Hudutsuz Sevda

إيليف)، أعدي لنا القهوة)

(وسنشربها مع (رضوان - حسناً، طبعاً -

ما القصة يا (نديمة)؟ هل عاد زوجك؟

(لا تتفوهي بالترهات يا (ساكنة

هذا منزل العزاء ماذا يجب أن أقول له؟

(اذهب إلى منزل (آسيا (وتقبل التعازي عن روح (تونجاي

هل تقصدين أنه سيعود؟

(سأسأله الآن يا (ساكنة ونحن نشرب القهوة

سأسأله متى سيغادر لأن (ساكنة) تريد معرفة ذلك

لا، لا، اذهبي أنا سآخذ القهوة وأسأله

لا أريد أن تبدي سيئة بسببي

ساكنة)، متى فقدت صوابك؟)

عندما دفنت ابنيّ

حسناً، خذي أنت القهوة

أمي، بدأت ذلك مجدداً - لا، لم أبدأ شيئاً بعد -

فليتشاجروا مع بعضهم البعض

وسأنال منهم

(أمي (نديمة

فليرحمه القدير

لو كنا متحدين، لما حصل ذلك

أبي، سأكون في الجوار - حسناً، يا ابني -

...لسنوات

(كنت سعيدة أن (فكرت ليس مثلك

ظننت أنه يحب زوجته ولا يفكر في العلاقات العابرة

لكن ماذا حدث؟

في النهاية، سيكون الابن كأبيه

نحن حزينون يا (نديمة)، حزينون

فلنتشارك ذلك على الأقل

لدينا أطفال على قيد الحياة

ألدينا أطفال؟ - نعم -

كانت (زينب) لتموت

وكنت لتقتل ابنك

لماذا لم تقولي ذلك عندما أتى أخوك الذي تسبب بذلك إلى الجنازة؟

فليذهب أخي إلى الهلاك

مات ابناه

(أتمنى أن يقتله (خليل إبراهيم

لكن أخبرني، ماذا ستفعل أنت؟

(ماتت حبيبتك (آسيا لم يعد لديك منزل

حتماً لن أحاسبك على أيام العزاء الثلاثة أو الخمسة هذه

(لا تقلقي بشأني يا (نديمة

سأبني منزلاً - ماذا تقصد؟ -

أقصد أنني طلقتك و(آسيا) ماتت

لا شيء يمنعني من أن أتزوج مرة أخرى

أخي (رضوان)، هذا لك فيه الكثير من الرغوة

(اشربي ذلك أنت يا (ساكنة

سيشرب القهوة عندما يذهب ليخطب

ليخطب؟ - سيتزوج الرجل مرة أخرى -

اسمعي ما قاله في يوم دفن ابنه

هذا من شيمه واضح أنه يريد الحفاظ على نسله

ليس معتاداً على اختفائه

لم أحضر إلى هنا لأقول هذا الأمر

هذه ليست خطتي

أهنت يوم دفن ابني

فقلت ذلك لأرد عليك

...كما قلت سابقاً

من أجل ولديّ وحسب

سأتحمل البقاء معك في منزل واحد لثلاثة أو خمسة أيام من التعازي

ساكنة) أحضري القهوة) سنشربها في الداخل

سأرمي كوب القهوة المليء بالرغوة وأعد واحداً جديداً

عار عليك أنت أيضاً عار عليك

أبي، كان المقدم في الجنازة

ماذا كنت تفعل في المخفر؟ - لا أعرف يا ابني -

أبقاني هناك لساعتين سمع شائعة

(عندما عرف أن (نهاد سيأتي إلى الجنازة

عندها أتى إلى المقبرة

إذاً، لماذا طلب منك الذهاب؟

(سأل عن ابنتك يا (زوهال - لماذا سأل عني؟ -

لأنك طلبت من الجميع (أن يقتلوا (فكرت

عرف ذلك

سألني ما إذا كان لـ(عائشة) علاقة بالأمر

بحقك، ألا يمكنني أن أعبر عن غضبي؟

تمت خيانتي، تمت خيانتي

ألا يمكنني أن أقول إنني سأقتل (فكرت)؟

كأن الجميع يفعلون ما يقولونه

أبي، أرسل ابنتك إلى مكان ما

وإلا ستسبب لنا المشاكل

إلى أين سأرسلها يا ابني؟ - إلى أي مكان -

(إما سآخذها أنا أو (فكرت أو المقدم

لا تقلق، لن أبقى هنا كثيراً

أمي، ماذا تقصد؟

(تقصد إنهم طردوا (داملا فلربما ستعود إلى هناك

لن يكون الأمر سهلاً يا أمي

سيأتي (فكرت) إلى هنا يركع ويتوسل إليّ ثم سأقرر

(فكر قليلاً يا (ليفانت

سأنهض وأضربك

اسكبي لنا الشاي، هيا

سيركع (فكرت) أمامك

سيفضل أن يموت

أبي

هل تعطي الدواء الذي أعطيته لك لـ(عائشة)؟

لمَ لا؟ - تأثيره مختلف على الجميع -

انظر، أنت تعافيت بسببه لكن جعلها مجنونة

ماذا؟

إنها أم (فكرت)، أحترمها جداً

وأتفهم ألمها

حتماً تحملني المسؤولية لي ولابنها

(لكن لا يحق لـ(عائشة أن تتحدث عني

هل تتحدث عنك (عائشة)؟ كيف سيؤثر ذلك عليك؟

