Nothing Like the Holidays

اتمنى لك رحلة آمنة اعتن بابنتك

جيسي جيسي

هل عملت في امور الدمار الشامل هناك وهل قمت بحراسة ذلك الاحمق؟

كيف حالك سرني لقاؤك

مر وقت طويل اعرف اعرف

انا افتقد الايام الخوالي اتريد التوقف في احد المطاعم

لديهم وجبة الساعة السعيدة ماذا؟

انها الحادية عشر وقت الطعام

ايها الجد ألا يجب ان تراقب الطريق؟

انظر لهذا اترى ذلك؟

هذا ليس سيئا ليس سيئا

سيبدو ذلك رائعا على بطل حرب

هذا هو هذا هو، هذا هو المتجر الرياضي

استمع هذا هو

انه رائع

سترون الآن الفتيات اللواتي يصطففن من أجلي

كفى ايها الاب لن يخدع صبغ شعرك أحدا فقط لأن رجلا مكسيكيا

رجل عجوز

اريد ان اخبركم عن الفرق بيني وبينكم حسنا

ما هو اخبرني يا رجل

انا قانوني انتم تريدون ان تكون قانونيين

انعطف من هنا أتريد ان تقتلنا أمك

لا باس فقط انعطف هنا

لماذا انت مستعجل انه لا يزال غاضبا لأننا تأخرنا على زواج أخيه

هل تمازحني ألا تزال تذكر ذلك

لقد فقد الكاهن وعيه من ضربة حرارة

الجميع يعرف اني احتاج 15 دقيقة لتصفيف شعري قبل ان اقود

وإلا فإن سحري لا يعمل المنعطف أمامك تماما لا تفقده

انا جائع يا رجل جوني

اوقف السيارة

هنا ما الامر ؟

هل انت مجنون الطقس بارد جدا في الخارج هناك

لن اوقف السيارة اوقف السيارة

لن اخرج الجو بارد جوني اوزي

ما الذي تفعله ؟ اللعنة

مرحبا بعودتك غاس

مرحبا بك في الحديقة المتواضعة

هل انت متأكد ان هذا الدواء يناسبني؟

مرحبا ايدي

ستكونين أجمل امرأة هناك

أراك لاحقا

ماذا؟ انت تعرف ما الامر دون خوان

لو لم اعجب بها ستشعر بالاهانة ارجوك كما لو أن الاخت ماريا هنا سيعجبها ذلك

لم أكن راهبة دائما

الاخ ايفان لا يزال يرتدي بذة سانتا

لماذا لا تجلسين في حضن سانتا وتخبريني بقائمة أمنياتك

دولار واحد قطعة واحدة

لماذا لا تضيف 99 الى ذلك وتدفع لي قيمة تلك رهان تريني في ذلك الشجار

ذلك الشجار كان منذ أكثر من سنة اقسم أني لن اراهنك ثانية ابدا سبنسر

30 عاما ولم تدفع خسائرك مرة واحدة لماذا راهنت على ترينتي ذاك على اي حال

عادة أنا لا اراهن عندما يتشاجر أخوان تريني ذاك من بورتوريكو

كم مرة علي أن اشرح عليك بورتوريكا لا يقطنها السود

انت تعرف جيدا انه لم يكن ترينت ذاك اسودا لما راهنت عليه

انا دائما اراهن على الرجال السود

الليكرز ضد سلتيكز دائما اراهن على الليكرز

التايغر في مواجهة وايت بويز دائما اراهن على التايغرز

كم مرة خسرت هذه اللعبة ؟ لا اعرف

ولكني أظن اني عالجت ذلك مهما يكن

هل استطيع الحصول على نقودي؟ اذا اثبت لك ان سكان بورتوريكو سود

فأنا لا أدين لك بشيء اخرج

أبي ما الذي تفعله هنا؟

تسرني رؤيتك سبنس يعجبني عندما يكون بابا نويل أسودا

هل عرفتني؟للأسف ان بابا نويل الحقيقي ليس هنا اذا عرفت ما اعنيه

انت على حق

أبي، كيف حالك لم استطيع ألمرور من هنا بدون ان اتوقف لرؤيتكم

انظر لنفسك لماذا هو يحصل على الاطراء

لأنه لي

مرحبا تينا مرحبا

قميص جميل شكرا لك

أنا قدمته لي في عيد ميلادي السنة الماضية لا تفعلي ذلك فأنا متزوج

امزح فقط

ذلك القميص الذي كانت تينا ترتديه أجل

