Numbers (넘버스: 빌딩숲의 감시자들)

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

Direktur Sim!

Direktur Sim!

Jang Ho Woo!

Di sini! Cepat!

"Gudang bahan mentah, khusus petugas berwenang"

Di sini!

Jang Ho Woo!

Hei, Berandal!

Hei!

Di mana Pak Yang?

Keluarkan Yang Jae Hwan dahulu.

"Gudang bahan mentah, khusus petugas berwenang"

Apa ini? Di mana Sim Hyung Woo?

Di gudang.

"Episode Sembilan"

Tolong minggir. Permisi.

Kamu juga harus masuk.

Kami menemukannya.

"Layanan darurat"

Astaga.

Apa ini masuk akal?

Aku sudah melihat banyak hal

saat bekerja di Taeil selama lebih dari sepuluh tahun.

Aku tidak mengira ada yang bisa mengejutkanku.

Bagaimana bisa seseorang mati?

Hei, Han Seung Jo. Katakan sesuatu.

Apa yang kamu lakukan sampai dia mati?

Bagaimana denganmu, Pak Jang?

Kamu tahu sesuatu, bukan?

Kenapa kamu diam saja?

Seok Min.

Kamu juga melihatnya beberapa hari lalu.

Pasti ada sesuatu dengan Sim Hyung Woo.

Seharusnya aku memaksanya memberitahuku

dan menghentikannya.

Maafkan aku.

Kenapa kamu minta maaf?

Namun,

pikirkanlah.

Kamu bisa saja mati di TKP.

Semua akuntan di sini bisa saja ada di sana,

alih-alih Sim Hyung Woo.

Meski seorang rekan kerja meninggal,

ada banyak akuntan

yang bahkan tidak berkedip

karena mereka lebih mengkhawatirkan performa mereka.

Lihat orang-orang yang bahkan tidak datang ini.

Sekeras apa pun kita berusaha menyelidiki ini,

mereka akan segera menutupinya.

Nona Son. Kamu harus menemui Pak Yang sekarang.

Dia pasti sendirian di rumah sakit.

Aku akan masuk sebentar lagi.

Aku merasa sangat bersalah.

Tidak. Kamu harus pergi sekarang.

Aku akan mengantarmu ke depan.

- Halo, Pak. - Halo, Pak.

- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Kamu bekerja keras.

- Ya. - Terima kasih.

- Halo, Pak. - Halo, Pak.

Wakil Presdir Han Je Kyun sepertinya datang.

Dia datang lebih awal.

Dia bahkan membawa anak buahnya.

Apa?

Mereka dari Yayasan Beasiswa Taeil. Kamu tidak tahu?

Ada beberapa akuntan di firma akuntansi kita juga.

Ada orang di Badan Pengawas Keuangan,

Kementerian Ekonomi dan Keuangan, dan perusahaan media.

Taeil Accounting yang membayar uang sekolah mereka,

tapi mereka hanya setia kepada Wakil Presdir Han. Ini lucu.

Siapa itu?

Di sini!

Ada apa?

Kamu baik-baik saja?

Bakar saja gudangnya.

Tinggalkan barang-barangnya di sini.

- Namun, perintahnya... - Aku akan mengurusnya sendiri.

Lakukan saja sesuai perintah.

"Institut Korea Akuntan Publik. Beristirahatlah dalam Damai"

Tidak ada yang aneh,

dan kami mengambil laptopnya, Wakil Presdir Han.

Baiklah.

"Woo Sang Hyun"

"Pimpinan Lee Sung Ju"

Benar juga.

Meski rapat pemegang saham luar biasa

tidak sukses,

jika kamu menunggu waktu yang tepat

sebagai pemegang saham terbesar kedua Grup Sang Ah...

Aku tidak keberatan bersiap untuk penyergapan.

Bukankah menunggu saja agak membosankan?

Apa yang ingin kamu lakukan?

Apa yang kupikirkan?

Harus kupikirkan menghadapi Lee Chan Ju dan Lee Bo Sung,

ayah dan anak bodoh itu?

Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi. Silakan tinggalkan...

Apa dia benar-benar sibuk?

"Membeli 35 buah"

Astaga.

Kencan?

Sayangnya, belum.

Siapa itu?

Katakan saja dan beri tahu ayah.

Sekarang bukan saatnya. Akan kuberi tahu nanti.

Astaga.

