Full Time (À plein temps)

HELTID

Hallå där...

Hej du...

Lilla valpen ...

Många tog ledigt igår...

Det är mindre troligt idag.

350 km trafikköer

väntas före klockan 8.00.

Frukosten är klar, barn.

...inget blir som en vanlig dag.

Strejkerna är i protest

mot ökningen av arbetstiden

för att balansera välfärdssystemet...

Kom och ät, din akrobat!

- Nej! - Jo!

- Mamma? - Ja?

Känner du till Jardin d'Acclimatation?

...tåg ersatta av bussar...

Har du varit där?

Ja.

Kan vi åka dit nån dag?

Mamma?

Vi får se.

- Mamma? - Ja?

Får jag bjuda in Charles till mitt födelsedagskalas?

Du får bjuda vem du vill.

- Och Jules? - Ja.

- Och Gabriel också? - Javisst.

Var nu snälla hos fru Lusigny, okej?

- God morgon. - God morgon. In med er nu.

Jag vet att det är tidigt. Tack.

Jag måste iväg.

- Har de ätit? - Ja.

På grund av att en passagerare blivit illamående är trafiken till Paris avstängd.

Använd ersättningsanslutningar till din destination.

Nästa stopp: St Lazare.

Ja, hallå?

Fröken Roy, det är fröken Morand från banken.

Hallå.

Jag ringer om ert lån igen.

Förlåt, jag har varit väldigt upptagen på sistone.

Vi behöver ha ett möte snart för att diskutera återbetalning

och ert överdrag...

Jag ringer er, mobilen har dålig täckning.

Jag måste ringa utanför bankens öppettider för att...

Jag har inte hittat nån som kan hoppa in för mig imorgon.

Du ska inte träffa en läkare.

- Jo det ska jag. - Nej, det ska du inte,

då hade du frågat Sylvia.

Det är en intervju.

- För ett jobb? - Ja.

Ett bra jobb?

Ett riktigt bra jobb.

När ska jag vara här?

Klockan 14.

Hej.

Du får hålla infomötet idag.

- Vad har hänt? - Det gäller Frances, du vet.

7 in, 5 ut, 8 stannar och Churchill-sviten för Mr Yoshida.

Jag borde vara klar till kontrollerna. Messa mig om du måste.

Det är en ny tjej.

Jag kan inte lära upp en ny tjej den här veckan.

Du behövde personal.

Det är passar inte just nu.

Jag måste träffa ledningen.

Kan det inte göras nästa vecka?

212 har en läckande dusch.

Gästen flyttar till 206.

110 har ett dörrproblem. Carole, Sylvia kan berätta mer.

Inga möbelbyten, inga födelsedagar....

Några frågor?

Jag ska komma ikapp.

- Klar med 203? - Ja.

Gör 205 före Roosevelt.

Det är inte industrimat.

Hon lurade oss!

- Är det hemmagjord tabbouleh? - Ja.

Kanske är det bäst att inte veta!

Har hört att dom rekommenderar arbete hemifrån

för att undvika strejker?

Som om vi städade toaletter med dator!

De har självrengörande toaletter i Japan.

Toaletter stjäl våra jobb nu!

De städar gästens rumpa också.

- Det är väl närgånget. - Jag har provat det.

Där är två vattenstrålar, sedan torkar den dig. Det är ganska fantastiskt.

Hoppas det smakar!

Det här är Lydia. Hon börjar idag.

Hej, Lydia.

Julia är chef över städpersonalen. Vi ses senare.

- Har du ätit? - Sätt dig.

- Juice? Cola? - Nej tack.

- Ett glas vin? - Nej.

- Hon klarade provet! - Hon sa nästan ja.

Nej, hon drack innan hon kom.

- Var var du förut? - Högra stranden.

- 3-stjärnigt? 4-stjärnigt? - 3-stjärnigt.

- Har du ingen 5-stjärnig erfarenhet? - Nej.

