Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun)

سلام سلام

حالتون خوبه؟

مادرتون چطورن؟

شما؟

منو به یاد نمیارین؟

دکترِ کشتی بیمارستانیم

منو میشناسین؟

اجوما ولم کن

دکتر

این چطور ممکنه؟

گیون جا

خدای من،چت شده؟

...هی هی گیون جا

اجوما،شما؟

چطور اسممو میدونین؟

خدای من!مگه الزایمر گرفتی؟

با اون مادرِ مریض.این دیگه چیه؟

ایگو ایگو

اجوما گیون جا

اجوما؟اجوما؟ گیون جا

لباساشو عوض کن

دچار کمبود اب شده،بهش سرم بزن

بله،دکتر

بیمار اورژانسیه؟

دمای بدنش به بیش از چهل درجه رسیده

،علایم حیاتیش پایدار نیست

حال و هوشش هم سرجاش نیست

خیلی نیست که این علایم ظاهر شدن.برای همین حس میکنم هذیانه

،بیاین اول وضعیتشو بررسی کنیم

و دوباره علایم حیاتیشو چک کنیم

فهمیدم

دکتر کواک

،سریع باید برسونیمش به مرکز اورژانس

لطفا هرچه سریعتر گارد ساحلیو خبرکنین

زودتر زنگ زدما ولی ولی؟

...انگار یه تصادف بزرگ،که عاملش

یه قایق ماهیگیری بوده،رخ داده

،همه تو صحنه تصادفن پس ممکن نیست به این زودیا پیداشون شه

،کاپیتان گفته فعلا بادبانها رو بکشیم

...پس اگه یه چند ساعت طاقت بیاره

فهمیدم،سعی میکنم تا امکانش باشه شرایطشو ثابت نگه دارم

اره

بله دکتر

بابام؟دوباره؟

الان تو جزیره ام،نمیرسم بیام

بله بله

لطف میکنین،بله

پیداش کردین باهام تماس بگیرین

تمومش کن لطفا اروم باشین

ایگو دکتر کواک

دکتر اومده،لطفا بلند شو

یه لحظه،اروم بگیر

این چه مصیبتیه؟

الان چه بلایی سرش میاد؟

بعد از اینکه نتیجه ی ازمایشا اومد،بهتون خبر میدم

!ازمایش به چه دردش میخوره اخه؟

زوال عقل که دارو نداره

...فعلا،زوال عقل

بنظر نمیاد زوال عقل باشه

چی؟

،نتونست کسیو تشخیص بده

،داشت دری وری میبافت

تازه شلوارشم خیس کرد

الزایمر نیست؟

تا همین یه هفته پیشکه مشکلی نداشت

زوال عقل یا الزایمر که اینجپری نیست

تدریجا رخ میده نه ناگهانی

خب پس چی؟

کجاش اسیب دیده که خودشم نمیشناخت؟

،علایمش ناگهانی بروز کرده

پس بخاطر الزایمر نیست،احتمالا هذیانِ حاصل از تب بالاشه

خو...چی گفتی؟

هذیان،لطفا براشون توضیح بدین

بله دکتر

ایشون توضیح میدن چی شده

،پس خونسردیتونو حفظ کنین

یکم تو اتاق انتظار استراحت کنین

خودمون از مریض مراقبت میکنیم

یعنی میگی باز حالش خوب میشه؟

باز برمیگرده به حالت اولش دکتر؟

هرچی از دستم بربیاد انجام میدم

هرچی ازت نمیخوام

قول ازت میخوام

قول بده دوستمو بهم برگردونی

...اخه

...یه چی هست که دلم میخواد

نه نه باید بهش بگم

حتما باید بگم

،پس هرجوری که شده

حتما دوستمو بهم برگردون باشه؟

فهمیدم همه ی تلاشمو میکنم

بیاین کنار لطفا

برات توضیح میدم بیاین باهامون

علایم حیاتیش پایدار نمیشه

،تب بر بهش دادم

ولی بازم دمای بدنش از چهل درجه پایین نمیاد

اول باید بگردیم دنبالِ علتِ تب بالاش

چی میتونه باشه؟

یهویی شروع کرد به هذیان گفتن و تب بالا داشت و از حال رفت