Yang pasti,

dia sangat cakap dan adil.

Apa? Adil?

Hei.

Bukankah kompeten di kantor sudah cukup bagus?

Apa dia juga harus adil?

Astaga. Kamu terlalu pemilih.

Apa itu bantuan yang kamu minta dari ayah waktu itu?

Cinta yang ternoda oleh permintaan?

Ya.

Begitu rupanya.

Ayah suka yang ini.

Bukankah ini terlalu norak?

Ini tampak jauh lebih adil.

Ayolah, Ayah.

Bersikap norak dan adil itu tidak baik.

Astaga.

Kalau begitu, menyerahlah tentang keadilan. Astaga.

Terserah.

Hei, Jang Ho Woo.

Aku tahu kamu sakit, tapi bangunlah sebentar.

Pukul berapa ini?

Kamu mengencani seseorang, bukan?

"Panggilan Terbaru, Taeil Nona Jin Yeon A"

"Pak Jang. Kamu punya waktu untuk bertemu sebelum berangkat kerja?"

"Ada yang ingin kutanyakan."

Aku hanya ingin bertemu denganmu.

Ada apa? Kapan ini dimulai?

"Tren performa layanan pinjaman daring peer-to-peer"

"Diproyeksikan akan menambah kerugian operasi yang lebih besar"

Perusahaan pinjaman daring ini mengalami kerugian besar.

Mereka seperti bom waktu.

Mereka bilang jangan cemaskan itu.

Taeil Accounting akan mengurus mereka.

Han Je Kyun dari HK Private Equity.

memberi Han Je Kyun dari Taeil Accounting pekerjaan.

Apa yang dia rencanakan dengan ini?

Dalam perjalanan masuk,

aku menyadari firma ini tampak berbeda daripada biasanya.

Aku sungguh minta maaf atas kejadian yang menimpa Pak Sim Hyung Woo.

Ya, aku juga sangat menyesali kejadian ini.

"Memorandum Informasi, HK Private Equity"

Itu perusahaan pinjaman P2P daring yang dijual

oleh HK Private Equity.

Aku yakin Bank Jisan akan menjadi mitra terbaik dalam banyak hal.

Terima kasih sudah mengatakan itu,

tapi aku tidak yakin Bank Jisan butuh perusahaan pinjaman daring.

Aku tidak tahu tentang ini.

Bagaimana denganmu, Pak Jin? Apa kamu mungkin membutuhkannya?

Maksudku, masa jabatanmu hampir berakhir.

Kamu harus membuat pencapaian yang menarik perhatian

untuk memperpanjang masa jabatanmu dengan lebih mudah.

Tidak ada pencapaian lain yang lebih pasti daripada harga saham.

Harga saham...

Bahkan dengan keuntungan yang sama,

jika kamu punya perusahaan yang memiliki teknologi TI,

mereka akan menyebutnya Fintech dan teknologi keuangan masa depan.

Itu akan tampak seperti pencapaian yang lebih besar bagimu

dan harga saham juga akan meroket.

Itu sama saja

dengan mengambil bungkus kado yang bagus.

Dapatkan perusahaan pinjaman daring

dan naikkan harga saham.

Apa Taeil Accounting pernah membuatmu kecewa?

Nona Jin.

Pak Jang.

Begini...

Aku...

Kamu tahu bahwa kita punya kesamaan?

Kesamaan?

Situasi kita mungkin berbeda, tapi kita berdua

tidak bisa bersembunyi saat keadaan terlalu nyaman.

Kamu putri klien terbesar firma kita,

Presiden Bank Jisan, Jin Tae Soo.

Aku putra seseorang

yang keberadaannya tidak diketahui.

Aku mencoba memberitahumu lebih dahulu,

tapi aku takut.

Aku hampir tidak bisa mendekatimu.

Aku takut kita akan menjauh lagi.

Apa pun latar belakang keluargamu,

itu tidak penting bagiku.

Kalau begitu,

kamu tidak akan mencoba menjauh dariku, bukan?

Aku tidak akan menjauh.

Aku bahkan tidak akan beranjak selangkah pun.

Aku akan menjamin karier Nona Son Hye Won

sebagai akuntan.

Dan kamu akan diberi kompensasi

atas kecelakaan kerja.

Aku akan

menerima tawaran Anda dengan senang hati, Pak Han.

Namun, - Namun?

selama aku bisa melihat,