انا قدمته لوالدك منذ سنتين ربما كان تقدمة منها

أين روح الميلاد لديك ؟ أين روحها؟

انها تعيد أهداء كل شيء

السنة الماضية قدمت لي سلة مستحضرات مع شجرتين وكلمة بوكا مطبوعة عليها

حقا لا يزال مرطب الجسم

سارة، اتعرفين ما قد يكون هدية رائعة لوالدي في عيد الميلاد تيفو

اذا اخبرناهما اننا سننجب طفلا طفلاً؟

أجل هل انت منتش ؟

لقد ناقشنا هذا لا لا لا

نحن لا نزال نناقش هذا الموضوع وماذا سأقول لأمي عندما تقول

جميع اصدقائي لديهم أحفاد ووالدتي كان لديها 10 أحفاد عندما كانت في عمري

قل لها ان تتبنى طفلا ليكون لها وحدها

عيد ميلاد سعيد

تبدو وسيما جدا مرحبا سارة

مرحبا

ذهبت الى المتجر قبل ان تأتي الى المنزل ؟ حسنا ..

أي فرق يشكله هذا انهما هنا الآن

انت محظوظ لأنك عثرت عليه في المتجر فمن الصعب العثور عليه هذه الايام

حماتي، ما هي آخر الاخبار؟

انها تكاد تكون بورتوريكية قليلا

تعالي الى هنا وعانقيني

انا اسفة هل يمكنك قول ذلك ببطء أكثر وتلفظي الاحرف بوضوح أكبر ؟

انها تقول كيف حالك ؟ سارة، كيف حالك ؟

جيد جدا تبدو كأنك فقدت القليل من وزنك

فهي لا تطبخ ولا تأكل

دعيها وشأنها

قالت انك تبدين رائعة شكرا لك

لقد بدأت ممارسة البيلاتيز

متى سأحصل على أحفاد ؟ والدتي كان لديها 10 احفاد في عمري

وجميع اصدقائي لديهم احفاد وسأكون الجدة الوحيدة من بورتوريكو التي

سيكون عليها أن تتبنى حفيدا

دعي الاولاد وشأنهم أتريدين ان تريهم يعودون الى نيويورك

شكرا أبي هل وصل أحد آخر ؟

ان نجمة هوليوود الصاعدة على وشك الوصول في الليموزين في أية لحظة

عيد ميلاد سعيد انها نجمة الافلام الصغيرة

توقف توقف انت تتصرفين مثل المضورين كفى

مرحبا امي أين سائق الليموزين ؟

لديه عمل آخر مرحبا أمي

هل ايزي هنا ؟

جوني ذهب ليحضره سيكون في أمان أكثر في العراق

ما هذا ؟ انه خطأي

انا لست من يرتدي الحفاضات لمعلوماتك فقط

فقط كانت ثيابا قابلة للرمي

لدي مثانة مريضة العديد من الفتيات لديهن هذه المشكلة

كان هناك وياء وعلى آلاف الاولاد ارتداؤها

وباء؟ هلا عدنا الى اللعبة

ما الذي تظن أننا نفعله هيا

انتما تتحدثان مثل سيدتين عجوزين هيا

انه يقذف الكرة مثل احداهن ها هي الكرة

ارسل الكرة مثل الرجال فليس لدي النهار بطوله

كان يمكن ان التقط هذه هيا امسك الكرة ايها العجوز

لقد ارسلتها اليه مباشرة كان بامكانه التقاطها

أوزي ما الذي تفعله ارم الكرة

نحن ننهزم هنا هيا العب

اوزي ما الذي تفعله ؟

ارم الكرة

اوزي ابتهج لا تتصرف بغياء

لا اصدق أن لديه هذه الصلات لقد قتل أخي

لقد ورط ذلك المتشرد في مقتل أخيه وخرج هو يتجول كما لو ان شيئا لم يحدث

ما نوع هذه العدالة جيسي؟

ماذا؟ الامر لا يستحق ما الذي تحاول قوله

لقد وضعوا اسمك في الاعلى جيسي

كما عندما عاد جون الى مركز الاتحاد

كل الحي تجمع لتحيته كما لو كان بطل حرب

بورتوريكو بورتوريكو

عدت الى البيت مرحبا امي

لا يمكنني أن اصدق

ما هو المطلوب منكما لكي تلتزما بالموعد ؟ نحن هنا نحن هنا

هل انت بخير؟ انا بخير

الحمد لله انه لا يتوجب عليك العودة الى هناك ثانية اقسم اني لو التقيت بهؤلاء الذين آذوك سأقتلهم

