Rams

lihat dirimu, cantikku.

Ayolah teman-teman.

ini dia.

kau cantik.

kau cantik...

tapi kau yang terbaik.

Ya, ini dia.

Ayolah.

Ada apa, Kip? Kenapa sobat?

subtitle by rhaindesign Palu, 5 Februari 2021

Ayo, Kip.

Baiklah, ayo.

Hei, Floss, ayo!

Ayolah, Nona.

Ayo, Anjing baik.

Ayolah, Kip. Ayo.

Ayo.

Anak baik, Hei.

Bagaimana kabarmu, Kol? Kau baik?

Ya, baik.

Bagaimana kabarmu?

Sekarang kita sudah siap.

- Lionel. - Colin.

Kau keberatan jika aku melihat sedikit...?

- Tidak. - terima kasih.

Hari baik, Kol.

Matt.

Ooh! Hei.

Wow.

Bagaimana kau melakukannya, sobat?

Hai, Frenchie.

Dia akan menjadi anak yang sibuk, kurasa.

Maksudmu apa?

Lihat semua pria berpakaian rapi,

jalan berkeliling seperti mereka menjalankan toko?

Petani Merino.

Mereka punya jutaan domba merino

di cari yang terbaik...

..addies, Kalgan Horns,

sehingga mereka bisa memiliki jutaan yang menggemaskan,

bayi kecil yang enak.

Kita bisa makan merino di pertanian kita!

kita bukan merino.

Merino adalah...

jika kau beternak domba...

Peternakan domba sungguhan.

Maddie, kau harus mengerti.

merino seperti bir.

Kalgan Horns seperti sampanye.

menurutku kau bukan sampanye, Lionel.

Entahla, Rum dan Coke,

Kalgan Horns lebih seperti bir buatan,

kau tahu, tong yang lebih kecil, pilih bahan.

aku sedang menguji coba campuran organik tahun ini.

kau bisa memberinya makan untuk llama-mu.

Alpacas, mereka alpaka.

Baiklah.

Ya, itu domba jantan yang bagus.

menurutku.

Hei, jauhkan tanganmu.

Jackson.

Semua peternak itu terdaftar?

Ya, Semua disini.

sebenarnya, aku tidak punya...

Oh!

aku akan mendaftarkan Les untukmu, oke?

Ya, jangan khawatir.

Terima kasih, Bu!

Satu dua dua.

Baik!

Inilah yang kita semua tunggu-tunggu,

penilaian Domba Kalgan Horn,

Piala Memorial Tom Stocks.

Itu orang tuaku.

Uh, ya.

Juri hari ini adalah dokter hewan distrik baru Kat O'Connell,

yang berasal dari Dorset di Inggris,

yang merupakan rumah bagi domba nenek moyang Kalgan,

Dorset Horn.

Oh, dan Sal juga.

Dia, ... dia magang.

Jadi... Ya, bagaimanapun...

Tunggu sebentar.

Oh, hei, mantap, Frenchie!

Kalgan Horn pertama kali dibesarkan oleh keluarga Grimurson

di wilayah Plantagenet pada tahun 1924,

berkembang di musim dingin yang basah

mampu bertahan melewati musim panas yang kering dan terik.

Ayo.

Ini sangat cocok

ke iklim mikro unik kita

walaupun dibesarkan di tempat lain

di Belahan Bumi Selatan.

Domba persilangan pertama dari Kalgan Horn siap dipasarkan

atau bisa digabungkan dengan Domba pendek...

Bagus.

- Oh, kau cantik sekali. - Apa itu?

aku bicara dengan dombaku.

aku melihat sedikit persegi di hidung.

itu bisa diterima tapi...

Cukup bagus untuk llama, tapi.

Dengan moncongnya, itu seperti kulit jeruk mandarin.

kau menginginkannya kasar dan sedikit lebar.

Bukankah kita semua begitu?

Ya, tidak ada. Semuanya bagus. Maaf.

Tidak pantas.

Oh!

Sial, Tidak beruntung Bu.

Baiklah.

Sampai jumpa, Frenchie.

Ooh, ini dia Frenchie.

- Apa? Tidak! - Tidak!

Ke tiga terakhir, teman-teman.

Bukankah kita senang membawa pulang domba jantan juara hari ini

menempatkannya di atas salah satu domba betina kita, eh?

Kau perlu membayar untuk dapatkan hak istimewa itu

Peternak pemenang akan memastikan itu.

Sial, Lionel.

Tidak ada kejutan di sini, tuan dan nyonya.

Tersisa Grimurson bersaudara.

dua yang terakhir berdiri.

kau mendapatkan salah satu domba jantan mereka untuk domba betinamu,

mereka akan memeriksa dombamu

kiri, kanan dan tengah, jangan khawatir.

Berotot di belakang ini,

Dia..

.. tak tertandingi.

Banyak daging di pinggulnya.

lemak yang bagus, sobat. Kerja bagus.

Baik.

Dan Les Grimurson adalah pemenangnya!

Dasar bajingan kecil!

aku akan mengambilnya.

Ini dia. Ya, jangan khawatir.

Astaga, bisakah aku mendapatkan segelas ini saja,

dan Summer Breeze, yang pink, tolong?

Terima kasih banyak.

dia mulai.

Angela, Sally, di bar.

- Oh, hei. - aku melihatmu di pertunjukan.

- Ya. - Boyd.

- Oh ya. Sally. - Senang bertemu denganmu, Sally.

- Ya, kau juga. - kau orang lokal?

Oh-ho! Itu kasar.

Dia benar-benar menghancurkan hati anakmu.

Menghancurkan blok lama, eh?

Maksudku, bukan Stocksy.

Bukannya dia tidak... aku...

Itu baik-baik saja. Jangan terlalu dipikirkan.

- Ayolah, Kolonel Bergembiralah. - Apa?

kau masih punya kesempatan tahun depan, sobat.

itu cuma otot belakangnya saja, sobat.

Itulah satu-satunya perbedaan.

aku rasa dia tahu itu, sobat.

dia tahu itu, aku hanya mencoba...

Baiklah.

- Baik. - Baik.

- Hei. - Apa yang kau punya di sana, sobat?

Aku hanya, ... Mereka...

Aku kadang-kadang meminumnya, jadi...

"Aku kadang-kadang meminumnya."

- Hentikan! - Jangan ganggu dia.

- Apa? - Cheers, darlin.

Hei, Jacko, aku juga meminumnya, sobat.

Tinggalkan dia sendiri!

Jadi bagaimana ceritanya

dengan otot bagian belakang ini, ya?

Ayolah.

Mari kita lihat dirimu. Ayolah, sobat.

Ya.

Apa ini?

Ohh! Oh, Tuhan.

Sobat, kita harus pergi.

Ayolah, Anak baik.

Ayolah. Ya, kita harus keluar dari sini.

Kita harus melepaskan ini darimu.

Oh, Tidak, sobat, tunggu.

Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Hei, Tuan Grimurson.

Ini Sal.

- Sally. - Hah?

Gary dan Susan yang tertua.

Dia masuk?

Selamat pagi!

Aku baru saja memikirkanmu.

Benarkah?

kau gangguan yang disambut baik dari sampel feses.

Ah, ini.

terima kasih, Colin, untuk ini.

kau benar.

Tulisannya tidak akan membuat dunia terbakar,

tapi tentang keluargamu,

keluarga Grimurson, itu,... cukup saga.

Ada apa?

Domba Les.

aku pikir dia memiliki OJD.

Penyakit Johne?

Tidak, Colin. aku rasa kau tidak perlu khawatir tentang itu.

Dia memiliki semua gejalanya.