The first 200 lines.
ايتوس، کاراکتر وادراک ما از واقعيت بر اساس پراکتيک بوده
که اعمال و رفتار و سياست هاي ما را هدايت مي کند
به ياد هوارد زين 1922 - 2010 مورخ، منتقد اجتماعي و فعال ضد جنگ
هر روز از تلويزيون اخبار ناخوشايند بگوش مي رسند
، يک فاجعه زيست محيطي ديگر آواره هايِ گرسنه بيشتر
يا قربانيان بي گناه در مناطق جنگي
بسياري از ما براي بدست آوردن نان روزانه در شتاب بوده
و البته با ديدن اين تصاوير احساس درماندگي بيشتري نموده
و از شدت شرم و آزرم عميق نگاهمان را سوي ديگر مي گيريم
هدف از اين مستند تحقيق در مورد نارسايي هاي سيستم
و مکانيسم هايي بوده که واقعا بلاي جانمان شده اند
مي خواهيم راه حل هايي ساده و عملي براي تغيير جهان مان پيشنهاد نماييم
دست مايه برنامه را از واقعيات هاي قابل دسترس
و مصاحبه با متفکران جهان امروز دريافت نموده ايم
بهرحال زندگي امروز ما در جهان مبتني بر تئوري توطئه مي باشد
بنابراين، مي خواهم ذهنتان را باز گذاشته تا در هر موردي سؤال نماييد
سياست
زيرا مردم بايد بدانند وقتي که رييس جمهور تبهکار است
من با آن زن ! همخوابگي نداشته ام
من با خانم مونيکا لوينسکي رابطه سکسي داشتم
بنظر من ازدواج همجنس بازان بايد آزاد گردد
بنظر من نبايد ازدواج همجنس بازان قانوني شود
از بودن در اينجا بهمراه باراک اوباما مفتخر هستم
خجالت بکش باراک اوباما
ايران، ونزوئلا و کوبا ! کشورهاي کوچکي بوده
و در مقايسه با شوروي پيشين تهديد بحساب نمي آيند
ايران بزرگترين تهديد است مي توان جلوي مهاجرت غير قانوني را گرفت
ما هرگز نمي توانيم بطور کامل مهاجرت را کنترل نماييم
گفتيد : تأييد شده است اينطور نگفته ام
خيلي خب ... بنظر من اينطور نگفتم ... گفتم
موضوع تأييد شده است
حقايقي وجود داشته که آنها را درک مي کنيم
حقايقي هستند، که درک نمي کنيم ولي آنها را مي دانيم
اما مسايلي هم وجود داشته که نه درک مي کنيم و نه مي دانيم
مهمترين چيز در مورد سياستمداران اينست که
آنها با توجه به افکار عمومي ! عمل مي کنند
مکررا مي شنويم که مردم از عدم وجودِ يک سرکرده قوي، مي نالند
سياسيون ، خواست مردم را بررسي و با توجه به آن عمل مي کنند
يا حداقل اينطور وانمود مي کنند
بر اساس نظر سنجي ها سياست، اين تصور را بوجود آورده
که در سيستم سياسي مشکلات عديده اي وجود دارند
اما در کل، سياست به خواست مردم گوش داده و به آن جواب مي دهد
افسانه سياستمداران، چگونه اين تضاد را توضيح مي دهد که آنها بازتاب مردم بوده
ولي در مورد مسايل مالي - اقتصادي مردم را کاملا ناديده مي گيرند ؟
در مورد تأثيرات ما روي افکار عمومي سال ها تحقيق شده است
رسانه ها اغلب اوقات، دستور العمل و خطوط جامعه را تعيين مي کنند
نگراني هاي مردم، سر تيتر اخبار را تعيين مي کنند و نه اتفاقات واقعي
رسانه ها اين تصور را خلق مي کنند که مردم آمريکا مي توانند انتخاب کنند
ولي در عمل بين دو گزينه بوش يا ال گور قرار دارند
مديا همچنين اين تصور را مي آفريند که آنها متفاوت هستند
اما تفاوت آنها در مورد بودجه و مسايل اقتصادي، کاملا حاشيه اي است
