South Park

South Park

Download Farsi Persian Subtitle

Season 21

Release info

South Park S21E02 720p HDTV-homeofus
South Park S21E02 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
South Park S21E02 720p HDTV HEVC x265-tinyz
South Park S21E02 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
South Park S21E02 HDTV XviD-RMX
South Park S21E02 HDTV x264-SVA
South Park S21E02 720p HDTV 2CH MKV
South Park S21E02 420p HDTV hastidl
South Park S21E02 720p HDTV x264-AVS
A Commentary by Homeofus
@landgraab

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
x265
HEVC
2CH
mkv
XviD
Published on: 2017-09-23
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 186 lines.

ت

تن

تنظ

تنظی

تنظیم

تنظیم

تنظیم و

تنظیم و

تنظیم و ت

تنظیم و تر

تنظیم و ترج

تنظیم و ترجم

تنظیم و ترجمه

تنظیم و ترجمه

تنظیم و ترجمه ا

تنظیم و ترجمه از

تنظیم و ترجمه از

تنظیم و ترجمه از

تنظیم و ترجمه از @

تنظیم و ترجمه از @l

تنظیم و ترجمه از @la

تنظیم و ترجمه از @lan

تنظیم و ترجمه از @land

تنظیم و ترجمه از @landg

تنظیم و ترجمه از @landgr

تنظیم و ترجمه از @landgra

تنظیم و ترجمه از @landgraa

تنظیم و ترجمه از @landgraab

تنظیم و ترجمه از @landgraab

تنظیم و ترجمه از @landgraab @

تنظیم و ترجمه از @landgraab @S

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Sk

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Ski

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skip

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipp

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skippe

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipper

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skippera

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipperar

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipperarm

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipperarma

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipperarman

تنظیم و ترجمه از @landgraab @Skipperarman

خیلی خب همگی ، گوش کنید

امروز یه اجرا داریم ، از یکی

از دانش اموزان که آهنگی نوشته

آهنگی در مورد احساستش

درباره سیاستی که کره شمالی هم اکنون به پیش گرفته

برای توئیک دست بزنید

باید از اینجا بریم بیرون

کره شمالی میخواد هممون رو بکشه

و رئیس جمهورمون داره اینو بدترش میکنه

شما چرا همه نشستید اونجا؟

خیلی خب ، نفر بعدی هانا ویلیامه

با تفصیر خوردش از آهنگ "wheels on the bus"

رفیق ، کرگ ، باید بفهمی این توئیک داره چیکار میکنه با خودش

اون همه رو تو مدرسه به وحشت انداخته

- چرا من باید کاری کنم؟ - اون دوست پسرته

اون به من گوش نمیکنه

هیچ وقت گوش نمیکنه وقتی احساساتی میشه

کرگ ، بزار درمورد روابط بهت توضیح بدم

اگه خایه نداشته باشی ، به هیچ جا نمیرسی

فرقی نمیکنه که خایه یه همجنسگرا باشه یه خایه های غیر همجنسگرا

اگه نتونی روابطی که به تو مربوط میشه رو کنترل کنی

- ...همینجوری راه میفتی این ور اونور - سلام ، عزیزم حالت چطوره؟

اوه ، سلام عزیزم ، چه خبر؟

- هنوز قرارمون سر جاشه؟ - آره ، میام اونجا

باشه ، عزیزم ، دوست دارم

من فکر کردم گفتی با هایدی به هم زدی

تصمیم گرفتم یه شانس دیگه بهش بدم

ولی تو گفتی اون دوگانگی ذهنی داشته

اون الانم دوگانگی ذهنی داره

خب پس چرا گذاشتی برگرده؟

برای اینکه گفتش میخواد خودش رو بکشه خیلی خب ، راضی شدید؟

من باهاش به هم زدم اونم زنگ زد گفت

من نمیتونم بدون تو زندگی کنم

از بلایی که سر خودم میخوام بیارم ، میترسم

جنده ، دیونست من باید چی کار میکردم ، پس؟

توئیک

رفیق ، بی خیال ، باید باهاش کنار بیای

من نمیتونم باهاش کنار بیام ما همه قراره بمیریم

ما همه قرار نیست بمیریم، تو شلوغش کردی

همچی روبه راهه!باشه؟

اوه خدا ، رئیس جمهور توئیت زده

"کره شمالی ، جیگرشو نداره به ما حمله کنه"

چرا اون حرف رو زده؟؟ اون همچی رو بدتر کرد

- ...توئیک -... ولی کره شمای فکر میکنه

ما همه با رئیس جمهور موافقیم

خب ، چطوره یه نامه به اعضای کنگره بنویسی؟

کمکی نمیکنه ، کره شمالی میخواد ما رو بکشه

باشه ، پس یه نامه برای کره شمالی بنویس

من نمیتونم ، نامه به کره ای بنویسم و اونا هم به هر حال فکر میکنن ما همه تشنه جنگیم

