Daughters

Våre fedre er speil vi bruker for å reflektere

når vi bestemmer hva slags mann vi fortjener

og hvordan de anser oss livet ut.

Jeg visste at jentene måtte knytte bånd med sine fedre.

"La oss ha en dans", ropte en jente.

En jente sa: "Pappa kan ikke komme fordi han er i fengsel."

En jente foreslo: "Hva om vi har dansen i fengsel?"

"Er du gal?"

En ting jeg har lært etter å ha jobbet med jenter i over ti år

er at de allerede vet hva de trenger.

DØTRE

Visdommen ligger i dem.

PAPPAMØTE-PROGRAMMET FORENER DØTRE MED INNSATTE FEDRE

FOR EN SJELDEN DANS HVOR DE KAN KNYTTE BÅND.

En, to, tre. Der er noen, fire, fem seks, sju.

Jeg har så mange fisker.

Jeg vet ikke hva jeg skal kalle alle, men jeg vet hva den skal hete.

FEM ÅR

Den som er gull, skal hete Goldie.

Søskenbarnet mitt lærte meg gangetabellene opp til seks.

Men hun lærte meg ikke ti-gangen, og jeg kan hele.

Jeg er klassens smarteste.

Pappa er den tredje sterkeste jeg kjenner.

Han er 30. Pappa har snart bursdag.

Pappa liker å rappe, og jeg rapper med ham òg.

Han lagde en kul sang.

"Sure You're Right". Som sangen...

Sure you're Sure, sure you're right

Savner du ham?

Når han sier han er glad i meg, sier jeg: "Jeg er enda mer glad i deg."

Han kommer hjem om sju år.

Ja, jeg tror det, jenta mi.

Først var det ni år. Så tok politiet bort to, så ble det sju.

Så det ble ikke ni eller åtte år, det ble sju.

Tallet sju er veldig nærme ett.

Men det vil ta lang tid fordi det er år.

- Jeg skulle ønske pappa kom hjem nå. - Jeg vet det.

Jeg også. Jeg savner ham også.

Ti gange 18 er 180.

Ti gange 19 er 190.

Jeg fant ut at det ikke var seks år. Det var nok sju.

For da jeg snakket med ham, og han sa han kom ut om sju år,

var jeg fortsatt fem år.

Han er i fengsel i D.C.

Gi meg plass.

Ti gange 17 er 170. Ti gange 18 er 180.

Ti gange 19 er 190.

...seks, sju, åtte, ni, ti.

Ti! Så kommer e...

11, 12, 13, 14, 15, 16,

17, 18, 19, 20,

21, 22, 23, 24, 25...

Bre har separasjonsangst.

Hun var her da de arresterte ham.

Tretti menn med våpen, men hun sov.

De lot henne sove mens de tok ham.

AUBREYS MOR

Så sto hun opp for å dra på skolen og spurte: "Hvor er pappa?"

Jeg sa han ikke var her akkurat nå.

Jeg sa senere hvor han egentlig var,

men det var vanskelig for henne å forstå.

- Husker du da det regnet så fælt? - Det husker jeg. Husker du det?

- Husker du sommerfuglen vi fant? - Ja, larver blir til sommerfugler...

Anropet er fra et føderalt fengsel.

Aubrey sa hun drømte. Jeg sa: "Om hva?" Hun drømte at jeg var i fengsel.

Jeg fulgte henne til skolen.

En morgen var jeg ikke der. Da jeg ble arrestert.

AUBREYS FAR

Skulle ønske jeg sov hos henne da.

Sitt hvor du vil i sirkelen.

TI ÅR ETTER OPPSTART I RICHMOND I VIRGINIA

UTVIDER PAPPAMØTE-PROGRAMMET TIL WASHINGTON D.C.

EN ANSVARSFULL FAR

KVALIFISERTE FEDRE MÅ FULLFØRE DET TI UKER LANGE FORELDREKURSET

FOR Å DELTA I DANSEN MED DØTRENE.

En del av grunnen til arbeidet er å gi dere en gyllen mulighet...

RÅDGIVER

...til å se barna deres, ha kontakt, se døtrene deres og tilbringe tid med dem.

Jeg skal være ærlig. Det blir en emosjonell berg-og-dal-bane.

Dere vil være overlykkelige under dansen. Og når det nærmer seg slutten,

vil dere oppleve mange følelser.

Husk at jeg ikke er en lærer.

Jeg er også en far. Vi skal lære og vokse sammen de neste ti ukene.

Vi skal diskutere spesifikke ting under farskaps- og selvutviklingsreisen.

Vi skal tilbringe mye tid sammen, så jeg vil bryte isen med noe.

- Hva heter du, bror? - Keith Sweptson.

- Ok, er det S, W, E, T, S, O, N? - T, S, O, N.

- Ja. - Ok.

- Hva er kallenavnet ditt? - De kalte meg Block da jeg spilte fotball.

De kalte meg Block fordi jeg har stort hode.

Notert.

Damene i familien kaller meg Moo-Moo.

- Ok. - Jeg går for Moo.

De kaller meg Kung Fu eller Karate-Joe i fengsel.

Karate-Joe. Ok.

Det er det de kaller meg i nabolaget.

