì, lo so. - Ok...

Andiamo, andiamo in un bar...

Di martedì sera...

Giusto?

Ti vedo, cazzo.

Gesù!

- Va bene. - Grazie.

Ehi, sei ancora in piedi.

Ehi, iniziavo a pensare che non ne fossi uscita e dovevo crescere Amelia da solo.

Davvero? Come ti è sembrato?

Non così male.

Finalmente.

Come sta Jennifer?

Onestamente, sembra come se...

Fosse un po' maniacale o qualcosa del genere.

- Maniacale? Come? - Non lo so,

come se provasse a distarsi.

Odio vedere Jennifer che si sforza così.

Fanculo Scott e il suo cazzo da traditore.

Sai, sogno il giorno in cui mi imbatterò in quello stronzo di Scott.

Ci sarà qualche evento,

una festa di compleanno con i bambini.

Lui dirà "Ciao" e io dirò "Ciao".

E poi lo sai, lui risponderà

"Dio, non ti vedo da così tanto, come stai?"

E lo guarderò negli occhi e dirò...

"Non mi interessa fare questo".

E me ne andrò via.

Wow, sarà pungente.

No, sono le cose che non dirò. Lo capirà.

Graffiante.

Grazie per non mettere il tuo pene in altre persone.

- È il minimo che possa fare. - Letteralmente.

Che meraviglia.

Ho avuto una notte orribile, ero ammanettata.

È quello che stimola il tuo interesse?

Non lo so, non ci avevo mai pensato.

Quali sono le tue fantasie, per curiosità?

Mike.

- Cosa? - Non voglio usare nessuna...

- Immagine di repertorio. - Immagini di repertorio?

Sai, le cose che...

Ho usato per anni. Non voglio...

Rovinare tutto.

Come potrei rovinare tutto?

C'è solo un certo dialogo che deve essere detto

in un modo davvero specifico

e non voglio farti sentire male dandoti un copione da leggere.

Oppure devi spostarti...

Mike, pensa alle tue di fantasie, ok?

Immagina che io stia solo...

- Andando fuori scena. - Ottima osservazione.

- Vero? Pensa a qualcosa di nuovo tra di noi. - Sì.

Ok.

Non vedo l'ora in realtà.

- Anche io. - Diamoci dentro.

Ma non stasera, giusto? È mezzanotte e mezza.

Dio, no, non siamo animali.

Mamma, tu hai divorziato molte volte, giusto?

Sono così felice di essere venuta.

Quando hai iniziato a sentirti normale di nuovo?

- Jennifer vive un brutto periodo. - Beh, deve iniziare a uscire di nuovo.

Ha qualche appuntamento?

Mamma, non è l'unico modo per superare queste cose.

Per me ha funzionato due volte.

Sto solo scherzando.

Non proprio.

Gesù.

No, era difficile, ma quando lo è diventato

Ho fatto affidamento su familiari e amici.

Ho provato a parlarle ieri sera,

ma lei voleva...

Combattere contro quelli che cercavano di mangiare la nostra carne.

- Continua a fare le cose con lei. - Ci sto provando.

E scegli un posto dove è facile parlare come...

Come un corso di composizioni floreali.