Crisis

..."سابقاً في مسلسل " الأزمة

يمكنك تحرير خمسة أولاد الآن

كل ما نريده منك هو شيء واحد فقط

عميل الخدمة السرية (ماركوس فينلي)

يوجد أفخاخ حماية ليزرية

إنهم مستعدين لنا

أرسل الأولاد ، أنا هنا أرسل الأولاد الآن

هناك إنه (غيبسون) إنه مع الرهائن

إنه ليس الشخص الذي يفاوضنا

ماذا عن (فينلي) ؟ الآن

إنه لوحده

هنا وحدة التدخل السريع

أقوم بتفقد جميع الوحدات

كيف جعلتها تدخل إلى هناك ؟

إنها واحدة منهم إنها شرطية

إذا قال والدي بأن لديه خطة فلديه واحدة

"هذا ما يحدث عندما تقول "لا

لمطالبنا يا سيادة الرئيس

لقد تم إطلاق سراح أحد الرهائن

إنني أقف هنا برفقة (آمبر فيتش)

إنها ترغب بالتحدث إلى والدتها بشدة

إنك تخسر الكثير من الدماء

هكذا يبدو هل تم ترتيب هذا الأمر

أم أن رجالك انقلبوا عليك ؟ لقد كنت هناك

ماذا رأيت ؟ لقد رأيتك تتلقى رصاصة لتنقذ (كايل)

الآن أخبرني إذا كانوا فعلاً

سيقومون بقتله أم أن الأمر كان تمثيلاً أمام الكاميرات ؟

لا اعلم أيها العميل (فينلي)

اسمع إذا لم يتلقى علاج طبي مناسب

سيموت قريباً خلال ساعة

المباحث الفيدرالية ستقوم بالإقتحام مستخدمة المروحيات

حان وقت إنقاذ (توري هيرست)

أكرر ، حان وقت إنقاذ (توري هيرست)

