Scare Me

Du er forfatter, hva?

Du er forfatter, hva?

-Ja. -Herlig, herlig.

Forfatter, regissør, iblant skuespiller.

Oi sann, en trippel. Jeg visste ikke at jeg hadde Liza Minelli i bilen.

Velkommen. Har du gjort noe jeg har sett?

-Nei, jeg jobber i et reklamebyrå. -Du er sikkert trett.

-Kommer du rett fra Europa? -Los Angeles.

Jaså.

Slik kan det være. Slik kan det være. Slik kan det være.

Hvis du trenger en lur, er det bare å sove.

Takk.

Jeg skriver faktisk litt selv.

-Gjør du? -Ja. Takk for at du spør.

Jeg elsker å skrive. Prosessen med å skrive en film eller hva som helst.

Det beste jeg har skrevet, ville James Cameron like.

-Jøss. -Han som laget "Titanic".

Men jeg kan ikke fortelle noe om det.

Forfatternes kodeks. Den kan man ikke bryte.

Det handler om Korah, fra Bibelen, som samler sammen en stor hær-

-for å kjempe mot Moses, og så må Gud gripe inn.

Det er mange spesialeffekter. Hvis det havnet på hans skrivebord,-

-ville det være noe som James Cameron ville kaste seg over.

Moses var helt omringet. Der avviker jeg fra originalfortellingen.

Da kommer en droidehær. Jeg har ikke pønsket ut alt ennå. Så...

-Uff, da! -Jeg tar den.

Nei, jeg tar den. Ta den, du. Jeg trekker meg unna.

Jøss! Dette stedet ser...hjemsøkt ut.

-Jeg kan dessverre ikke gi driks. -Æsj. Samtalen var verdt mye.

-Ha det. -Da, så.

Jeg venter til du har kommet inn.

-Ha det. -Skal jeg si Fred eller mr Banks?

Skal jeg si Fred eller mr Banks?

Bevæpnede varulver. Hevn?

Da, så... Hvordan låter du, da?

Fortellingen om Kora

Mente du fortellingen om Korah?

Slipp meg ut.

Slipp meg ut.

Nei.

Hei.

Hei.

-Kneet? -Kneet.

Jeg... Hvis du vil ha noe for det,-

så har jeg en hytte nede i veien.

Så morsomt. Jeg har også en av hyttene der.

-Jeg heter Fred. -Jeg spurte ikke om navnet ditt.

Jeg skal halte den veien.

Jeg skal...

-Hva flykter du fra? -Flykter?

Jeg flykter ikke. Jeg skriver.

Jaså? Jeg også! Jeg kjørte hit fra byen og flyktet fra alt.

-Er du forfatter? -Ja. Jeg skriver skrekkromaner.

Jaså, skrekk? Jeg også.

Jeg også. Du også. Du også, også.

Skriver du også romaner? Kan jeg ha lest noen av dem?

Jeg har noen ting som...

-Jeg hadde noen ting på gang. -Nei, altså.

Har du skrevet noe jeg har lest?

Jeg skrev nylig en bok som heter "Venus".

-Det handler om en gutt som... -Zombieboken?

Skrev du "Venus"? Du er en bestselgende forfatter! Jøye meg!

Denne veien er faktisk bare for bestselgende forfattere.

Jeg er skuespiller også. Jeg...spiller skuespill. Før.

Jeg har vondt i kneet. Her bor jeg.

Det var hyggelig å treffe deg, Fanny... Heter du Fanny Addie?

-Ja. Fred? -Banks. Fred Banks.

Du... Lykke til med skrivingen.

-Ja. Hold drømmen levende. -Ok.

Lavt batteri

Så god er du ikke.

Hva...?

Har du en lommelykt her et sted, mr Torrance?

Her har vi en.

Nei.

Du har livlig fantasi, Freddy.

Jaså? Ok.

Har du strøm?

Jeg hadde akkurat funnet rytmen.

-Unnskyld? -Strømbruddet.

Jeg satt og skrev og fikk en god følelse. Som når man danser zumba.

Man står ved siden av en 90-åring bakerst, man kan ikke koreografien.

Så kommer en hiphoplåt, og man tenker: Dette kan jeg!

