Freeze (프리즈)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
اول یه جایی واسه موندن پیدا کن
این فقط تا اون وقته
به هر حال داشتم اون کارو می کردم
دوست ندارم خودمو به آدمای دیگه تحمیل کنم
یه سری قوانین وجود داره که تا وقتی تو این خونه ای باید ازشون پیروی بکنی
شماره 1
تو زندگی شخصیم دخالت نکن
شماره 2
با مشکلات خودت منو اذیت نکن
آقا ، تو هیچ دوستی نداری ، داری؟
چطور می تونستی داشته باشی وقتی که یه آدم خشک و سختگیر با این همه قانونی؟
و شماره 3
با باهوشی رفتار نکن
روی این مبل بخواب
قسمت 2
این عجیبه
اون حتما ساده زندگی میکنه
صبحانه بخور ، سه فنجون قهوه خوردم
کارای بزرگ ، کارای کوچیک ، کارای آزاردهنده ، کاری کثیف ، هر کاری می تونم بکنم
حقوق ماهیانه نمی خوام ، فقط پولی واسه رفت و آمد
اصلا پول واسه رفت و آمد هم نمی خوام فقط این مهارت رو بهم یاد بده
تازگی ها این سریالا چه مرگشون شده؟
اصلا عمیق نیستن
راجع به تاتو یا خال کوبی چیزی می دونی؟
نه ، نمی دونم
به خاطر همین می تونم سخت کار بکنم و یاد بگیرم
کی از اولش که شروع کرده همه چی رو می دونسته؟
درسته؟
هیچ کس
خیلی خب پس یه جای دیگه پیدا بکن که بهت یاد بدن
اینجا جا نداریم ، منم علاقه ای ندارم که بهت یاد بدم
بهت گفتم که به بچه ات فکر کن و طلاق بگیر اما گوش نکردی
حالت خوبه؟
متاسفم ، یه دفعه سرم گیج رفت
اگه مریضی باید بری بیمارستان
هیچ امیدی نیست
اونا گفتن که فقط یه سال وقت دارم.
حتی اگرم بگردم خونه ، نامادریم فقط دعوام میکنه
اینجا ای بوک اوپاست که باهام خوبه اما این عشقیه که نمی تونه باشه
می خوام یه چیزی رو تو فرصتی که دارم یاد بگیرم
معلم ، می خوام خالکوبی یاد بگیرم
امروز تمیز نکردین؟
چرا فروشگاه اینقدر کثیفه؟
مین گوو
بله
یه پیشبند به این بچه بده
راجع چی فکر میکنی؟
درباره یومی فوت کرده؟
اینجا چی کار میکنی؟
مشکوکی
از وقتی که از چوچان برگشتی یکم ساکت شدی
گزارش میزان کسب و کار رو داری؟
بله اونو میارم
حالا که اینجایی مدارک رو چک کن
پس می تونی به محض اینکه رسیدم اینجا اخراجم کنی؟
تو هم یه رئیسی
... مهم نیست که چقدر از کار نکردن لذت می بری
دیروز چه اتفاقی افتاد؟
چی؟
شنیدم یه تماس داشتی و رفتی اداره پلیس
اوه ، مدارک اشتباهی رو آوردم
اون چی بود؟
هیچی
چیزی وجود داره که درموردم ندونی؟
واسه منم همین جوره
چند تا کفش داری ، چقدر رنگ آبی کبالتی رو بیشتر ازآبی پروس دوست داری
حتی می دونم با این دفعه اون کتاب رو 200 بار خوندی
پس نمی تونی بگی هیچی وقتی اینطوری نیست
چون من تو رو بهتر از خودت می شناسم
خیلی خب
اگه چیزی اتفاق افتاد
اول به تو میگم
این خوبه؟
هی ، تا الان کجا بودی ؟ تلفنت رو جواب بده دختر
مغازه خالکوبی ، سرم شلوغ بود، اونجا مشغول شدم
مغازه خالکوبی؟
بچه
بله؟
واسه چی می خوای خالکوبی یاد بگیری؟
اینقدر اینو دوست دارم که حتی نمی تونم بخوابم
آرزوم فقط خالکوبیه
باید این شکلی جواب بدم؟
همین جوری
از بین این همه چیز، چرا خالکوبی؟
همیشه باید واسه همه چی تو دنیا دلیل وجود داشته باشه؟
زمان هایی وجود داره که قلبت بدون هیچ حساب کتابی جذب شده
پس درمورد اون چیزی که قلبت حس میکنه هم دروغ گفتی؟
چی ، نامادریت که ازت سو استفاده میکنه و
و یه عشقی بین ای بوک اوپا که نباید باشه، این جور چیزی؟
نمی تونم قبولت کنم چون دروغ هات رو می فهمم
اون راهی رو که داری ادامه میدی اینقدر مسخره اس که بهت یه شانس دیگه دادم
پس می تونم ببینم چقدر خوب کار میکنی
خب ، به هر حال اینجا فقط یه ساله
اوه بله ،بیماریت چیه؟
سرطان خون
البته
سرطان خون
بیماری وحشتناکیه
! هی ، کیم جی وو
واسه چی زنگ نزدی وقتی اینقدر نزدیک بودی؟
واقعا تموم مغازه های خالکوبی رو تو هونگ دائی گشتم
اگه بخوام راستش رو بگم ، اینو دفعه سوم شانسی پیدا کردم
کچاپ
