Assembly (어셈블리 / Eosembeulli)

Semua karakter, nama partai, dan peristiwa...

...dalam drama ini hanyalah fiktif belaka.

Sang Pil, ikutlah pencalonan Pemilu.

Jika aku ikut mencalonkan, kau pikir semuanya akan berubah?

Aku menginginkan strategi pemenangan calon.

Setidaknya kau bisa mengatakan padaku siapa yang akan maju di distrik Gyeongjae.

Kuharap Anda bersedia dicalonkan sebagai anggota dewan dibawah bendera Partai Gookmin.

Anda dapat bayaran berapa dari perusahaan?

Kenapa harus dia?

Tak perlu basa-basi. Batalkan pencalonan Jin Sang Pil.

Awalnya mereka menolak tapi...

...mereka tak pernah bisa selamanya menolak sampai akhir.

Apakah aku melakukan hal yang benar?

Dalam politik, kualitas seseorang lebih penting daripada karir.

Aku harus menjadi anggota dewan yang baik.

Ada Hyung yang aku pikirkan. Karena dia, Aku harus melakukannya dengan baik.

Ya, lakukankah dengan baik. Lakukan!

Sang Pil.

Sang Pil, Hyung Dal Soo...

Apa kau bilang?

Dia jatuh dari tiang derek!

- Hyung Dal Soo? - Dia dilarikan ke RS Gyeongjae.

Tunggu.

Suasana disana pasti menakutkan.

Jika kau pergi, beberapa hal tak menyenangkan bisa terjadi.

Lalu kenapa? Maksudmu aku tak seharusnya kesana?

Ya.

Hentikan omong kosongmu.

Lihat. Sang Pil datang.

Memangnya kau itu siapa seenaknya datang kesini?

Kau bertanya karena kau tak tahu?

- Kurasa dia datang untuk membual. - Minggir.

Dasar Bajingan! Kau mau kemana?

Hei, kau. Biarkan dia masuk.

Kenapa kau menghalanginya? Biarkan dia masuk.

Maafkan aku tolong minggirlah.

Sekarang kau mahir berpura-pura. Berhenti pamer dan pergi saja.

Kubilang pergi!

- Kembali! - Biarkan dia masuk!

- Kau mau kemana? - Biarkan aku masuk.

Hei, lepaskan!

Kau tak boleh masuk!

Kau pikir apa yang kau lakukan?

Anggota Dewan.

Tenanglah.

Sang Pil, itu disana.

Minggir. Minggir. Minggir

Hyungnim! Hyungnim!

Hyungnim! Hyungnim!

Hyungnim!

Sepertinya polisi telah menghubungi adik perempuan Bae Dol Soo.

Cepat hubungi perusahaan perkapalan untuk bertemu dengan adiknya sesegera mungkin.

Siapkan kompensasi biaya pemakaman seandainya dia meninggal.

Beritahu mereka untuk memberikan opsi perdamaian dengan adiknya.

Ya, saya mengerti, Sekjend.

- Masih ada anggota keluarga lain? - Dia dulu punya anak, tapi...

...ia serahkan hak asuhnya kepada orang lain.

Menjadi polisi adalah impianmu, tapi kenapa kau tidak masuk ke Akademi Polisi?

Panduan Tes Kepolisian Terbaru

Apakah ini betul-betul pertanyaan ujian dari beberapa tahun terakhir?

Tentu. Aku mencari di laman internet kepolisian...

...dan bertanya pada semua polisi yang kukenal.

Tapi, benarkah...

...CEO Choi menyuruhmu membuat ini untukku?

Sudah berkali-kali kukatakan iya, kenapa kau terus saja bertanya?

Pokoknya, karena aku sudah bekerja keras untuk itu,

Jika ada pertanyaan yang keluar seperti itu, kau harus membelikanku sesuatu yang lezat.

Ya, kalau ada yang keluar.

Halo?

Benarkah ini nomer ponsel Bae Gyu Hwan?

Kau siapa?

Astaga. Aku bisa mengegenalimu saat mendengar suaramu.

Gyu Hwan! Aku bibimu.

Kau salah nomer.

Aku akan menurut apa katamu.

Mulai sekarang, aku tak punya ayah kandung.

Ya, aku Gyu Hwan. Ada apa?

Awalnya aku tidak akan menghubungimu, tapi...

...karena dia ayah kandungmu, kurasa kau sebaiknya tahu.

Apapun yang terjadi, aku tak tertarik.

Sekarang ayahmu ada di rumah sakit.

Apa?

Hasil dari pemilu terakhir yang di gelar kemarin,

Masing-masing partai berkuasa dan partai oposisi mendapatkan dua kursi.

Dengan demikian, partai berkuasa, Partai Gookmin...

...mempertahankan 151 kursinya, lebih dari setengah kursi Dewan.

- Kau tumbuh dengan cepat, Hong Chan Mi. Partai Gookmin sukses mempertahankan kursi mayoritasnya di Dewan.

Berita selanjutnya... Kandidat dengan suara terbanyak...

...adalah Jin Sang Pil dari kota Gyeongjae.

Ya. Senior.

Bae Dal Soo sudah dipindahkan ke ICU.

Bagaimana hasil operasinya?

Staff medis tak memberitahu kami, sepertinya hasilnya tak terlihat bagus.

Bagaimana dengan Anggota Dewan Jin? Apa dia masih di rumah sakit?

Bukankah ada banyak cara untuk membuat pria menjadi seorang bajingan?

