Marriage Contract (결혼계약)

"Marriage Contract"

"Episode 4"

Are you teaching me now?

Never mind. Let's quit.

Let's quit everything!

Director!

Excuse me,

you are the daughter-in-law of the patient Oh Mi Ran, right?

Yes.

You are here at a good timing.

He is her personal social worker.

You haven't done the sharer's interview request, right?

Since two of you are here, let's have the interview.

Now?

Yes.

I had someone else to have an interview with.

Since you are here, it's good.

It will be troublesome to arrange your time.

Yes, please.

Recording is starting.

You have gone through so much for your mother-in-law,

but I am sorry for all these bothersome processes.

Sometimes people do contract marriage to get money.

But the both of you suddenly registered your marriage

So, I need to investigate.

Can you please answer few questions?

Yes, of course.

I heard Mrs. Kang Hye Soo is a chef.

Do you know when she got the certificate to be a chef?

About two years ago.

She got the certificate for Western food when we just started dating.

Darling,

you got the certificate for Korean food before that, right?

Yes.

Goodness!

You have a good memory!

I am proud of her for getting the license.

Where was the last trip?

We went to the Yong Pyeong to go ski.

When?

On the 25th and 26th of December,

Three days and two nights.

Do you want me to show you the booking document?

I will be thankful if you do it.

Just two of you?

I heard you have a kid.

Of course, three of us. Our kid is still too young.

You have a good relationship with your kid?

Of course.

What is your kid's name?

Eun Sung. Cha Eun Sung.

Do you think that I don't even know my own kid's name?

I agree.

Eun Sung must be happy to have a handsome father like him.

Not at all.

She is not picking up her phone and not coming back.

Give me!

These are my mum's pictures!

I told you these are not.

You saw wrongly,

and these are something that young kids like you cannot see.

No children under 17!

Definitely, it is my mum and the uncle.

Isn't it?

Uncle? Who?

You know him?

Auntie, is my mum going to get married?

Eun Sung,

what are you talking about?

How can she get married when she has you?

It's not, right?

You have provided all the receipts of the gifts given to

each other while dating.

You also provided the statement of surrounding people.

But you haven't provided the statement of the sharer.

I will pass up.

Any problem?

I need more documents to report to my superior.

This is not enough.

I need more evidence you two really loved each other so far.

Okay.

Great.

This is the end of today's section.

I will see you again upon getting more evidences from you.

Oh, by the way, what was the name of your kid?

Eun Sung.

Cha. Eun. Sung.

May I meet her personally?

You want to see Eun Sung?

Yes.

"Social welfare office"

Then, bye.

Why does he have to meet the kid?

He is so jobless.

Your daughter is smart, right?

Let's talk to your daughter first.

No, I am so sorry.

But I can't do this.

It's too much to make my daughter act as well

I already hurt her so much.

I can't do this.

Then, what are we going to do?

We should try as much as we can.

Do you think we have time to care about your daughter's broken heart?

What can you do with that mentality?

You are off tomorrow, right?

Great. Let's have a dinner together.

I need to get close with her first.

You go first and persuade her well.

What is this?

Did you get engaged?

How did you find it?

That's not important.

You need to explain to me. Who?

What happened? -Did Eun Sung see this?

I told her it's nothing.

So, what's going on?

Who is it?

How did you get engaged without me knowing?

Give it to me. I will explain later.

Later. When?

Eun Sung will listen!

I will talk to you about this later.

And there is one more favour I would like to ask of you.

When Eun Sung goes to the kindergarten,

I will visit your shop and explain to you.

Go now...

Eun Sung, what are you doing?

Reading a book.

Reading a book?

Shall we read together?

No, it's alright.

Really?

Did you have a great time with auntie?

Yes.

But mum,

I am busy reading a book.

Okay, I will not disturb you.

You went to see auntie, right?

Yes.

Please understand her.

She still can't forget her.

She's gotten too old.

You should treat her well. Don't make her upset.

When did I make her upset?

It has already been a while since I decided to work properly.

I claimed my off days to go holiday.

My friends are opening up a new restaurant, and asking for my help.

If the business goes well,

I will help you pay back your debts.

Thanks, but it's already all settled.

I have no more debts.

Who believes that?

Just trust me.

Sung Joo...

Hye Soo!

Let me talk to you.

What are you doing there?

Sir, what is all this?

Gifts from the director.

I heard you and Eun Sung are going to have dinner with the director.

These are gifts for Eun Sung.

She must be happy to have a step-father.

She is so clever that she will be good to him.

One, two, three!

What is all these?

Oh, my friend sent me all as a present.

This is so pretty. Can I try it?

Of course!

Who's your friend?

Besides Joo Yeon, is there anyone else?

Let's get changed first and talk about it, okay?

Where are we going?

Come here.

Eun Sung, you are doing well.

This is the appetizer. What would you like to have?

Is this a special day today?

What do you want to try?

Please give me that chocolate one.

Yes. -Thank you.

Do you want to have this?

It looks so nice!

Actually...

Actually, Eun Sung. I got a boyfriend.

Boyfriend?

Yes, you are right.

So I want to introduce him to you.

Who's he?

Who is he...

Well...

Oh, you are already here.

I am sorry for being late.

Is he your boyfriend?

Yes.

The shoes and dress look so nice in you.

I will give you toys as well. There are many in my car!

I was too shy to tell you until now.

Did you get a shock?

Eun Sun.

It's Eun Sung.