مرحباً ، 911 (النجدة) ؟

هناك فتاة تبكي في الشقة العلوية

طوال النهار والليل الرجل الذي يعيش هناك ليس لديه أولاد

هل يمكنكم إرسال أحدهم ؟

؟

إنها ابنة عميل الخدمة السرية الميت

نعم ، إنها كذلك

وهي ليست هنا لا ، ليست هنا

إذاً ، ما علاقتها بعملية هروبنا ؟

أتعلم ، اعرف بأن تكون عالماً شيء يدعوك للفضول

لكن توقف عن طرح الأسئلة وابدء بتشغيل ذلك المفتاح

حان وقت الذهاب

لدينا مروحيتان من طراز بلاك هوك و 16 رجل جاهزون خلال 30 دقيقة

نرمي القنابل الدخانية من النوافذ

ثم نبدء عمليات الإقتحام من خلال السطح وخلال 45 ثانية سينتهي الأمر

وإذا كان السطح مفخخ ؟ إنها مخاطرة

أبدء العملية ، لنخرجهم من هناك

لقد كان (فرانسيس) من يقوم بتفقد جميع الأمور

"مازال" أيها الطبيب وليس "كان" إنه لم يمت بعد

أبدء بإشعال النيران في الجناح الشرقي

عندما تشتم رائحة الدخان ، عد حتى الـ 30 ثم قم بتعطيل الألغام

ثم عليكما باللحاق بي أنا والطبيب خلال الأنفاق

ستكون هناك سيارة جيب بإنتظارنا في الجانب الآخر

وسنكون أحرار وبعيدين عن هنا ماذا عن الأولاد ؟

و (غيبسون) ؟ اعلم ، أنا آسف

لكنك ستقوم بإحراق المكان ولايزال هو محبوس بداخله

سيهرب وسيقوم بإنقاذ الأولاد

وستكون نهاية سعيدة لهذه القصة

سيأتون الآن ... المباحث الفيدرالية بعد ذلك العرض

الذي حدث في الأعلى سيقتحمون المكان سواء أكان ملغماً أم لا

عندها سيموت الجميع ، ومن ضمنهم الأولاد المنزل مفخخ

ذلك الباب قديم ومهترئ

إذا استطعت تجاوزه

ربما تستطيع الخروج من هنا وإنقاذهم

هل من المفترض أن أصدق هذا ؟ صدق ما تريده

لكنني أحتضر والأمر يرجع إليك

السيارة في مكانها

انتبه ، ستصل المروحيات للمنزل خلال 20 دقيقة

سنحرق المكان خلال 3 دقائق وعندها سنخرج من هنا

سأقوم بتحطيم أجهزة الكمبيوتر

هل أنتِ جاهزة للذهاب إلى تاهيتي ؟ انتظري قليلاً

هناك شيء غير صحيح

ماذا هناك ؟

هذا غير صحيح ما المشكلة ؟

جهزي نفسكِ ، هناك تغيير في الخطط

أحضر (غيبسون) سيذهب معنا

هذه لم تكن الأوامر إنها كذلك الآن

هناك شيء يجب عليّ فعله ثم سنتقابل في الأنفاق

والأولاد ؟ إذا كان (غيبسون) معك

من سيقوم بإنقاذهم من الحريق ؟

هذه ليست مشكلتي لقد تم تغيير عقدي

سأقوم بإخراجك من هنا

تستطيع القدوم معنا ، لكن بعد ذلك ستكون بمفردك

هناك حريق في الجانب الشرقي للمنزل ، سيدي

في الطابق العلوي وينتشر بسرعة

ماذا عن المروحيات ؟ ستصل خلال 8 دقائق

هل هناك أي أثر للعميل (فينلي) ؟

........دخان

من أشعل الحريق ؟

أنت تراجع للخلف

إلى هناك

ما الذي تفعله ؟

ستأتي معنا ! لا

توقف ! لا يمكنك أخذي

يجب أن أكون مع ابنتي

لا ! لا ساعدني

لن أشاركك هذه اللعبة سيد (غيبسون) إنني لا أصدقك

إذا كنت تريد مساعدتي ، أخبرني بالحقيقة

لقد فعلتها لقد قمت بتلك الإتصالات

"الحلقة الثانية عشرة من مسلسل "الأزمة بعنوان :( هذا لم يكن من المفترض أن يحدث) Translated By : Ahmad Mahmoud Al-Ajami

ساعدونا

! النجدة

! النجدة

هيا بنا

أبقى بمحاذاة الحائط ما الذي تفعله ؟

سأراك لاحقاً يا سيد (غيبسون)

تلك كانت الحقيقة ، أليس كذلك ؟ كيف تكون متأكداً ؟

لأنك لم تكن تتحدث

كبطل يريد إنقاذ أولئك الأولاد

وكيف كنت أتحدث ؟

كوالد خائف من فقدان ابنته

! (كايل) أنا هنا

هل تعلم أين هم الأولاد ؟

إنهم في غرف النوم وهم مربطون بالأسرة

خذ هذه

قم بتحريرهم وخذهم إلى الباب الأمامي

ماذا ؟ ....وكونوا مستعدين للهرب

يمكنك فعل ذلك

مهما كانت شخصية (هيرست) أنا واثق من أنه قام بتعليمك

كيفية التصرف في مواقف مثل هذه

عليك التركيز على ماذا يجب أن تفعل وأين يجب أن تكون

يمكنك فعل ذلك

أخبرني يمكنني فعل ذلك

الحريق يمتد إلى جميع الطوابق

ستصل المروحيات خلال 4 دقائق

ماذا يجب أن نفعل الآن ؟

لقد تدمر كل شيء ماذا يجب أن نفعل الآن ؟

......تفقد حالة

الألغام

أين ؟ هنا ، هنا ، في ذلك المكان

ماذا وجدت ؟ مفعلة

مازالت الألغام مفعلة

حسناً ، كيف يمكننا إيقافها ؟

كيف يمكننا إيقافها ؟ ! (غيبسون)

