Kotaro Lives Alone (コタローは1人暮らし)

‪(ซีรีส์จาก NETFLIX)

‪(ทากุยะ)

‪ว้า ฉันลืมเอาทิชชู่มา

‪ทิชชู่ลายซูเปอร์ริโอ

‪ใช้ทิชชู่มุนมุนเรนเจอร์ของฉันสิ

‪ทิชชู่ไฮคิชูจังของฉันด้วย

‪ขอบใจนะทุกคน

‪ทากุยะ ของฉันก็ใช้ได้เช่นกัน

‪โคทาโร่ใช้ทิชชู่อะไรเหรอ

‪ฉันใช้ "ทิชชู่นุ่ม บำรุงผิว"

‪นุ่มเหรอ

‪ลายนี้ไม่เห็นน่ารักเลย

‪เรียบมาก

‪ทำไมทิชชู่นายไม่เป็นลายการ์ตูนล่ะ

‪นายจะมาซื้ออะไร

‪ทิชชู่กล่อง

‪อ้าว โคทาโร่คุง

‪สวัสดีจ้ะ

‪สวัสดีครับ

‪จริงสิ กระดาษทิชชู่ยี่ห้อที่เธอแนะนำมีขายแล้วนะ

‪เหรอครับ

‪แนะนำเหรอ

‪(สินค้าใหม่)

‪(ทิชชู่เนื้อนุ่ม 1 กล่อง 312 เยน)

‪กล่องละ 312 เยน แพงเวอร์!

‪นี่แหละๆ

‪โคทาโร่คุงรู้จักยี่ห้อนี้ไหม

‪เอ๊ะ กระผมไม่เคยเห็นยี่ห้อนั้นเลยครับ

‪อันนี้แพงกว่า ‪แต่ฉันชอบเพราะมันนุ่มสบายผิวมาก

‪โอ้โฮ มีส่วนผสมชั้นดีมากมาย

‪เจ้านี่บ้าส่วนผสมนี่เอง

‪เนื้อนุ่มฟูแล้วก็ถนอมผิวสุดๆ

‪ทิชชู่ที่ดีเนื้อต้องนุ่ม

‪และมีกลิ่นหอม

‪ใช่เลย

‪คุยเรื่องทิชชู่เนี่ยนะ

‪ท่านคาริโนะน่าจะซื้อทิชชู่แบบเดียวกับกระผม

‪ของดีนะครับเนี่ย

‪ไม่เป็นไร

‪ฉันใช้แบบแพ็กห้าห่อถูกๆ ก็ได้

‪ทิชชู่ราคาแพงส่วนใหญ่เนื้อจะนุ่มมาก

‪เพราะมันเป็นทิชชู่ถนอมผิว

‪ในทิชชู่ถนอมผิวจะมีส่วนผสมที่ช่วยคงความชุ่มชื่น

‪อย่างเช่นกลีเซอรีนกับซอร์บิทอล

‪ที่จะกักเก็บความชื้นจากอากาศ ทิชชู่จึงมีคุณภาพ

‪ทำให้มีรสหวานกว่า

‪หวานเหรอ

‪หมายถึงหอมรึเปล่า

‪ที่จริงทิชชู่ที่เขาให้เป็นของขวัญตอนย้ายเข้ามา

‪ก็ราคาค่อนข้างแพง

‪เป็นเด็กสี่ขวบที่ต้องใช้ทิชชู่ดีๆ แปลกคนแฮะ

‪ถึงช่วงต่อไปแล้วค่ะ

‪"เล่าเรื่องส่วนตัวให้ฟังหน่อย"