Bajingan yang tak punya kemampuan ini...

...menjadi anggota dewan, membuatku tercekik dan otak serasa meledak.

Hyung, kau berusaha terlalu keras. Cepat bangunlah.

Kau harus bangun untuk memanjat puncak Everest bukan sekedar tiang derek.

Kau harus sampai ke puncak dan berteriak dengan mikrofon.

Bahwa Jin Sang Pil, menghianati rekan seperjuangannya...

...untuk menjadi calon layaknya seorang bajingan melakukannya.

Hah?

Cepat bangunlah. Kumohon. Kenapa kau berbaring disini?

Apa yang kulakukan ini begitu salah?

Dirimu yang menjadikan aku ketua meskipun aku tak menginginkannya.

Tolong bangunlah.

Saat matahari terbit, wartawan akan datang.

Lalu?

Kau ingin aku melarikan diri? Apa aku melakukan kejahatan?

Pikirkan dengan kepala dingin. Tak baik buatmu jika bertemu mereka.

Apapun yang terjadi biarlah terjadi.

Aku baru tiba. Bibi ada dimana?

Ruang ICU

Ayah.

Aku harus menjadi anggota dewan yang baik.

Meskipun aku menempatkan masyarakat di prioritas kedua,

Karena Hyung yang paling kupikirkan, Aku harus melakukannya dengan baik.

Ahee. Mienya keras.

Lewatkan wawancara pemilunya lalu adakan jumpa pers saja.

Kepada wartawan yang ingin mendengar langsung komentar Anggota Dewan Jin...

...kau beri sepatah kata saja.

Kau tahu, jangan beri pernyataan mengenai kasus Bae Dal Soo.

Bukankah lebih baik jika kau yang melakukannya, kan?

- Apa maksudmu? - Aku harus melakukan hal lain.

Aku harus mendaftarkan dia di Dewan.

Anggota Dewan Jin, Terimalah ini.

Ini adalah Surat Keterangan calon terpilih dari KPU.

Kenapa kau disini, bukannya pergi ke Seoul?

Apa yang kau pegang itu? Kau tak akan minum, kan?

Anggota Dewan Jin! Anggota Dewan Jin!

Anggota Dewan Jin!

Kalau begitu, aku akan pergi ke Gedung Dewan.

Asisten Seo!

Ayah.

Pasien.

Sang Pil.

Dokter!

Ayah, kau bisa mengenaliku?

Ini aku, Gyu Hwan.

Kau datang.

Ayah.

Sang Pil.

Maafkan aku.

Ayah, cobalah untuk bangun.

Ini aku Gyu Hwan, bukan Jin Sang Pil.

Sang Pil.

Jagalah anakku.

Anakku Gyu Hwan...

...yang akan menjadi polisi.

Ayah.

Aku harus melihat dia memakai seragam polisi...

...sebelum aku mati.

Pastinya.

Aku akan menunjukkannya ketika aku sudah memakai seragam polisi.

Choi In Kyung, kau kuat juga.

Prajurit Wanita. Prajurit.

Keluar.

Agar kau bisa bekerja, pergilah ke sauna dan istirahat sejenak.

Pikirkan wartawan yang melihatmu dalam keadaan seperti ini.

Di hari pertama kau menjabat,

Artikel gosip tentang kelakuanmu akan tersebar di seluruh laman internet.

Menjadi wallpaper internet dan media sosial.

Walaupun menjadi wallpaper internet dan belepotan kemana-mana,..

...itu tak ada hubungannya denganmu, kan?

Untuk orang yang begitu kerasnya menolak menjadi asisten,

...ini aneh.

Halo?

Aku Byeon Sung Gi. Karena Sang Pil tak menjawab telponku...

...apa kau sedang bersamanya?

Bicaralah. Akan kusampaikan padanya.

Ya.

Aku mengerti.

Anggota Dewan Jin,

Bae Dal Soo...

...telah meninggal dunia.

Meskipun ia telah dilarikan ke rumah sakit terdekat,..

...ia akhirnya meninggal.

Polisi yang menyelidiki kasus ini menyimpulkan, Bae melakukan protes...

...dengan menduduki mesin derek...

Ibu. Apa ada sesuatu yang terjadi dengan ayah?

Dia tidak menjawab telponnya sejak hari kemarin. Ibu!

Diamlah dulu.

[ Bae dari organisasi pemulihan pekerja tewas terjatuh ]

Kematian Bae Dal Soo,..

...bukanlah kematian sederhana, tapi produk konspirasi terselubung,..

...antara Jin Sang Pil dan pimpinan partai berkuasa yang tak bermoral...

...sebagai pembunuhan bermotif politik!

Kami meminta Jin Sang Pil sebagai mantan calon tunggal partai oposisi,

mengungkap ke publik uang yang diterimanya untuk membelot ke partai berkuasa,..

...dan mundur dari kursi Anggota Dewan secepatnya.

[ Seorang laki-laki 50-an tahun tewas terjatuh di kota Gyeongjae ]

Apakah #7014 ada?

#7014? Kim Gyu Hwan?

Apa alasan anda ingin menjadi seorang polisi?

- Kim Gyu Hwan. - Ya.

Silahkan paparkan motif lamaran anda.

Itu adalah keinginan ayahku.

- Ayahmu pasti bahagia jika kau mewujudkannya. / - Ya.

Saya tak yakin kalian membaca berita pagi ini, tapi...