Jeg heter Scooby, men ble kalt Ruthless Bitch.

Bror, hva heter du?

- Murdock. - "Murdock"?

Ok. M, U, R, D, O, Q eller M, U, R, D, O, C, K?

- C, K. - Ok.

- Hvordan fikk du det? Ok. - Lang historie.

- Vi vil høre. - En lang en, ok.

- Er det positivt? - Det var mord...

Det var mord først...

- Murdock. - ...så Murdock.

Vi vil tilbringe mye tid sammen mens vi snakker om farskap de neste ukene.

Uansett om vi er der fysisk eller ikke.

KALLENAVN

Uansett om vi er der daglig, ukentlig,

månedlig eller ikke kan, er vi fedre.

Hva går fedre glipp av om de drar?

- Fy søren, alt. Alt. - Alt sammen.

- Man går glipp av mye. - Ja, stemmer.

Vi tenker ofte ikke på hvordan minner dannes for barna våre.

Hvor minnene deres kommer fra og hvilke minner som blir hos dem lenge.

Dette er en flott mulighet

for de som ikke har sett døtrene sine på en stund eller for å knytte bånd.

En viktig del er å vise hvordan framtiden kan være.

Dere skal ut på et punkt, uansett hvor lang straffen er.

Jeg vet at alles mål er å forbli fri. Jeg tror ikke noen her sier:

"Gleder meg til å dra ut og dra tilbake hit."

Jeg fortalte begge mine døtres mødre

at jeg ikke skal bli en far som min far,

men ender alltid i kasjotten.

Jeg må stille opp for dem, men kommer inn og ut av livet deres.

Smerten inni jentene.

De oppfører seg på en viss måte når du ikke er der.

Nemlig.

- Du traff spikeren på hodet. - Murdock, hva sier du?

Datteren min er ti år nå.

Da jeg begynte å rote med moren hennes, var jeg 15 år og moren 13.

Ok.

Vi fikk henne da jeg var 16 år og moren var 14.

- Jøss, ok. - Så...

Du hadde barn under egen oppvekst.

- Nettopp. - Ja.

Faren til mitt barns mor var ikke til stede i hennes oppvekst.

Han er fortsatt i fengsel. Han har vært fengslet lenge.

Jeg tror at hvis hun hadde...

Jeg tror ikke vi hadde rotet med hverandre.

Vi var på en alder hvor det er tøft.

"Er faren der? Jeg går ikke bort."

- Nemlig. - "Ikke faen."

- En annen tilnærming. - Nettopp.

Jeg vil gi datteren min den følelsen.

Jeg er macho med venner, en elsker med dama mi

og en helt med barna mine.

SANTANAS FAR

Jeg er forskjellig med ulike folk. Jeg vil være en helt for barna mine.

Jeg vil være i min datters liv. Jeg vil ikke at hun skal være redd,

men tenke: "Jeg roter ikke med gutter, pappa er gal."

TI ÅR

- Hallo? - Hallo.

Jeg gleder meg til far-og-datter-dansen den første juni.

- Ja. - Hvordan går det der nede?

Jeg gleder meg til du kommer hjem.

Jeg skal si at jeg er lei av å se meg selv gråte

over hva du gjør, og det var ikke min avgjørelse.

Det var din avgjørelse, ikke min.

Etter du kommer ut og du må i fengsel igjen,

vil jeg ikke felle én eneste tåre.

Ingen flere tårer,

for han vil fortsette å gjøre dumme ting han ikke burde gjøre.

Det er ikke greit.

Det påvirker meg.

Mest meg.

Jeg skal aldri noen gang bli mor.

Jeg blir ikke mor om du så gir meg én million dollar.

Jeg blir ikke mor uansett hvor mye du gir meg.

Jeg kan ha en ektemann.

Jeg gifter meg når jeg er 35.

Får jeg barn, skal jeg få dem når jeg er 45.

SANTANAS MOR

- Hvorfor er du så irriterende? Mamma! - Du er kjedelig.

- Kjedelig. Du er min... - Jeg er datter og du er mor.

- Nei. - Jo, det er du.

Du er adoptert. Så, nei.

- Jeg skal slutte. Hvordan var dagen din? - Digg.

- Du sa "digg". Du hadde det gøy. - Hvordan var uka di?

Det gikk fint. Jeg klarte meg.

Hun er bare så gretten.

Da pappa var hjemme, var hun hyggelig.

Noe har skjedd med henne. Det er en djevel i henne.

Grinerunge.

- Vi må vente. - Hva?

Sånn ja. Kom igjen.

- Pappa er borte, så jeg er far. - Vær så god.

Løft henne.

- Mamma, det er fra skolen. - Ja? Hva?

- Noen ble skutt. - Sa de seks personer?

Seks personer.

- Bra det ikke var skole i dag. - Fem voksne og én ungdom.

NI UKER TIL DANSEN

Santana ble født mens jeg var i fengsel, mens jeg var her.

Første gang jeg så henne på kloss hold var på besøk i fengsel.

Jeg så gjennom glass. Jeg kunne ikke røre henne.

Kunne ikke kysse, holde eller leke. Ingenting.

Santana var ett år første gang jeg rørte henne.

Datteren min klemte meg hardt første gang jeg klemte henne.