‪เรื่องส่วนตัวเหรอ

‪คืองี้ครับ

‪ตอนเด็กๆ มีช่วงนึงที่พ่อแม่ผมไม่กลับบ้านเลย

‪จริงเหรอคะ

‪ผมไม่มีใครดูแล ไม่มีเงิน

‪ไม่มีอะไรกิน

‪แล้วคุณทำยังไงคะ

‪ผมก็เลยกินทิชชู่ในบ้านเพื่อประทังความหิว

‪ทิชชู่เหรอคะ

‪ใช่ ทิชชู่นี่หวานนะครับ

‪หวานเหรอคะ

‪มีรสหวานกว่า

‪วันก่อนน่ะ

‪ฮึ

‪ทิชชู่ที่นายซื้อไป

‪หวานรึเปล่า

‪ก็คงหวานมั้งครับ

‪แต่ยี่ห้อที่กระผมเคยกินหวานมาก

‪อ๋อ

‪แต่ที่สำคัญ ดูนี่ครับ

‪ทิชชู่คุณภาพดีจะมีแต่ส่วนผสมดีๆ

‪งั้นก็เอาแบบที่ถูกกว่าไปจ่ายตังค์

‪เดี๋ยวนี้นายไม่ต้องกินทิชชู่แล้ว

‪ก็ไม่ต้องซื้อแบบหวานแล้ว

‪นั่นสิ

‪จริงด้วย

‪กินให้อร่อยครับ

‪ช้าก่อน

‪ท่านเนื้อใส่ท่านมันฝรั่งต้มเข้าเนื้อดีไหม

‪ท่านไข่ม้วนเป็นสีเหลืองสวยงดงามเสมอ

‪ท่านโกโบผัดก็ดูกรอบดี

‪ท่านหมูผัดเปรี้ยวหวานนุ่มพอรึยัง

‪ว่าไงครับท่านคาริโนะ

‪อะนี่ ประกาศจากเขต

‪ครับ ขอบคุณมากครับ

‪โอ๊ะ

‪อาหารเพียบเลย เครื่องเคียงเต็มโต๊ะ

‪กระผมกินแบบนี้แหละครับ

‪จริงเหรอ

‪ขอโทษนะ

‪โคทาโร่จัง คาริโนะคุง

‪แม่นางมิซึกิ สายัณห์สวัสดิ์ครับ

‪ฉันลืมเซ็นประกาศของเขต

‪โห สุดยอดไปเลย

‪- โคทาโร่จังทำเองเหรอ ‪- ครับ

‪อาหารฝีมือโคทาโร่จัง

‪- อยากชิมจังเลย ‪- ได้ครับ

‪ฮะ จริงเหรอ ไชโย

‪แต่ฉันขอจ่ายค่าอาหารเต็มจำนวนนะ

‪ถ้ามิซึกิซังกิน ผมขอกินด้วยครับ

‪- ทำไมครับ ‪- เอ๊ะ

‪แต่ผมว่าก็เกินไปอยู่ดี

‪ที่มีอาหารเยอะเต็มโต๊ะขนาดนั้น

‪นั่นสิคะ เยอะเนอะ

‪ฉันตื่นเต้นจัง

‪ทำไมเขาทำอาหารเยอะจัง

‪กว่าจะล้างเสร็จคงเหนื่อยน่าดู

‪เขาต้องเป๊ะเรื่องการเข้าครัวมากเลยเนอะ

‪เป๊ะเหรอ

‪(แล้ววันเลี้ยงมื้อเย็นก็มาถึง)