هر دو جناح، طرفدارِ خصوصي سازي بخش بهداشت و درمان هستند
هر دو پشتيبانِ توافق نامه هاي تجاري آزاد
و ماندگاري جنگ سرد مي باشند
آنها همچنين مدافع شرکت ها و کارتل هاي غول پيکر هستند
، اما رسانه ها جمهوريخواه و دمکرات ها را
با وراجي در مورد به اصطلاح آزادي هاي شخصي مانند ازدواج گي ها
سقط جنين و ديگر مسايل ظاهري متفاوت نشان مي دهند
و اين ماسک ظاهري، اجماع پشت پرده سرکردگان قدرت را مستتر مي گرداند
سياستمداران ما بنابر يکسري دلايل منطقي، شبيه يکديگرند
هدف نهايي آنها انتخاب شدن مي باشد
رأي دهندگان بطور کلي داراي ديدگاه هاي معتدل مي باشند
و هر دو حزب سعي دارند اين بينش متوسط را شکار نمايند
آنها مي گويند: با تکيه بر رأي اکثريت انتخاب خواهند شد
دليل دوم که سياستمداران شبيه هم هستند، شوم تر است
يعني جواب آنها به مسايل بطور فزاينده اي مثل هم مي باشد
وقتيکه بسادگي اولين کمپين انتخاباتي يک ميليارد دلاري را مي نگريم
اين يعني بزرگترين ميزانِ پولي که تاکنون هزينه انتخابات شده است
معيار جدي ما براي تعيينِ نامزدهاي انتخابات رياست جمهوري اينست که
چقدر پول مي توانند براي مبارزات انتخاباتي شان، جمع کنند
و نه اينکه شخص کانديد طرفدار چه اصول و ايده هايي بوده
، يا چقدر تجربه و سابقه دارد همه چيز بر اساس پول تعيين مي گردد
بحث، ديگر نه در مورد انتخابات بلکه سرِ حراجي مي باشد
چه چيزي براي فروش هست ؟ اينها سؤالات جالبي هستند
تمامي رؤساي جمهور انتخاب شده پاداش گُنده اي به حاميان مالي بزرگشان
بنام نمايندگي يا ديگر بهانه ها اعطا نموده
که بيشتر نقش هاي تصميم گيرنده را شامل مي شوند
مثلا دادن موقعيت به حاميان مالي انتخابات در شوراي تصميم گيري دولت
که مي تواند در مورد مجوزهاي مربوط به داروها يا محيط زيست کار نمايد
و البته کل بحث بر سر اينست که چه چيزي را مي توان فروخت
مي دانيم که هم دولت و هم کاخ سياه بقالي صرف مي باشند
بنظر من بسيار از آمريکايي ها فکر مي کنند که دليل سرازير شدنِ
پول به کمپين هاي انتخاباتي رنگارنگ چيزي غير از مديريت خوب دولت است
، اين انتظار کاملا غير واقعي بوده که دمکراسي نمايندگاني خلق کند
تا به مردم خدمت کنند، بخصوص وقتي پاي پول هاي کلان در ميان باشد
در سياستِ مبتني بر پول قدرت دست پولدارها مي باشد
ما همچنان حق رأي دادن داريم ولي در انتخاب افراد چقدر آزاديم ؟
، مدياي تحت کنترل کمپاني ها کانديد هاي خود را بما معرفي مي کند
البته غير منطقي هم مي بود اگر غير از اين عمل مي کردند
همچنين نمي توان انتظار داشت که سياستمداران سيستمي را عوض کنند
که از آن قدرت مي گيرند
وضعيت کنوني اين سؤال را مي طلبد که در چه نوع دمکراسي بسر مي بريم ؟
مي خواهيد در جامعه اي دمکراتيک زندگي کنيد
يا جامعه کنوني که نه دمکراتيک بوده و نه بخاطر آن بنيان گذاشته شده ؟
اگر داريد در اينجا تئوري هاي سياسي را مي خوانيد
آنها بشما ياد مي دهند که آمريکا دمکراسي نيست
بلکه مي توان آن را يک سيستم حکومتيِ پليارشي ناميد
پليارشي سيستمي است که در آن کساني قدرت دارند
