Ich seh, Ich seh (Goodnight Mommy) (Ich seh, Ich seh)

230-1 번째 9/20/2015

잘자라 내 아기

내 귀여운 아기

아름다운 장미꽃

너를 둘러 피었네

잘 자라 내 아기

밤새 곤히 쉬고

아침이 창 앞에

찾아올 때까지

굿나잇

너 술래!

1, 2, 3, 4

루카스?

10, 11, 12

13, 14

15, 16

17, 18

19, 20 ...

루카스?

루카스?

엄마?

엄마?

대단한 환영인사네

옷 꼴 좀 봐라

지저분하니 당장 벗어

여기서 말고!

세탁실 가서 벗고 샤워하도록 해

어서

마셔라

고맙습니다

루카스도 달래요

직접 말하라고 해

저녁도 제 것만 만들었잖아요

왠지 알잖아

잘못했다고 해

- 사람인가요? - 아니

- 물건인가요? - 응

- 핸드폰인가요? - 아니

- 바지인가요? - 아니

- 입을 수 있나요? - 아니

- 먹을 수 있어요? - 아니

- 매일 쓰는 건가요? - 응

- 머리카락? - 아니

물건이라니까

일상생활에 꼭 필요한 거야

거의 매일 사용하지

저도요?

넌 아니지만...

- 자동차 - 그래, 맞았어

잘 맞췄어

엄마

- 동물이야? - 아뇨

- 물건이야? - 아뇨

사람이니?

네

- 남자? - 아뇨

- 여자? - 네

- 어른? - 네

아직 살아있는 사람?

네

TV에 나오니?

네

그럼...

진행자?

네

독일 TV에 나오니?

아뇨

오스트리아요

유명해?

조금

바바라 칼리히?

아뇨

힌트 줄래?

동물을 사랑하는 사람

동물을 사랑하는 사람

빨리

동물을 사랑하는 사람요

다른 힌트는?

자식이 둘 있어요

자식이 둘 있는 사람을 내가 어떻게 알아?

내가 아는 사람이야?

네

루카스!

그만 해

이제 그만 해

- 왜요? - 엄마!

할 얘기가 있어

게임 중이었는데

상관 없다

아빠는 놀게 해주는데

아빠가 어떻게 했든 상관 없어

중요한 얘기야

엄마를 봐

- 알았다고요 - 뭐라고?

아니에요

의사가 엄마는 쉬어야한대

좀 도와줬으면 좋겠다 새로운 규칙이 있어

집안에서는 절대적으로 조용히 하거라

엄마는 자야돼 중요한 일 생기면

노크하도록 해

손님도 안 돼

누가 물어보면 엄마 아프다고 해

커튼은 항상 닫아둬라

햇빛을 피해야 돼

정원에서 놀아도 되지만 조용히 해야 한다

집으로 아무것도 갖고오지 마

동물 식물 다 안 돼

뭐 하는 거니?

새로 시작하는 거야

알겠지?

우리 가족을 지켜야해

하나는 제 거 하나는 루카스 거예요

예쁘네

방금 한 얘기 꼭 지켜야한다

이 규칙을 엄수해야 돼

좋아

그만 자거라

잘 자라

엄마 좀 달라졌어

수술 때문일 거야

그런 거 같아?

응

모르겠어

저런 수술을 받으면 기분이 어떨 거 같아?

모르겠어

우리 엄마 아닌 거 같아

그거 또 틀자

엄마의 뽀뽀 많이 많이 받아

빨리 돌아가고 싶구나

이불 잘 덮고 눈 감아

별을 셀 수 있나요?

밤하늘에 빛나는 별들을?

구름을 셀 수 있나요?

들판 위에 떠있는 구름을?

신이시여 그들을 굽어살피소서

절대 쉬지 않는 그 눈으로

그는 당신을 지켜보고 사랑하시네

그는 당신을 지켜보고 사랑하시네

잘 자거라

엄마 불러와

엄마?

루카스?

루카스?

- 안녕하세요 - 그래, 안녕

한번에 어마어마하게 주문했구나

- 파티라도 여니? - 아뇨

이 피자는 그럼 누가 다 먹니?

전부 페퍼로니네 네가 좋아하는 거니?

페퍼로니 피자를 무척 좋아하는 모양이구나

네

1년은 먹겠다

자, 다 됐다

문 열어

대체 무슨...

언제부터 문을 잠그고 살았니?

죄송해요

왜 라이터가 있어?

책 좀 태우려고 했어요

머리굴리지 마

하지 마요

놔줘요!

결혼식

팝니다 : 현대식 별장 가격은 직접 문의 바람

루카스!

레오?

집안일 할 시간이야!

레오?

다른 걱정거리가 있어 이젠 더 안 맞춰줄 거야

이제 그만하게 해야지 이해하게 만들어야지

잠깐, 미안

여기도 없어

레오?

루카스, 이거 봐

왜 이러지?

레오?

분명 엄마 짓이야

이래도?

그래, 좋아

미쳤어요?

그만둬

왜 이랬지?

무슨 일이야?

- 우리 엄마 돌려줘 - 뭐?

우리 엄마 돌려줘요

미쳤니?

정신 나갔어?

전부 치우고 방으로 올라가!

우리 엄마도 아니면서

당장 방으로 가!

얼굴의 점을 보여줘요

- 그만해! - 점을 보여줘요

이젠 지긋지긋해

또 뭐야, 응?

내가 네 엄마라고 10번 말해

- 문 열어줘요 - 말해

- 우리 엄마예요 - 좀 더 확실하게

우리 엄마예요

날 보면서!

우리 엄마예요

더 크게!