The White Snake: A Love Affair (白蛇：情劫)

]

La serpiente-demonio pasará por allí.

¡Emboscada!

¡Rápido!

Hay un niño

¡Recupéralo!

Aquí viene ella.

Me torcí mi pierna.

Fui obligada a casarme con un matón.

¿Podrías salvarme por favor?

Si odias al matón,

¿Por qué no te casas conmigo en su lugar?

¿Estás seguro de eso?

¡Me gustas más cuando estás muerto!

Te hemos estado esperando.

¡Muestre tu verdadera forma!

¿Son nuestros hermanos...

cazando al demonio?

No son nuestros hermanos.

¡Es un demonio!

¡Dejen de mirar!

¡Muéstrales lo que tenemos!

¡Adelante!

¡Es un asunto oficial!

¡Cedan el paso!

¡Cedan el paso!

¡Come esto!

Jefe.

Puede que ella no sea la Serpiente-demonio.

Derríbenla primero.

¡Eres mía!

¡En tu sueño!

¡Estás condenada!

¡Ahora muere!

¡Cuidado!

¡Captúrenla!

¿Dónde está el demonio?

¿Dónde está el demonio?

¿Tú me arrojaste eso?

Yo no.

¡Mátenla!

Soy simplemente un administrador.

Mi único trabajo es arrestar ...

negocios ilegales.

¡Malas noticias!

¡Debo pedir refuerzos!

¡Xu Xian!

¡Xu Xian!

El impuesto nos está pasando factura ...

y los demonios arrasan la tierra.

El conocimiento médico es inútil.

Por supuesto.

En cambio, debemos salvar el mundo.

Deberíamos seguir a Zhang Zhuo ...

¡Y unirnos al ejército!

Xu Xian!

¡Deberíamos unirnos al ejército!

Oye.

Eres libre de hacer lo que quieras,

pero para mi,

de ninguna manera.

Oye.

¡Xu Xian!

¡Xu Xian!

¡Xu Xian!

¡Demonio!

¡Demonio!

¿De qué estás hablando?

¡Demonio en el mercado occidental!

¡Demonio!

Venga.

Te dije.

Me quedaré.

¡Xu Xian!

¿No sabes ...

también hay buenos demonios?

Siempre estás cazando demonios por las recompensas.

Yo pienso...

Eres el malvado aquí.

¡Xu Xian!

¡Xu Xian!

¡No seas tan rígido!

Salvamos vidas como sanadores

¡También podemos salvar vidas como cazadores!

¡Xu Xian!

Necesitamos armas sagradas.

¡Necesitamos ayudarlos!

Si te quedas,

el arma sagrada que te dio el Jefe no servirá de nada.

Iré.

Necesito un hombre que venga conmigo.

Entonces derrotaremos al demonio.

Tonto insignificante,

¡Tu lucha es inútil!

¡Ya tuve suficiente de esto!

¡Debo matarte!

Maestro

Esto es malo.

¡Caímos en la trampa!

¿Qué es esto?

Es una distracción.

El Demonio-Ciempiés era un señuelo.

Está aquí para entretenernos.

¿Estás aquí para tomar...ke...

el Orbe Milenario de la serpiente-demonio?

Es una lástima.

¡La Serpiente-demonio ya se había ido!

Cazadores de demonios entrometidos...

¡Encarcelación!

Pensé que eran enemigos..

¿Quien lo hubiera pensado?

¿Quien lo hubiera pensado?

Los demonios hacen amigos leales.

Maestro

Maestro

¡Dame una pista!

¡Ella era la serpiente-demonio blanca de 900 años!

Una forma humana ganada

el reino humano pisado.

Acquaint yourself with mortal coils,

entonces se te concederá la iluminación.

¡Una flor de siete hojas!

[Entrada a la sede de la Brigada de Cazadores de Demonios]

Mi señor.

La Serpiente Blanca se ha mostrado.

Hemos establecido barreras secretas en un radio de 50 li,

pero no la hemos detectado.

Busca en la ciudad.

Sí.

Pequeña serpiente.

Debes sentir mucho frío.

Puedo calentarte.

El Qianjin Yaofang tiene razón después de todo.

Hay serpientes venenosas Donde quiera que crezcan las hierbas.

¡Maestro Dong Guo,

el agricultor,

y la serpiente!

Cazadores de demonios malditos.

¡Demonio!

¡Qing, no!

No es un cazador.

Hermana.

Pero es un humano.

No todos los humanos son malvados.

Él no es uno de ellos.

Estas despierto.

¡Serpiente!

¿Dónde está la serpiente?

Justo ahora...

¡Esa ingrata serpiente me ha mordido!

Sí.

También había una serpiente-demonio .

Señorita.

No temas.

Espera ahí,

Encontraré a esos viles seres...

¡y los usaré para mi medicina!

Ya que estás a salvo,

tal vez sea mejor dejarlos en paz.

Debes haberme salvado de ellos.

Gracias por salvar mi vida.

¿Puedo saber su nombre?

Soy la Señorita Bai

¿La Señorita Bai?

¿La Señorita Bai?

Eso significa el color blanco.

Yo...

Me siento un poco mareado.

Tengo que irme ahora.

Debo irme.

Por ahí.

¿Por qué llueve otra vez?

Jiangnan es un lugar húmedo.

¿No lo sabías?

¿Has pagado tus impuestos?

¿Estás enamorado?

Lo entiendo.

Eres un hombre joven.

Cuando tenía 17 años...

No me importa lo que hayas hecho de adolescente.

¡Xu Xian!

Xu Xian está de vuelta.

Abuelita.

Te he traído la medicina.

La Brigada de Cazadores de Demonios instigó a los funcionarios...

para mantener al público en la oscuridad...

y así poder cazar a todos los demonios.

El Demonio-Ciempiés nos advirtió con su muerte.

Parece que el Jefe de la Brigada de Cazadores de Demonios...

es una fuerza a tener en cuenta.

Tienen la orden de registrar la ciudad.

Pronto estarán aquí.

¿Vale la pena por un sueño?

Qing.

Me temo que va detrás de mi Orbe Milenario.

No tienes tanta experiencia.

Debería ir sola.

Sólo tiene 500 años más.

¿Cuál es la importancia?

Me gustaría tener tus piernas.