أصغي إليّ كيف أقوم بإيقاف عمل الألغام ؟

هل تريد إنقاذ حياة (بيث آن) ؟ كيف أقوم بإيقاف عمل الألغام ؟

! ساعدنا

يجب أن نقوم بإخراج الجميع

لقد قاموا بتوزيعنا في غرفتين

حسناً ، هذه الغرفة أولاً حسناً

كانوا يريدون تدمير كل شيء

لا ، ليس بعد

! ليس بعد

إننا في الموقع وجاهزون

إنني أعرف هذا إنه أحد أجهزة الشرطة

كنت تستخدم الشرطة ؟

سيدي ، هناك شيء يجب أن تراه

هذه إحدى معدات الشرطة وغير متصلة بالإنترنت

إنها تستخدم إشارات الراديو للإتصال ببعضها

تابع اعتقد بأن عميلك الموجود داخل المنزل

يتحدث من خلال جهاز آخر

أوقفوا تلك المروحيات

كيف نعرف بأن ذلك (فينلي) وليس المُختَطِفين ؟

إنه (فينلي) أين (غيبسون) ؟

أحضر خبراء المتفجرات

ليخبروا (فينلي) بما يريد لإيقاف تلك الألغام

فخاخ الليزر مازالت تعمل

رائع ، الفريق المختص

ابنته ، ابنة (غيبسون)

"جرب كلمة سر "بيث آن

أنتِ (تاهيتي) ، اعلم بأنكِ هناك

مهما كان الذي فعلته لا اعتقد بأنكِ ترغبين

بترك أولئك الأولاد يموتون حرقاً من هو (تاهيتي) بحق الجحيم ؟

إننا خارج المنزل هل تسمعيني ؟

إننا في الأنفاق وعلى بعد 3 دقائق من نقطة الخروج

تلقيت ذلك

إننا نخرج من أسفل المكان الموجودين به

يفكر في كل شيء تقريباً كل شيء

حان وقت خروجكِ من هناك ؟ هل تسمعينني ؟

هل تسمعينني ؟

من أرسل تلك الرسالة ؟ تلك المحطة غير معروفة

كم عدد المحطات الموجودة هنا ؟

مع الأجهزة النقالة التي تمتلكها الوحدات التكتيكية في الموقع

ومركز القيادة هنا ، ربما 50 محطة

سأتولى هذا

تم إلغاء عمل الفخاخ

حسناً ، أرسلهم جميعهم

هل بحوزتك الرهائن ؟ لا ، سنتفقد غرف النوم

العميل (فينلي) ، من الخدمة السرية

أين الأولاد ؟ هل وجدتم الأولاد ؟

هنا الفريق الرمادي الرابع وجدنا العميل (فينلي) ومعه شخص آخر

هل وجدتم الرهائن ؟ سنخرجهم الآن

إنهم عند الباب الأمامي إننا نقوم بإخراجهم الآن

سنأخذه نحن لا ، سأتولى أمره بنفسي

هل أنت بخير ؟ فقط استنشقت بعض الدخان

هناك شيء يجب أن أقوم به قبل أن أهتم لذلك

مهما كان الذي رد على رسالتي فإنه أحد الموظفين العاملين في هذا المكان

هذا ما جعل المُختَطِفين يعبثون

بإتصالاتنا منذ البداية

لقد قاموا بإستعمال أحد موظفينا

لقد خاطبته بـ (تاهيتي) ، لماذا ؟

كان هناك بطاقة بريدية ملصقة على الجانب السفلي لمحطة الشرطة تلك

أراهن بأنه المكان الذي سيهرب إليه ليس بعد

لكن أين هو الآن ؟ إذا كان هناك يقوم بمساعدتهم

إذاً فإنه لا يقوم بعمله الإعتيادي

إننا نبحث عن شخص كان في إجازة

والذي عاد في الوقت الذي يريده (غيبسون) أن يكون عينه