انتظري ليهدأ الوضع ويستعيد الجميع رشدهم

ثم يمكنك التصرف

حتى إن (فكرت) ليس بخير

يلوم نفسه على ما حدث

هناك أمور لا يمكن التراجع عنها (يا (ليلى

(يمكنني تفهم تصرف (نديمة (لأنها تتألم على فراق (تونجاي

لكنني لا أفهم إن استغلت الأمر وطردت (داملا) من المنزل

أظن أن ما يهم (هو طريقة تصرف (فكرت

هل يعاملك بطريقة سيئة؟

لا، طبعاً لا

لكن عندما طردتني أمه لم يقل شيئاً

ما فعلته أمه كان سيئاً (أكثر من طرد (فكرت

قالت إنها لا تريد رؤيتك مجدداً

(إذاً، لن يعود (فكرت إلى (عائشة) بعد ذلك

لذا لن ينفصل عنك - ماذا تقصد يا أبي؟ -

خليل إبراهيم) و(زينب) انفصلا) لماذا لن ينفصل (فكرت) عني؟

هل انفصلا؟ - نعم -

(مع استمرار الشجار مع (نهاد مارتين لن يفترق أحد عمنّ يحب

(لا أعرف عن علاقة (زينب (و(خليل إبراهيم

ربما (ليلى) ستخبرنا بما حصل

أخي ()لا أتوقع شيئاً

إن عدت، فسأذهب إلى منزلي - تماماً -

(نحن هنا لأن (خليل إبراهيم طلب منا ذلك

يمكنك أن تفعل ما تريده

أيها الشابان

لا أتوقع شيئاً من هذا المكان

(أنا سعيد بما فعلته (إيدانور

وكل ما فعلته يا (توران) في الخارج

السبب الوحيد الذي عدت من أجله

لأنه معروف أنني و(خليل إبراهيم) شريكان

بحثت عن الأماكن كما قلت

كلها كما قلت - جيد -

انتظرا، انتظرا هل تتشاركان سراً لا أعرفه؟

ليس من الضروري أن تعرف الآن (أين مخزن أسلحة (نهاد مارتين

اسأل صديقك عن السبب

بحقك، هل هذا جيد؟

يمكنني إخبارك الآن يا أخي ليس هناك مشكلة

لماذا لم تتمكن من إخباري البارحة؟

ماذا كانت المشكلة؟ أخبرني، ما هي؟

(لأنني لم أرد أن تتأذى (زينب

إنها في المنزل الآن

ستأتي ضربة (نهاد) علينا وليس عليها

لماذا غادرت؟

اكتشفت (زينب) الغرفة السرية

لأنها رأت ثلاث أو خمس خرائط تخلت عن حب حياتها؟

أخبرا هذه الكذبة أو (عثمان

يمكنك إخباري الحقيقة عندما يحين الوقت

من الأفضل ألا تأتي (زينب) حالياً

نعم يا خالي

ماذا عن الشبان؟

هل سنأخذهم معنا أمستداهم

أخبرني يا أخي - نهاد مارتين) هنا) -

فليدخل

خليل)، ثمة أشخاص هنا)

بعت كل شيء كلها لتستعيد هذا المطعم يا (داوود)؟

بعت كل شيء (لأكسب مستقبلي يا (نهاد

لا علاقة للمطعم بالأمر

خليل إبراهيم) في انتظارك)

تفضلوا

مات الكثيرون من الطرفين

وسيموت المزيد

لا يزال لديك أشخاص تحبهم

لهذا السبب أتيت

بسببك، لم يعد لي أحد

...أقصد

ليس لديّ شيء لأخسره

أنت لديك الكثير

أهتم لأمر الناس

أحزن عندما يتأذون أو يحصل شيء لهم

لكن عندما قتلت ابنيك

فرحت أنه لم يعد لك شيء لتخسره

أما عندما تقول إنه لم يعد لديك شيء لتخسره

فأنت تكذب

لا يزال لديك أراض وممتلكات

(وسمعة يا (نهاد مارتين

قيمة هذه الأمور أكبر من قيمة (ولديّ (نهاد مارتين

(أخذت الأمور الخطأ من (نهاد (يا (خليل إبراهيم

هل يقول ذلك الأب الذي باع ابنه؟

أقول ذلك بصفتي الأب الذي أنقذ حياة ابنه

بصفتي الشخص الذي نجح عندما أنت فشلت

حسناً، أتيت إلى هنا

لم آت لأتفق أو أتصالح معكم

سأستمر في الشجار معكم

لن تعرفوا مكان وزمان الضربة

(لن تتوقع ذلك يا (خليل إبراهيم

تسببت بموت ابني

...سأقتل كل شخص

يحتمي بك ويتحداني

عندما يدخل الثعلب القطيع

لا يترك الراعي ولا الكلب

لن تهرب أنت أو رجالك مني

(انتهى عهدك يا (نهاد مارتين

سأراك في الجنازة المقبلة

ماذا قال؟

(اHتصل بالمقدم (ميجنون

أريد أن أخبره أمراً عن المستودعات

تفضل - (شكراً، شكراً يا (سما -

طعاماً هنيئاً

(إذاً يا (سما - ماذا يا (عثمان)؟ -

ماذا تقصدين؟ ماذا قالت (زينب)؟

ماذا ستقول؟ إنها منزعجة

لا أقصد ذلك هل انفصلا؟ ماذا قالت؟