‪เชิญครับ

‪เย่

‪ฉันนับวันรอเลยนะ

‪เดี๋ยวฉันช่วยนะจ๊ะ

‪ขอบคุณที่มีน้ำใจครับ

‪แต่อาหารใกล้เสร็จแล้ว ‪ขอเชิญเข้ามานั่งเล่นก่อนครับ

‪จ้า

‪ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้กินอาหารฝีมือโคทาโร่

‪นั่นสิคะ

‪แล้วนายบอกว่ามีหลายอย่างเลยใช่ไหม

‪ใช่ เหมือนกินบุฟเฟต์

‪เห็นทีไรก็เต็มโต๊ะทุกที

‪อยากรู้จังว่าจะเยอะแค่ไหน

‪เดี๋ยวมาช่วยกันนับจานนะคะ

‪ขอบคุณที่คอยครับ

‪โอ้โฮ

‪เอาละ กินเลยครับ

‪ฮะ

‪ก็น่ากินนะ แต่…

‪จานเดียวเหรอ

‪มันยังไงกันเนี่ย

‪เดี๋ยวจะทำอย่างอื่นอีกใช่ไหม

‪จริงด้วย

‪กระผมลืมว่าเตรียมอย่างอื่นไว้ด้วย

‪นั่นไง ยังมีเมนูอื่นอีก

‪ฮะ

‪วันนี้กระผมมีเพลงเปิดคลอครับ

‪เพลงเนี่ยนะ

‪เขาก็ดูต้อนรับเราดีนะ แต่…

‪นี่มีแค่ผัดเนื้อใส่ผักอย่างเดียวเหรอ

‪เฮ้ยคาริโนะ

‪จะพูดอะไรคำนึงถึงกาลเทศะด้วยสิ

‪ก็ผม…

‪คาริโนะคุงนี่แย่ที่สุดเลย

‪ผัดเนื้อใส่ผักวันนี้ ‪ออกมาน่ากินกว่าทุกครั้งเลยนะครับ

‪กินตอนร้อนๆ สิครับ

‪กินละนะ

‪กินเลยครับ

‪อร่อยเหาะ

‪ก็อร่อยนะ แต่…

‪อร่อยมาก อร่อยสุดๆ เลย

‪วันนี้ไม่ต้องทำอาหารเยอะๆ มาวางแทนที่คนแล้ว

‪เพราะวันนี้มีคนจริงๆ มานั่งกินด้วย

‪อ้าว เป็นอะไร

‪เปล่าครับ กระผมดีใจที่ทุกท่านชอบ

‪ฉันเติมข้าวได้เรื่อยๆ เลยนะเนี่ย

‪เนอะ อร่อยจริงๆ จ้ะ

‪ครับ งั้นเอาข้าวเพิ่มไหมครับ

‪เอาครับ

‪- เอาด้วยจ้ะ ‪- ครับ

‪ฉันขอด้วยสิ

‪(วันต่อมา)

‪กินให้อร่อยครับ

‪ท่านสาหร่ายฮิจิกิ

‪(โคทาโร่แสดงละคร / คืนฝนดาวตก)

‪โอเค กลับบ้านได้แล้ว

‪รู้สึกล้าชะมัดเลยแฮะ

‪พองานงอกก็เลยต้องทำอะไรเต็มไปหมด

‪ห้ามทำหน้าเหนื่อยนะ

‪ต่อหน้านักเรียนต้องยิ้มกว้างๆ

‪ยิ้มเข้าๆ

‪เอาละจ้ะ

‪มาแบ่งตัวละครในการแสดง ‪วันผู้ปกครองกันเถอะ

‪- คร้าบ ‪- ค่า

‪เอาละ ครูจะเขียนตัวละครบนกระดานนะ

‪ตัวละครแรกคือหมี

‪พูดถึงเรื่องยิ้ม

‪ฉันเพิ่งสังเกตว่าตั้งแต่เริ่มสอนห้องนี้

‪ฉันยังไม่เคยเห็นโคทาโร่คุงยิ้มเลยสักครั้ง

‪หรือเขาเบื่อโรงเรียนอนุบาล

‪แต่เขาก็ทั้งร้องและเต้นกับทุกคน

‪และเล่นกับเพื่อนๆ ตอนพักนะ

‪แม่นางครูครับ

‪ค่ะโคทาโร่คุง มีอะไรจ๊ะ

‪กระผมอยากเป็นดวงอาทิตย์ยิ้ม

‪ฮะ

‪คาแรคเตอร์ของดวงอาทิตย์ยิ้มคือยิ้มตลอดเวลา

‪โคทาโร่คุงอยากรับบทนั้นเหรอ

‪โคทาโร่ นายเป็นดวงอาทิตย์ได้จริงเหรอ

‪ฉันปั้นหน้ายิ้มเก่งนะ

‪โห

‪เขาหัวเราะด้วย เห็นโคตาโระคุงยิ้มแล้ว

‪เขายิ้มให้เราทำไมเนี่ย

‪เก่งมากจ้ะโคทาโร่คุง

‪ยิ้มไม่หุบเลยแฮะ

‪เอ๊ะ ปกติเขาเป็นยังไงเหรอครับ

‪ใช่ค่ะ ฉันสงสัยว่าปกติสีหน้าเขาเป็นยังไง