که مديسون، سرمايه دارانِ مردم ! يا طبقه مسئول مي ناميد
لذا در پليارشي، بقيه مردم مجزا، منقسم و غير همگون مي باشند
اين کشور اينطور بنيان گذاري شد
در طول تاريخ، افراد پولدار و بانفوذ دنيا را در چنبره داشته اند
مردم عادي، خيلي بندرت موفق شده اند تا کنترل دولت خويش را بدست گيرند
هنوز هم بخش اعظم قدرت دست کساني است که منتخب ما نبوده
و ما همچنان نمي توانيم اختيار امورات خود را داشته باشيم
دمکراسي بر اين باور استوار است ! که در آفرينش ز يک گوهريم
و افراد داخل قدرت نيز بايد آن را بپذيرند
، ولي در ميدان عمل بخاطر همين حق و حقوق
حاکمان انسان هاي زيادي را دستگير و شکنجه نموده
تا قدرت خويش را حفظ نمايند
در واقع هيچ يک از افراد داخل قدرت دمکراسي نمي خواهند
زيرا دمکراسي، ساختارهاي قدرت و کنترل آنها را به چالش مي کشاند
لذا افراد خواهانِ دمکراسي را به شيوه هاي مختلف بايکوت نموده
و تحت لواي افراد دردسر ساز و افراطي، ناديده مي گيرند
و به اين ترتيب بحث هاي عمومي را در مورد گزينه هاي موجود
مسکوت مي گذارند
شرکت ها
وظيفه کمپاني ها، پول درآوردن بوده و از اين منظر، خوب و عالي اند
اما بهرحال دولت بايد به کليه بخش هاي جامعه از جمله
شرکت هاي بزرگ و بخاطر مسئوليت هاي اجتماعي - اخلاقي توجه کند
اما وقتي که قدرت نفوذ شرکت ها از دولت بيشتر مي شود
ما بايد تأثيرات آنها را بر سيستم خودمان بشناسيم
شرکت ها اجتماعاتي دست ساز مي باشند
آنها را مي توان هيولاهايي ناميد که سعي دارند
حداکثر سود را با هر قيمتي که شده براي خود ببلعند
، متمم 14م قانون اساسي اواخر جنگ داخلي آمريکا تصويب شده
و به سياهان نيز ! حق و حقوق برابر اعطا نمود
بعدا، شرکت ها بهمراه وکلاي مدافع : به دادگاه رفته و گفتند
، نمي توان افراد را از زندگي آزادي و مالکيت محروم کرد
ما افراد هستيم و شرکت ها نيز همينطور
شرکت ها نوع خاصي از افراد بوده
که توسط قانون طراحي شده تا فقط نماينده سهامداران خود باشند
البته نه سهامداراني همچون جامعه يا نيروي کار و غيره
خيلي ها به اشتباه فکر مي کنند که شرکت ها نيز مثل ما آدم ها بوده
، و داراي احساس اصول و سيستم اعتقادي مي باشند
ولي در واقع آنها فقط يک هدف دارند سود و منفعت
تمامي شرکت هاي موجود در بازار توسط قوانين رنگارنگ طوري ساخته شده
که داراي يک ويژگي بسيار نگران کننده باشند
، آنها طبق قانون موظف اند منافع خود را بالاتر از هر چيزي بدانند
حتي بالاتر از منافع عمومي – ملي
اين نه قانون طبيعت بلکه در واقع احکام دادگاه ها مي باشند
لذا شرکت ها فقط به سود سهامداران خويش
در کوتاه مدت اهميت مي دهند
شرکت ها هميشه تحت فشار بوده تا همين الان سود کسب نموده
و تمامي هزينه ها را برون سپاري و روي دوش جامعه اي بياندازد
که افراد بي احتياط و نامسئول اجازه آن را به شرکت ها داده اند
اواخر سال 1989 يک بسته بزرگ از مدارک به دفترم رسيد
بدون هيچ نشاني از فرستنده
بسته را باز کرده و مدارک زيادي در مورد شرک مونسانتو پيدا کردم
بخصوص تحقيقات سم شناسي در مورد گاوهايي که