باشه ، خب چرا یه چیز خوب

برای کره شمالی نمیفرسی

این باعث میشه ، حس بهتری داشته باشی

- چی بفرستم براشون - نمیدونم ، یه چیزی که

براشون پیراشکی یا چیز دیگه درست کن

من نمیدونم چطوری پیراشکی درست کنم

خب ، چی بلدی درست کنی؟؟

اممم ... کیک یزدی؟

خیلی خب ، برو خونه و کیک یزدی درست کن ، عزیزم

!باشه

هی ، استن

میشه درمورد اریک باهات صحبت کنم

کارتمن؟؟باشه

فقط میخوام مطمئن بشم حالش خوبه

منظورت چیه؟

من حتی نمیدونم اگه اینو بگم چی میشه ، ولی

اریک گفته ، تو فکر خودکشیه

چی؟

ما به زدیم ، ولی اون زنگ زد گفت میخواد خودش رو بکشه

من هنوز نگرانشم

صبر کن ، کارتمن گفت میخواد خودش رو بکشه؟

من برات فایل صوتیش رو میفرستم قول بده که راز داری کنی

کاملا

کارتمن :من باید دوباره برگردم پیشت ، باید اینکار رو بکنی

من میخوام خودم رو بکشم ، هایدی

من خودم رو میکشم و تو متاسفم میشی

آرزو میکنی من برمیگشتم ولی من دیگه مردم

لطفا ! هایدی ! لطفا

باشه ، باشه

خیای باحاله که به فایل صوتی شخصی بقیه گوش بدی

صدات شبیه خوک در حال مرگه

خوشحالم که میبینم ، که شما ها فکر میکنید خودکشی خیلی خنده داره

بیا تو

بله ، اریک ، چه کمکی میتونم بهت بکنم؟

من فکر میکنم ، بچه های مدرسه

به اندازه کافی خودکشی رو جدی نمیگیرن ما باید سطح آگاهی رو بالا ببریم

خب ، متاسفانه این هفته

،هفته آگاهی رسانی درمورد رانندگی بده

بنابرین زمان مناسبی نیست

رانندگی بد؟ کی به این چیزا اهمیت میده؟

خیلی از مردم

مرگ های زیادی به خاطر رانندگی در حال مکالمه با گوشی اتفاق افتاده

مدیر ،زندگی یکی تو خطره

اگه قرار باشه با رانندگی بد مقابله کنم

پس این کار رو میکنم

چی؟

یک پسر جوون همجنسگرا که با نام توئیک شناخته میشود

الهام بخش خیلی ها بوده

!با ارسال کیک یزدی به دولت کره شمالی

این کوچولوی حقه باز، عزیز دل

دیکتاتور کره شمالی بوده

که گفته خیلی از کیک یزدی خوشش اومده

و شروع به ساخت کیک یزدی های خودش کرده

رئیس جمهور آمریکا به مسئله کیک یزدی ها واکنش نشون داد

داستان علاقه به کیک یزدی انسان ها

ظاهرا توسط رئیس جمهور شنیده شده

لحظاتی پیش ، رئس جمهور توئیت کرد که

من اون توئیک رو میشناسم

اون برات نقشه ها داره ، ببین کی گفتم

شرط میبندم ، تو خمیرش آشغال ریخته

چـــی ؟ چرا اون این حرف رو زده؟

توئیک ، خونسرد باش

رئیس جمهور درمورد من توئیت زده

چرا اون باید این کارو رو میکردم این دیدی؟

آره ، دیده بودم

پس اومدم اینجا ، تا بهت یه چی بدم تا حالت رو بهتر کنه

- چی؟ - این یه اسپینر

این قرار به استرست کمک کنه ، میبینی؟

یه اسپینر؟؟؟دیدی رئیس جمهور چی توئیت کرده؟

رئیس جمهور آمریکا دوباره

...توئیت کرد و گفت

من امیدوارم همه بچه های آمریکایی ...با توئیک به صورت یکپارچه بگن که

برو و بمب بنداز رو سرمون ، کیم جانگ دانگ عزیزدل مایی

هی بچه ها ، یه دقیقه وقت بزارید و درمورد رانندگی بد بخونید

با تمام بزرگسالانی که میشناسید حرف بزنید و بگید که وقتی پشت فرمونن

از گوشی موبایل استفاده نکنند

هی بچه ها ، چند ثانیه وقت دارید تا به جلوگیری از رانندگی بد کمک کنید؟

- مرسی -....هی بچه ها

هی بچه ها ، یه دقیقه وقت بزارید

تا در مورد جلوگیری از خودکشی بحث کنیم

احتمالا کسی الان ، تو این مدرسه هست که

به فکر کشتن خودشه ، و این خنده دار نیست

بهتره این رو جدی بگیرید وگرنه اون این کار رو میکنه

اریک ، به زندگی یه فرصت دوباره بده

اریک ، اوه خدایا نه ، اریک

من نمیخوام بیشتر از این زندگی کنم

تو خیلی باحالی ما تو مدرسه خیلی ناراحت میشیم

- اریک ، به زندگی یه فرصت دوباره بده - همــه بـــا هـــم

- اریک ، اوه خدایا نه ، اریک - ولی این خیلی سخته

وقتی شما ها میتونید تفاوت ایجاد کنید

مهم نیست که شما ، سفید ، سیاه همجنسگرا ، غیر همجنسگرا و یا دوجنسه باشید

من خودم رو میکشم

مگه اینکه شما این مسئله رو جدی بگیرید

رانندگی بد بیاد بره تو

More Farsi Persian subtitles for South Park

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left