Bleach (BLEACH)

حل الصباح إذن؟

ما أجمله من حلم

الكوابيس أروع الأحلام

إني أرى

أرى ألمكم

...أنا الخاسر

يا يوغو

كما أرى ولاءكم

...يا بُنيّ المولود في الظلام

هلمّ إليّ

لا يقوى أحد على ردعي

يتبادلان قوتهما كلّما غط يوهاباخ في النوم

صحيح

لا يتمتع يوهاباخ بقدرة العليم حاليًا

إنه موجود في أعلى طابق للڤار ڤيلت

!اصعد للأعلى يا كوروساكي

إيشيدا

أتنوي البقاء هنا حقًا؟

...لكن إن كان يتمتع بقوة يوهاباخ فعلًا، فلا يسعني

!كفاك ثرثرة

اذهب بسرعة

فهذه ليست كلماتي الأخيرة

هل أنتِ بخير يا إينوي؟

أجل، بخير

كل ما في الأمر أني اطمأننتُ قليلًا

اطمأننتِ؟

...لا أدري كيف أعبّر

...صحيحٌ أنني لم أصدق انضمام إيشيدا-كن إلى الكوينشي منذ البداية

لكن اطمأن بالي بعدما سمعتُه يقولها بفمه

فقد تيقنت حينها أن إيشيدا-كن لم يتغير علينا

!ما هذا؟

!تشادو

!سادو-كن

!إني بخير، اذهبا

والآن، هيا بنا

!تحول إلى رمل

غانجو؟

أين كنت؟

!كيف لك أن تسألني عن ذلك

!أنتم مَن تركني وغادر

تهت بعد انفصالي عنكم

ثم الآن وجدتُها فرصة مناسبة لأشمّر عن ساعدي

!التماثيل الحجرية خير خصمٍ لي

!تقنيتي السيبا مختصة فيها

!أصغِ إليّ

أسمعك

...إن كنت تسمع حقًا

...فأعطني استجابة ولو سريعة

...أتحب الأعمال المملة

يا غانجو؟

لا يرى إيتشيغو سوى الدرب الذي أمامه

هذه طبيعته

...مهمتنا تنظيف القلعة بما فيها

وتمهيد طريق العودة لإيتشيغو

لا يرى هاشفالت المستقبل رؤية كاملة

أدهشتني يا إيشيدا أوريو

كأنك إنسانٌ مختلف عما كنتَ قبل قليل

أنت الآن مفعمٌ بالأمل

فهمت

...مدى أملي ليس مهمًا

...لكن تفاجؤك منه

يعني أنك لم ترَ مستقبلاً أُفعم فيه بالأمل

...آنذاك

لم يؤكد أو ينكر كلامي

...أخبرتك مرارًا

أني أرى كل شيء

إذن سأتحقق من مدى رؤيتك

!لا تصيبه

أيرى كل شيء حقًا؟

أراك تتعمد محاذاة الجدران والأسقف لكي تضيِّق جهات هجومي

أتفق أن الأفضل لك التركيز على ما هو أمامك فقط

أثني عليك لمواجهتك إياي بدهاء يا إيشيدا أوريو

كما هو متوقع من القائد الأعلى

لكن ثناءك لا يسعدني البتة

حياتك الآن بين يديّ

تغمر جسدي الآن قوة جلالته

ولا طائل من محاولة سلبها مني

إيشيدا أوريو

لن تأخذ مكاني

فأنا النصف الآخر لجلالته

إنني كوينشي وُلد لملازمة جلالته

...لهذا السبب

عهد إليّ جلالته بقوته

...أترى

ما يوشك على الحدوث؟

!ما هذا؟

هذه أمنية جلالته الحقيقية

!مرحى

!دورة كاملة من جينتا

!ما ذلك الصدع الضخم؟

يشبه التشوهات التي كان يتحراها كيسكي-سان

!مهلاً لحظة

ألم تكن التشوهات تكتلات لطاقة خطِرة؟

!ظننت أن المدير والآخرين أصلحوها

...هذا المفروض، لكن

ألا نخاطر ببقائنا في هذه المدينة، بل وفي هذا العالم كله؟

أليس كذلك يا تيسّاي؟

...أيها المدير

أقلت أمنيته الحقيقية؟

كل شيء يجري وفق خطة جلالته

بدءًا من الهجوم على مجتمع الأرواح

