Hot Blooded Youth (The Files of Teenagers in the Concession / Re Xue Shao Nian / 热血少年)

Legendado pela Equipe "ߒӠCoração em chamas ߔŢ@viki

You Qian!

You Qian, é realmente você? Você não morreu!

Você não morreu!

Incrível, o You Qian está de volta! Saiam daí, You Qian está de volta!

Esse cara não morreu.

Suas feridas machucam o meu coração.

Obrigado. Mas é bom ter você de volta.

Nós temos que comemorar.

Vamos comemorar.

Comemorar o quê?

Não é fácil para você voltar frequentemente, nós estávamos preocupados com você.

Já é ótimo poder voltar.

Realmente esperava que eu lhe trouxesse alguns dólares de prata?

Não devemos ... Não devemos comemorar?

Tudo bem, pegue.

Vou comprar carne e álcool para você. Continue conversando.

Que tipo de pai ...

Irmão, quem bateu em você?

Você viu claramente?

Germain apontou uma arma para minha cabeça, mas a bala atravessou meu peito. Você não acha isso estranho?

Isso significa que alguém deve ter atirado em você secretamente. Você sabe quem era?

Minha cabeça estava cheia de matar Germain para vingar Bai Mao.

Como tive tempo de perceber quem estava ao meu redor?

Eu tenho que achar esse maldito careca para esclarecer as coisas.

Não, você não pode ir.

Além de Germain, há muitas outras pessoas que querem matá-lo.

Foi difícil voltar vivo. Se você voltar agora,

isso não significa que você está voluntariamente entrando em uma armadilha e disposto a morrer?

Você não pode voltar. Convença-o.

Por que eu deveria convencê-lo? Meu irmão não deve se machucar sem motivo.

Não ... não estou dizendo que ele deva se machucar sem motivo.

Eu acho que devemos nos acalmar e pensar.

Podemos perguntar à Hong Yi.

Ela não está investigando isso atualmente?

Quando você entrou no cassino, alguém queria matá-lo,

mas você voltou vivo, o que significa que alguém queria salvá-lo.

Isso significa que lá ainda há uma boa pessoa...

Cale-se! Eles são todos iguais!

Já é muita sorte estar vivo e conversando com você.

Você viu como jogaram conosco na competição. Eles nos trataram como humanos? De jeito nenhum.

Certo, esses estrangeiros são terríveis e arrogantes.

No segundo turno, eles amarraram bombas diretamente às pessoas.

O chamado Wang Hong Mao, enquanto ele estava consciente, uma de suas pernas foi explodida.

Tão ruins assim?

Embora eu, Wu Qian, sempre diga que sou o Rei das Favelas,

na verdade não tenho nenhuma habilidade real.

Só fui capaz de me tornar quem sou hoje por causa dos meus amigos.

No entanto, você sabia que quando vi aquele estrangeiro abaixo...

Ele é meu inimigo. Ele matou Bai Mao.

Eu não pude fazer nada. Eu só podia observá-lo.

Você sabe como isso é frustrante ?!

Irmão Qian, eu vou matar esse estrangeiro agora mesmo para vingar Bai Mao!

Ah Wa, basta.

O que você pode fazer sobre essa pessoa?

Nem a polícia não pode fazer nada.

You Qian acabou de voltar em segurança. Não vamos causar mais problemas por enquanto.

Mas, não podemos simplesmente ... não podemos simplesmente deixar assim!

Claro que não!

- Mesmo que não possamos matá-los, não podemos deixá-los viver com facilidade. - Isso mesmo.

Este é o território chinês. Temos que nos vingar de Bai Mao.

Não podemos permitir que esses estrangeiros façam o que quiserem no território chinês.

- Está certo! Não podemos ser intimidados por aqueles porcos brancos em nosso próprio país! - Está certo.

Nós lutaremos contra eles!

You Qian, você está certo! Mesmo que eu nunca tenha matado ninguém antes,

mas eu matei muitos porcos de pele branca.

Apenas me diga quem você quer matar e o que quer fazer.

Eu vou ouvir todos vocês.

Se houver trabalho na delegacia, você pode ir.

- Não, eu ... - Eu entendo.

Eu realmente prejudiquei Bai Mao, sabia? Sinto falta dele. Eu...

Irmão.

Não posso matar essas pessoas para se vingar dele.

Meu coração dói!

Hong Yi.

Coma o bolo. Deixei para você.

Mesmo que o bolo que eu faço tenha um gosto horrível.

Hong Yi, sinto muito.

Eles me disseram que seu amigo morreu.

Impossível. Eu nem vi o cadáver dele. Como ele poderia estar morto?

O mundo está uma bagunça agora.

Dispor de um cadáver não é difícil.

Rios e lagoas estão cheios de corpos humanos.

Como podemos ter certeza?

Não acredito nisso. Eu não acredito que ele morreu! Ele não iria morrer!

Certo, Hong Yi. Que tal agora? Eu tenho uma ideia para você.

Diga aos membros de sua família para registrar uma denúncia na Delegacia de Polícia.

Diga que ele está desaparecido.

Com o poder da polícia, talvez possamos descobrir o paradeiro dele.

A delegacia pode fazer alguma coisa? Eu posso ajudá-lo ...

Entendo o que você está pensando, Hong Yi.

Você não sabe quem administra o cassino?

São pessoas com antecedentes poderosos.

Como você pode combatê-los apenas com sua própria força?