مرحبا كيف حالك؟

انت تخنقينه امنحي الفتى مجالا ليتنفس

تبدو مثل قمامة بورتوريكية

هل اخبرتك سارة؟ لقد اقامت حفلة كبيرة في المكتب

وصنعت الكعك أحقا فعلت؟

أجل، هل يمكنك تصديق ذلك؟ لقد بحثت عن الوصفة على الانترنت

لماذا لا تتصلين بي بدلا من استعمال غوغل ؟

انه محرك بحث امي

لقد احتجت اليها بسرعة وظننت انها ستكون ممتعة

وهناك بعض البورتوريكيين الذين يعملون في المؤسسة ايضا

ماذا يعملون في التنظيف، والحمامات؟

خوسيه شريك كم هذا لطيف

وقد اخبرتهم كيف نحتفل بالباراندا

وكيف نذهب من منزل الى آخر لنفاجئ الجيران لم اكن اعرف انك تعرفين جميع من يسكن في الحي

القوة للشعب

سارة تعمل مع المتطوعين ماذا لديك انت لتقدمه؟

ما هي مساهمتك عدا عن افلاسك ومدينونتك الى الحياة الاخرى

لقد احرجته بتلك النكتة عن الحياة الاخرى

حسنا هذا يكفي اريد ان اقترح نخبا

نخب وجود الجميع في المنزل

خاصة جيسي

نخب جيسي

ما كان هذا؟

جيسي اريد ان اسالك هل رأيت شيئا من تلك المروحية التي اسقطوها هناك؟

هل حقا حدث الامر بهذه الطريقة؟

لا اعرف انه لا يريد التحدث في الامر

هو لا يريد التحدث عن ذلك لا بأس

ستتحدث عندما تكون جاهزا سأذهب واتفقد الارز

ايدي متى ستحضر الى متجري استطيع ان اعرض عليك تلفازا بشاشة مسطحة

لا اريد هذا هذاالتلفاز بحالة رائعة

دائما ما يعمل هذا يمكنك مشاهدة المباريات بوضوح اعلى

حتى أراهم يهزمون بوضوح شديد لا شكرا

روزانا اخبرينا ما الذي يجري في هوليوود؟

أجل من الشاذ الآن؟ انت كنت كذلك

ماذا افعل ان كان جين الشذوذ يسري في العائلة؟ انت على حق، مثل العم راي الذي لا يزال يحتفظ بزميل سكن

وهو في الستين زميل سكن

هذا يكفي هذا يكفي

هل ردوا عليك من ذلك البرنامج التلفازي؟ ابي، لم يقرروا بعد

ولكنهم قالوا ان لدي موهبة استثنائية لتلك الشخصية ولهذا

لا بد انك تمثلين ادوارا مكسيكية أفضل من اوزو هناك لا تبدأ

ما الذي تتحدث عنه؟ ماذا؟ ابدأ ماذا؟

انت تعلم

ما الذي اعرفه؟ كيف اعرف حسنا انس الأمر

يفترض ان تكون الى جانبي اخبرينا النص أخبرينا النص

آسفة هناك امور اكير وافضل

كما لو ان مليون شخص لم يروك في ذلك القميص القروي المثير

وانت تعرضين مفاتنك للسيد تاكو

واتعرفين ماذا؟ لدي ساق الحذاء ايضا

حسنا انا سأقول الحوار

لذيذ جدا

لا انه يبدو هكذا

كفى توقفا انه لذيذ جدا

من الافضل ان تنتبه من الافضل ان تنتبه

ايها الحمقى حسنا هذا يكفي

هذا العرض الجديد ما هو؟ انه استبدال في منتصف الموسم

وهو سياتي بعد مسلسل الزوجات اليائسات وهو امر مهم كما تعلمون

هل ستقدرين على اللقاء بهم ؟ ربما

ولكن ماذا عنك سارة؟ كيف حال العمل؟