باید احتمالِ سربرومننژیت(التهاب مخ) بدیم

برای تایید تشخیص باید مایع مغزی نخاعیشو چک کنیم؟

اول از تستای ساده تر شروع کنیم

بیمار،بیمار

میخوام برم خونه

مامانم منتظرمه

سرتونو اینجوری کنیم

یه بار دیگه

رفلکسِ برودزینسکی نداره

،اگه التهاب مخ باشه

باید زانوش بیاد بالا،نمیاد که

منظورت اینه که باید احتمال التهاب مخو بذاریم کنار؟

پس دیگه چه علتی میتونه داشته باشه؟

دکتر کواک،تلفن

ایست قلبیه

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

ریتم قلبشو چک میکنم

صد و پنجاه ژول شارژ شارژ شد

3, 2, 1 شوک

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

1, 2, 3, 4, 5, 6.

1, 2, 3.

ژول شارژ

شارژ شد

3, 2, 1 شوک

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

شارژ شد 3, 2, 1, شوک

برگشت

تلفنت خودشو کشت

میدونم

از اسایشگاهه

برش دار

بیمار که فعلا شرایطش پایداره

اگه ضروری باشه چی؟

..من هستم،پس

...پس

یه لحظه

بله دکتر؟

هرچقدر که میگردیم،باباتونو پیدا نمیکنیم

یه لنگه کفششو نزدیک دریا پیدا کردیم

دیگه کاری از دستمون ساخته نیست

،میخواستیم گزارش مفقودی رو به پلیس بدیم

ولی به همکاری قیمش نیاز داریم

فعلا گزارششو بدین

هرچی زودتر خودمو میرسونم

ااا،اره مامانه

بابا گم شده

بهت نگفتم نمیخوام چیزی دربارش بدونم

خواهش میکنم مامان

الان نمیتونم خودمو اونجا برسونم

،کشتی بیمارستانی سه ساعت تا گو جه فاصله داره

و الان یه بیمار اورژانسی رو دستمونه

بیمار؟

،اگه الان رو تشخیص و درمانِ بیمارم تمرکز نکنم

احتمالا جونشو از دست میده

...پس

فهمیدم

فهمیدم پس نگران نباش و بفکر مریضت باش

مامانت انجامش میده همشو بسپار به من

تو باش وبیمارت

درباره هیچی نگران نباش و به بیمارت برس

فهمیدی،هیون؟

بله

...بابا رو

میسپارم بهت،مامان

کجا رفتی؟

چرا دست از سرِ پسرت برنمیداری؟

...گیون هی بنظر میرسه

،دمدمیه و سرد رفتار میکنه

ولی از درون مثلِ توفو نرم و لطیفه

،غیر اون

دستپختش حرف نداره

...با هر گیاه و سبزی ای میتونه

...خیلی باسلیقه

خوردنی ای با مزه ی فوق العاده درست کنه

برگشته بود که مراقبِ مادرِ مریضش باشه

،و هر روز مادرشو جابجا میکرد

...به دشت و دَمَن میرفت و

خودش گیاه و سبزیِ غذا رو میچید

سبزی؟

اره

بیمارهرروز خودش از کوه سبزی میچید؟

اره

که چی؟

مشکلش چیه؟

نمیدونم

پیدا کردم

فکرکنم فهمیدم علت تب از کجاست

چیه؟ این بیمار،دو هفته س هرروز میره کوه

و سبزی میچینه

اورنتیا تسوتسوگاموشی(یه نوع باکتری عاملِ تیفوسِ بوته زاره) باعثِ تبش شده

....نه بابا تسو تسو گاموشی(مخزنش هم جوندگانی مثل موشه)؟

علتش بنظر همینه

جای گزشش هنوز باید مونده باشه

محلِ گزش قرمز ومتورمه،نه؟

پیداش کردم

جدا تیفوسِ بوته زاره ها

فعلا بیاین ازمایش خون بگیریم بله دکتر

معرفشونداریم

نه داریم

تسوتسو گاموشی یه باکتریِ شایعِ پاییزه