Você precisa aprender a se proteger.

Não se envolva em nenhum problema.

Além disso, nunca envolva a academia

neste assunto.

Eu...

Desculpe, desculpe. Continue dormindo.

Não, você disse que foi procurar o professor. Como você voltou tão tarde?

Eu esperei tanto tempo que adormeci.

- Ah, certo, se apresse e coma o bolo que eu guardei para você. - Está delicioso.

Obrigada.

Isso não está certo. Quando outros comiam meu bolo novo e melhorado,

seus sorrisos chegavam às têmporas.

Por que você ainda está franzindo a testa?

Aconteceu alguma coisa?

Talvez muitas coisas tenham acontecido recentemente.

Não, você está fingindo ignorância comigo.

Apresse-se e me diga. Eu vou compartilhar seu fardo.

Isso não está certo, Hong Yi.

Você se apaixonou por alguém durante a competição?

Agora que acabou, você não pode mais vê-lo, então está apaixonada.

Deixe-me dizer-lhe, quando uma pessoa está nervosa, seu coração bate mais rápido.

Portanto, é fácil começar a desenvolver sentimentos pela pessoa do sexo oposto ao seu lado.

No entanto, você deve se perguntar.

Isso é amor ou confiança?

De que bobagem você está falando?

Não, como isso é absurdo?

Isso se chama psicologia, um novo tipo de ciência.

Isso se chama "psicologia",

você sabia? Pedi a muitos amigos no exterior que me dessem essas informações.

O professor Sang não disse para "aprender com os estrangeiros a fim de ganhar o comando deles"?

Certo, não vou mais interromper. Diga-me e eu vou ouvir.

Durante o final da competição no cassino, um dos meus companheiros de equipe

foi baleado por essa pessoa.

Hoje, pedi ao professor Sang que pedisse notícias sobre seu paradeiro.

Ele disse que ... essa pessoa morreu.

Quem? É aquele patife da estrada Xinzha?

Qual é o nome dele mesmo? You Qian, Mei Qian...

Wu Qian.

É ele?

As coisas que você me contou antes sobre ele pareciam bastante interessantes.

Eu pensei que se tivéssemos a oportunidade no futuro, eu gostaria de ser amiga dele.

A notícia veio de repente. Eu nem sei como contar para a família dele.

Hong Yi, sobre esta questão, sua família tem o direito de saber.

É melhor encarar a verdade.

Wu Qian?

Você ainda esta vivo!

O que exatamente aconteceu naquele dia?

Eu queria perguntar o que aconteceu.

Quem atirou em mim? Como fui salvo por alguém?

Depois de ouvir os tiros, quis subir imediatamente, mas fui impedida.

Eu pensei... pensei que você estivesse morto.

Este caso é estranho.

Tenho sorte de estar vivo.

Como está sua lesão?

Está quase toda curada.

Quem salvou você naquele dia?

Também não sei.

Essa pessoa parecia querer me atingir. Ele me assustou, então eu rapidamente fugi.

Eu não vim aqui porque estava preocupado com você.

Quando a peça vai começar?

Ouvi de Wei Cheng Feng que você ganhou.

O quê? Você quer compartilhar o dinheiro da recompensa? Desculpe,

eu não tenho o dinheiro.

Você trabalha aqui também?

Exatamente. Acho que meu trabalho está nos bastidores.

Você tem interesse em se tornar meu colega de trabalho?

Como nos bastidores? Qual pessoa que trabalha nos bastidores saberia como desarmar uma bomba?

Eu tenho muitas perguntas para você.

Você participou da competição, mas não me disse o porquê.

Você ganhou, mas diz que não tem dinheiro.

Você pode lutar e desarmar bombas.

Você é bem educada e bastante apta.

Se você me disser que um dia estará liderando um exército de guerra

eu não acharia isso estranho.

He Hogn Yi, quem é você exatamente?

Certo, certo, certo. Não me diga se você não quer. Eu realmente não me importo.

Não me diga. Eu não quero saber.

Wu Qian, você acredita que um dia o povo chinês,

será dono dessas terras?

Que não seremos mais oprimidos e submissos.

Que não teremos mais que sofrer abusos.

Eu não acredito nisso.

É bom sonhar.

Mas você já pensou nas pessoas dos bairros pobres?

Nós fazemos o nosso melhor para sobreviver.

Que sonhos? Qual nação?

O que importa para nós é ter comida na mesa.

Portanto, se você quisesse compartilhar parte do prêmio em dinheiro comigo,

aceitaria com prazer.

Por que você sempre faz isso?

No entanto, a competição acabou. Agora o que você vai fazer?

Você vai viver como antes enganando as pessoas?

Você está me julgando?

Absolutamente não.

Eu quis dizer que você é uma pessoa inteligente. Você deve encontrar um emprego de verdade.

- Faça algo produtivo. - Não estou interessado.

Eu já lhe disse, mas você não quer entender. Esqueça, agora eu vou.

Se você sentir minha falta, venha me encontrar na rua Xinzha.

Surpreendente!

Senhor, temos notícias desse garoto.

Assim que voltou, ele realmente começou a incentivar esse grupo de pessoas comuns a matar o francês.

Eles querem matar o Germain?

Tem certeza de que entendeu corretamente?

Eu tenho certeza disso. Eles estavam na casa dele.

Eles disseram isso muito empolgados. Eles disseram que vingariam Bai Mao.

Germain é uma raposa astuta.