Sjukhusen klarar det inte!

Gästerna är krävande.

Priset tillåter dem att vara det.

Titta in i varje låda.

Vissa lämnar fällor för att kontrollera dig.

Du behöver en klocka. Ingen mobil.

Jag skaffar en.

Och, du ska veta att du luktar. Hitta en bra deodorant.

Regeln är att vi är osynliga. Okej?

Kuddarna.

Håll dig obemärkt, om inte gästen frågar.

- Är TV tillåtet? - Aldrig.

Men jag behöver transportnyheterna idag.

Julia?

Avsluta Churchill. Gästen är här.

- Redan? - Ja.

Okej. Jag meddelar dig.

Dammsug kuddarna så kommer jag tillbaka.

Kan du hjälpa till med Churchill?

Vi kommer. - Bra.

Flickor, Mr Yoshida är här. Kan ni göra vårt rum?

Förlåt.

- Är den trasig? – Jag tror inte det.

Gästen är därnere. Gör badrummet.

Sylvia?

En bukett till 208, tack.

- Okej. Och sviten. - Vill du kolla?

Gör det du. Han är en platinagäst.

Jag vet.

Tack, tjejer.

Han är på väg upp.

Vi är klara.

Hur mår den nya tjejen?

Okej antar jag.

- Har du bråttom? - Det kan man säga.

De vill ha dina utvärderingar idag.

Skit också!

Onsdag... senast torsdag.

Utmana dem inte.

Det var väl inte därför de kallade upp dig?

Men det stod på agendan.

Det här är Alex. Jag kan inte prata nu, men lämna ett meddelande så ringer jag upp dig.

Det är jag igen. Jag har inte fått månadsunderhållet, jag är hårt trängd.

Kan du ordna det idag, är du snäll?

Ring mig, jag måste prata med dig. Hej då.

Jag har den här.

Nej, den har han sönder på nolltid.

Annars har vi den här.

Nej, han kommer att förstöra huset med den.

Glöm det. Har du inbjudningskort?

I kassan. - Tack.

Vet du vart den här bussen går?

Ingen berättar det för oss.

Vad har du ätit i kväll?

Vill du inte berätta det?

Nolan...

Du får inte...

Nolan, svara mig, snälla.

Bråka inte med fru Lusigny, okej?

Finns det nån ersättningsbuss för linje P?

Det går ett tåg.

- Vilken plattform? - 14.

God kväll.

Har det hänt nåt?

Nolan var outhärdlig.

Ja, han blir rastlös på kvällen.

Han borde träffa en läkare. Han kan vara hyperaktiv.

Nej, han tar bara efter sin mamma.

Kan du hitta en lösning för kvällarna? Det är jobbigt för mig.

Det lovar jag göra om du orkar några dagar till.

Var inte sen på fredag.

Jag ska vara här.

Min dotter hämtar mig för veckohelgen.

Här, bärgad från hotellet.

Dom är snygga.

Jag är en riddare!

Nolan, sluta med det, snälla!

- Och nu då? – Jag vill ha mitt bubbelbad.

Nej, ditt bad är imorgon.

Nolan, pyjamas och i säng!

- Och tänderna! - Nu!

...ni är ledande inom detaljhandeln...

- Kommer du i? - Jag har för mycket att göra.

Det kan du väl...

Nej, jag får mer tid i helgen.

Jag vill träffa pappa.

Jag sa till honom att du ska vara med honom på semestern.

Ska vi fara till stranden?

Nej, det blir lite för kallt

för stranden.

Elodie sa att vi skulle fånga skaldjur.

Har du inget emot att vara hos Elodie?

Nej.

- Är hon snäll mot dig? - Ja.

- Snällare än jag? - Nej.

Rätt svar.

Låt oss gå nu.

Jag är hungrig.

Här.

Gillar inte det.

- Gillar inte det. - Det blev en knut.

Låt mig se.