...ثم إبادة أعداد هائلة من الهولو في عالم الأحياء

ليختلَّ توازن الأرواح بشدة

خدع غزونا العديد من الشينيغامي

...موت ياماموتو غينريوساي

...ثم موت أعضاء الفرقة صفر

زعزع توازن هذا العالم من جذوره

...وملك الأرواح الذي كان محور العوالم الثلاثة

صار جزءًا من قوة جلالته

...هذا الصدع ليس سوى مقدمة

لاندثار العوالم الثلاثة

اندثار العوالم؟

إلامَ تسعون بهذا؟

لا بد أنك سمعت بالاسم

"تُدعى "ڤيلت

إننا نؤسس عالمًا جديدًا

...سندمر العوالم الثلاثة

لبناء مملكة من الكوينشي لا تخدم إلا مصالح الكوينشي

...هذه أمنية جلالته الحقيقية

وهي كذلك واجب الستيرن ريتر تجاه بني جلدتهم

عندما أرى ذلك المكان في المستقبل لا أراك فيه

...إعدام الخونة

!جزءٌ من واجبي

تتحدث كأنك الناطق الرسمي باسم جلالته

بعدما سمعتُ حديثك، زاد ما عليّ إنجازه من أمور

أولها هزيمتك ومحو قدرة العليم

...وثانيها سد هذا الصدع

وحماية العوالم الثلاثة

m 0 263 l 1056.125 263 1056.125 1080 0 1080

إيشيدا أوريو

الحلقة 41

أميرة الرعد

...لا أصدق أني حتى لو ظللتُ ساكنًا بلا حراك

لا أموت

أشعر بنفسي أبتعد عن الموت شيئًا فشيئًا

...إن كانت المناعة أفضل طريقة لتفادي الموت

فربما يعود لها الفضل في نجاتي هذه المرة أيضًا

...ما رأيكِ

يا شيهوين يورويتشي؟

اعذرني

ظننتك تهذي فلم أصغِ لكلامك

ألا تقصدين أنك لم تستطيعي الإصغاء؟

أطلقت عليكِ كرة سم هجينة تجمع بين الريشي والأكسجين والنيتروجين

...محالٌ أن تقدري على الاستماع لهذيان أحدٍ حتى لو أردتِ

...بالأحرى

أظنّك مختلة لعدم موتك في وضع كهذا

وماذا عنك؟

...بعد كل ذلك التلاعب بنسب الجرعة المميتة

اخترتَ جرعة بالكاد تبقيني على شفير الحياة

أظنك أنت المختل

أخطأتِ

بذلت قصارى جهدي وزيادة

أي شخصٍ غيرك كان ليخرَّ صريعًا منذ زمن

...كفاكِ إنكارًا لحقيقة أنكِ وحش

واتهامي بالتساهل معك

الافتراء لا يجوز

لن يصمد يوشيرو طويلاً هكذا

لكني الآن لا أقوى على معالجته

...إذن

لا تتعبي نفسك

...لا أدري ما الذي تكيدين

لكنكِ لم تشعري حتى باقترابي من شدة احتضارك

...أيًا كان ما تحاولين فعله

إني واثق من قدرتي على الهجوم أولًا

...ألا تتفقين معي في أن ذلك سيكون مميتًا

يا شيهوين يورويتشي؟

!بالفعل

!ملابسكِ محشورة بشكل مميت يا يورويتشي-سان

!آلمتِ ذقني

لماذا ركلتني وأنا الذي جئتُ لإنقاذك؟

!ولماذا ظننت أنني لن أركلك؟

!انظر للعدو وكفى تحديقًا بمؤخرتي

آسف

لا شك أن وصفها بالمحشورة كان بذيئًا

!لم أركلك لهذا السبب

!وكف عن لمس مؤخرتي وأنت تعتذر

أوراهارا كيسكي

ظهر مزعجٌ آخر

تعرفني إذن؟

تشرّفنا

...كيف لي ألا أعرفك

...لعلك تجهل هذا

لكنك أحد النخبة الخمسة الذين صنّفهم جلالته شخصيًا

أخجلتم تواضعي بإدراجي في مجموعة مرموقة كهذه

أتشرف بذلك، لكنكم تبالغون في تقديري

أليس كذلك يا يورويتشي-سان؟