هورمون سوماتروپين يا پوسيلاک بهشان تزريق کرده اند
به گفته مونسانتو، هورمون پوسيلاک به يک چهارم گاوهاي شيرده داده شده
شيرهايي که بسياري از مردم خورده و سازمان غذا و داروي آمريکا نيز
اعلام نموده که هيچ ضرري ! براي انسان و گاوها ندارند
آن زمان، مونسانتو اعلان نمود که شيرها هيچ تأثير نامطلوبي ندارند
: مونسانتو ما آنتي بيوتيک بکار نمي بريم
مدارک بوضوع ثابت نمودند که آنها کاملا دروغ مي گفتند
زيرا بيشمار موارد ابتلا به عفونت هاي قلب، ارگان هاي مختلف
و همچنين دستگاه توليد مثل و غيره ثابت شده بود
گاوها دردناک و بيمار شده
و گاوهايي داراي هورمون پوسيلاک بيشتر مريض مي شوند
لذا به خاطر بيماري به آنها آنتي بيوتيک مي دهند
و آنتي بيوتيک هاي تزريقي، از طريق چرخه غذايي وارد بدن ما مي شوند
و اينکار باعث افزايش مقاومت بدن ما به آنتي بيوتيک ها مي گردد
بحران وقتي حاد مي شود که کسي بخاطر ابتلا به عفوفنت استافيلوکوکي
بيمارستان رفته ولي نمي توانند مداوايش نموده و شخص مي ميرد
قانون را فقط زماني رعايت مي کنند که به صرفه باشد
وقتي که هزينه هاي دستگير شدن پايين تر از رعايتِ قوانين مي باشد
مردم نيز تنها بر اساس قواعد مالي تصميمات را اتخاذ مي کنند
اکنون تمامي گونه هاي زيستي روي کره زمين، حالشان بدتر است
و هر چيزي که حافظ زندگي باشد هم همينطور
آنها باهم تشکيل بيوسفر را مي دهند
بيوسفر از ما و 30 ميليون گونه ديگرِ حيات، حفاظت مي کند
يک شرکت معمولي در قرن بيستم
جداي از هر چيز مشغول استخراج بي رويه
هدر دادن، آلوده کردن محيط زيست و توليد زباله بوده
و پشت سر خودش ميراث وحشتناکي بر جاي مي گذارد
شرکت ها عليرغم غير قابل اعتماد بودنشان
پديده هايي جهاني شده
و قدرت دولت ها در مقايسه با شرکت هاي 60 – 50 سال پيش
کاملا پايين آمده و اين پسرفت بزرگي است
يعني دولت ها نسبت به سابق کاملا تضعيف گشته اند
امروزه کاپيتاليسم بالاترين مراجع و نهادها را تعيين نموده
و سياست و سياستمداران را بعنوان کشيشان بلند پايه منصوب نموده
شرکت ها طبق قانون بايد سودشان را بالا ببرند
لذا براي دستيابي به آن بايد بيشتر و بيشتر بفروشند
و براي فروش بيشتر بايد منابع بيشتري را مصرف نمايند
اگر 50 سال پيش مي ديديم که چه بلايي سر محيط زيست آورده اند
امروزه، تأثيرات آلودگي ده ها برابر شده
و حجم تخريب نيز بمراتب وحشتناک تر مي باشد
با اين وجود، همين شرکت ها مي خواهند قطب شمال را بخاطر نفت حفاري کنند
بحث ما اصلا اخلاقي نبوده بلکه اينکار کاملا اشتباه است
گسترش شرکت ها به ديگر کشورها بخاطر منابع، از ديگر دلايلي است
براي بسياري از جنگ و منازعاتي که در اين برنامه مي بينيد
هر چند ما به تکنولوژي شرکت ها براي زندگي نياز داشته
و بخش اعظم اين فناوري نيز براي حل مشکلات زندگي موجود است
ولي با اينحال سيستم دنبالِ سودهاي سرشار و سريع مي باشد
تمامي تئوري هاي توطئه فقط تئوري صرف نيستند
خيلي از مردم در مورد تجار بانفوذ شنيده اند
همان کساني که برنامه دولت ها را پشت درهاي بسته تعيين مي کنند
No comments yet. Be the first to leave one.