به هر حال ، چه جوری اومدی سئول و حتی یه بار زنگ نزدی؟
دوستیمون اینقدر ارزش داره برات؟
تربچه قرمز و سیب زمینی
هر کدوم
فلفل هم
واقعا استخدام شدی؟
واسه چی این همه سبزیجات می خری؟
! هی
کجا می خوری و می خوابی؟
با کی هستی؟
هر دفعه یه سوال بپرس ، یواش تر
حالا که میدونی کجام ، باهام هم میایی حتی اگه بهت بگم نیا
گرمش کن و بخور
اگه حتی یه ذره هم بذاری ، میری جهنم و باید اونو از بینی ات بخوری
این بیشتر بشردوستانه نیست که سرش کج شده باشه؟
واقعا نمی دونی دنیایی که 2/5 درجه کج شده باشه چه جوریه
من اینو 3 درجه کمتر از دیروز کج کردم
بیا حلش کنیم
صبح بخیر
منو ببخشید ، خانم
صبح بخیر یا نه ، این دیگه زیاده روی نیست؟
چرا؟
این مال خونته ، درسته؟
چی؟
اون قوانینی رو که واسه دورریختن غذاست نمیدونی؟
نمی تونی اینو با چیزای دیگه قاطی کنی و بریزی دور نه حتی یه بار یا دو بار
اگه می خوای اونو بریزی دور ، اونو بریز تو شکمت ، چطور می تونی اونو بریزی تو سطل آشغال؟
فقط با ریختن دل به خواهی غذاهات منو تو دردسر انداختی
قانون اینه منو با مشکلاتت اذیت نکن
آقا ، این مشکل شماست
به خاطر غذایی که ریختی بیرون تو دردسر افتادم
هیچ وقت ازت نخواستم آشپزی کنی
مزه اش بد بود
اینقدر مزه اش بد بود ، که نتونستم بخورمش
فهمیدی؟
ناخنک زن
پس مزه اش بد بود؟
این خطها تموم شد
درد که نداشت؟
خوب بود
اینو تو 5 دقیقه واست میکشم
باشه
سرت شلوغه؟
آره
! هی
بله؟
تو در سطحی نیستی که این جور چیزا رو ببینی
وقتی تو موقعیت تو بودم ، سرم گرم تمیز کردن ضدعفونی کردن ، مرتب کردن و تمرین کردن خطها بود
معلم
وقتی مردا اشتهاشون رو از دست میدن ، چی دوست دارن بخورن؟
چی؟
تازگیها دوستم تموم اشتهاش رو از دست داده
داشتم فکر می کردم که واسش یه چیز خاص درست کنم
بهش گشنگی بده
اگه گشنه اش بشه ، یه چیزی واسه خوردن پیدا میکنه
! خدای من ، واقعا
این طرف هم تمیز کن ، واسه چی اینقدرمعطل میکنی؟
یه عالمه خاک اینجاست
قتل های سریالی در بیمارستان هوی کیانگ دونگ در ارتباط با شهروندان سالمند به نظر به معما تبدیل شده
همچنین تحقیق درباره این قتلهای سریالی که قربانیان از گردنشان مورد گاز گرفتن قرار گرفته ان این شایعات رو به انحراف کشانده
که این حوادث می تواند با خون آشام ها ارتباط داشته باشد و این به عنوان یه واقعیت در فضای اینتزنت پذیرفته شده
این گزارشگر جو یونگ سان هست
باید زیاد زندگی کرده باشم
تو عمرم ، راجع به مرد بارانی شنیدم ، اما این اولین دفعه اس که راجع به دراکولای خون آشام می شنوم
اون منحرف
همچنان که این مشاهدات عجیب در حال پخش شدنه ، گمانه زنی هایی در ارتباط با این که این کارخون آشام ها می تواند باشد تبدیل به واقعیت قابل پذیرش در اینترنت شده
فروم های اینترنت به خاطر این انحراف دیوونه شدن
واقعا؟
بچه
بله؟
وقتی تو شب راه میری مراقب باش
من خوبم
چرا؟
خون من خیلی داغه ، اگر باهام در بیافتن سقف دهانشون شکافته میشه
جونگ وون
داری چیکار میکنی ، غذات رو نمی خوری؟
این اسم یه گربه اس ، که روش گذاشتم
جونگ وون
مزه اش خوب نیست؟
فقط همون جوری که بهت دادمش اونو بخور
جونگ وون ، فقط با بی فکری غذات رو نریز بیرون ، باشه؟
! هی ، تو
ممکنه اصلا صبور نباشم ، اما غرور دارم
تو جاش رو انتخاب کن
می تونی یه هتل یا جایی این بیرون که خوشگل باشه هم اجاره کنی
یه روز زودتر ، بهتر
وقتی که وقت داریم ، بیا یه بار با هم بریم آمریکا
این حلقه اندازه انگشتم نیست
بیشتر از یه سالی هس که همدیگه رو دیدیم و خودت داری تا اونجا که ممکنه کیف میکنی
دیگه وقتش نرسیده که به آرومی ثبات پیدا کنی؟
اگه وقت بیشتری می خوای تا فکر کنی ، صبر میکنم
من یه مرد دارم
تمومش کن ، صبر میکنم
یه عالمه مرد
تا وقتی بخوای صبر کنی پیر میشی
مردای پیر جالب نیستن
یی هوا
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.