Idol: The Coup (Aidol: The Coup / 아이돌: 더 쿠데타)

[ Los nombres de lugares, personas, empresas y acontecimientos que aparecen en la obra no tienen relación con la realidad ]

Kim Je Na, ¿qué dices?

Por favor, déjame también ser el bailarín de apoyo de Killa para esta actuación.

¿Quieren dejar todo en paz con un solo perdón?

Van a actuar dentro de dos días,

¿por qué actuaron con tanta imprudencia?

Director Yoon, vaya, cálmate.

No me toques.

Ayyyy,

Hay una razón por lo que hicimos.

¿Qué razón?

Haremos todo lo posible para que la empresa y Mars no se vean afectados.

¿Crees que pueden explicarlo haciendo unos cuantos vídeos y subiéndolos?

De todos modos,

¿Quién quiere escuchar su explicación?

Di a Kim Je Na

que la actuación marchará a tiempo.

¿Me oyes?

¡Fuera!

Eh, Cui Zhaoyan,

¿qué quieres?

¿Está bien bromear sobre programas como éste?

Parece que practicó mucho.

Bailó perfectamente.

No es lo importante, ¿no?

Sí, eso es lo importante.

Kim Je Na es muy sincera.

No puedo negar a ella.

Dijiste que no iría a tener éxito.

Ni siquiera puede esperar un año antes de alterar el trabajo.

Me preguntaba cómo te las arreglaste para permanecer en un grupo fallido como Cotton Candy durante tanto tiempo.

Ahora lo entiendo.

Siguen juntos a pesar de la humillación.

Es conmocedora su unida.

Pero, ¿por qué fracasaron tampoco?

Voy a decir al grupo de la coreografía.

Antes de la práctica grupal,

entrenarán con toda fuerza.

Si la actuación se marcha viento en popa,

confesamo que

teníamos parte de culpa en su marcha.

¿Qué va a hacer si algo funciona mal?

¿Qué problemas tentrá

emplear a una persona que fracasó su trabajo antes de empezarlo?

Si fueran tan populares como para tener problemas,

no se les llamaron "ídolos de la última fila"

Me da mucha rabia

cuando pienso en que se ha ido y casi ha roto con nosotros.

¿Qué pasa?

Je Na dice que va a ser una bailarina de apoyo conmigo.

Los dos hacemos la desición sin abandono.

Pero, ¿sabes

qué abandonaron?

La actuación cooperativa.

Sabes la importancia para el grupo claramente.

No peleen más.

¿Qué estás haciendo?

No te permito hacer cosas así sola.

¿Sigues así ahora?

No vuelvo a bailar para Killa.

Les ayudas a producir obras o no, eso depende de ti.

Si te rindes ahora,

los miembros de Killa te malinterpretarán el resto de tu vida como la clase de persona que creen que eres.

la que merece perder tu reputación.

No me importa nada sus opiniones de mí.

¿No vas a discutir conmigo la Asignación de párrafos?

Prepárate primero,

L.

Si era tan fácil renunciar, ¿por qué era tan triste en primer lugar?

Eso es su límite.

Quedarán en la mismo círculo por el resto de sus vidas.

Nunca van a tener éxitos.

No nos preocupes.

Somos fuertes.

Cómo podemos verte

bailar para Killa y cantar como si nada hubiera pasado para nosotros.

Te ayudo por solo una vez.

No te interferiré nunca.

Respectaré a

tu desición.

Sé que mi terquedad debe haberte causado dolor,

y también me doy cuenta de que somos diferentes.

Pero L,

volverás

si no puedes soportar.

Puedes volver en cualquier momento.

Empezamos.

Conoces nuestra gama, ¿no?

Tengo que usar el falsete por encima de #C.

Stella y Chae Ah

también.

¿Me estás escuchando?

Chae Ah es de D, Hyun Ji, E.

Puedo cantar el bajo en free style.

Hyun Ji puede cantar como soprana en semifalsetto.

¿Me escuchas o no?

Lo hablaremo más tarde.

No, ahora.

Presta atención.

Hyun Ji puede cantar RAP de rango medio.

Chae Ah canta notas altas limpias en semifalsetto.

Stella no puede cantar en falsete por encima de C,

pero puede cantar rap de rango medio.

Dale.

Decidiré el rango y la partición

y volveré a grabar la demo para ustedes.

¿Cuándo estará lista la parte trasera?

Está de acuerdo con nuestro programa, ¿no?

Yo,

¿perdonará semejante situación?

Deberían tener razones.

Entonces,

¿hace falta que les perdone?

Cancela la actuación cooperativa.

¿Qué está diciendo el señor Yi?

Me parece muy interesante.

Las señoritas de Cotton Candy deberían estar muy decepcionadas.

No estoy seguro todavía,

voy a averiguar lo que está pasando.

Kim Je Na

Hablemos de eso primero.

L

Troy

Bailarín acompañante.

¿He oído algo mal?

Lo siento.

Es muy importante para nosotros.

¿Importante?

Kim Je Na,

La actuación cooperativo con Mars

es una oportunidad buena y rara

para nosotros. Lo sabemos.

¿Y por qué?

Porque la oportunidad de deshacer los errores del pasado es rara también.

La oportunidad como esa

no nos tocará otra vez.

Kim Je Na, parece que no sabes muy bien cómo distinguir entre las cosas importantes.

Lo siento. Les he molestado mucho.

Pero se arrepentirán.

Estamos de acuerdo con la desición y nunca nos arrepentiremos.

Debería tener otras soluciones.

No.

No vamos a buscar otra solución.

Seo Ji Han, dijiste que

no sabía cómo definir a ti mismo.

¿Cuál es mi otra cara,

además de la que ve la gente?

Últimamente todo

parece ser un proceso de intentar conocer al otro yo.

Yo también.

No, nosotros también.

Aparte de ser ídolos fracasados por perseguir el sueño,

¿quiénes somos de otra parte?

¿Eso importa ahora?

Sí. Claro.

Es tan importante en la actualidad.

Lo debemos saber

ahora mismo.

Kim Je Na,

No importa lo que pienses,

la actuación cooperativa se marchará a tiempo fijo.

¿Sabes qué?

No te interferiré nunca.

Respeto

tu desición,

pero haz que te ayude otra vez.

Los dos hicimos desiones sin ningún abandono.

¿Sabes

qué abandonaron?

Ya llega su límite.

Quedarán en semejante situación en el resto de sus vidas.

No van a tener éxito nunca.