Jeg er hvit, men jeg kan danse. Så lite det var her.

-Er dette alle ideene dine? -Ja, faktisk.

-Hva jobber du på? -Det forteller jeg ikke. Unnskyld.

Det lød aggressivt. Jeg snakker ikke om prosjektene mine. Noen stjeler.

-Unnskyld. -Vi må tenne i peisen.

Jeg hadde tenkt å gjøre det.

-Hva jobber du på? -Forskjellige ting.

-Skriver du? Du var vel forfatter? -Ja.

Jeg skriver på et religiøst epos om Korah.

Å, opprøreren som forrådet Moses? Eller Korah fra Koranen?

Jeg har ikke funnet ut av det ennå. Så har jeg et prosjekt om varulver.

-Hva da? -Varulver...

-Nifst, hva? -Nei, oppbrukt.

-På hvilken måte? -La meg gjøre det.

-Man trenger opptenningsved. -Jeg vet det.

Varulver er vanskelig. Vi har "En amerikansk varulv i London"-

og alt annet, som "Silver bullet".

-Jeg syns den er god. -Den er barnslig, kitsj, søppel.

-Au! -Det gjorde jeg bra.

Hva handler varulvfortellingen om?

Det er en hevnfortelling. En varulv dreper en gutts foreldre.

-En varulv dreper en gutts foreldre? -Når han er et barn.

-Når en varulv dreper hans foreldre? -River dem i stykker.

Han sier: Jeg skal ta hevn! Det blir som et actioneventyr.

Du kan etterligne en liten gutt, men hva handler fortellingen om?

Hva mener du? Det er fortellingen.

Nei, det er en idé. Hva er det som skjer?

Bare fordi at du har skrevet en bestselgende skrekkroman-

-kan du ikke skolere meg når det gjelder skriving.

Å, Fred.

Faktisk...

Jo. Jo, det kan jeg.

Er du redd?

Jeg liker ikke torden.

-Er ikke du redd for noe? -Jo, jeg elsker å være redd.

Jeg har en idé.

Ok.

-Skål. Hva er ideen din? -Skrem meg.

-Vent... -Vi skremmer hverandre.

-Hva da? -Strømbrudd. Jeg kjeder meg.

-Du er en feiging. -Det var urettferdig sagt.

Vi forteller hverandre skrekkhistorier.

-Jeg kan ingen skrekkhistorier. -Ikke? Du får dikte dem opp.

Du er proffen. Jeg jobber med reklame.

Herregud... Hold kjeft, for helvete. Bruk fantasien din.

Kom igjen, Fred. Ingen kommer til å dømme deg.

Ok.

Du får begynne.

Hva mener du? Det var din idé.

Fortell varulvfortellingen din. Kjør på, pusekatter.

Nå etterlignet du Cryptkeeper. Det er yndlingsserien min.

Jeg elsker vitsene.

Kveldens fortelling handler om en øksemorder som elsker å more seg.

God kveld, gutter og ånder. Får jeg stille et vanskelig spørsmål?

-Varulven. Kjør. -Ok. Varulven...

Den handler om... Det er en gutt, en liten gutt.

Foreldrene hans blir slaktet av en varulv.

-Herregud. -Bra, hva?

Nei, den er elendig.

-Ingen skulle jo dømme noen. -Vi sitter ved peisen!

-Kom med skrekken. Du er skuespiller. -Ikke profesjonell.

-Opp med deg! Skrem meg! -Hvem er du? Uta Hagen?

Ok. Ja vel.

Han varmer opp, dere! Dette kommer til å bli bra.

-Demp deg. -Hvorfor det?

Er du redd for at du skal vekke kvinnen på loftet?

-Slipp meg ut! -Herregud!

-Skrem meg, din jævel! Tiden går. -Ok. Ja vel. Pokker også!

Ok. Så... Det er en liten gutt som heter Sam.

Det er fødselsdagen hans. Familien hans er der og smiler og sier:

For en fin gutt du er. For et herlig liv vi skal gi deg.

-Det er litt overtydelig. -Det er min fortelling.

-Fortsett. -Ok.

Den natten vrir og vender Sam seg i senga.

Unnskyld. Det hjelper ikke at det er uvær.

Han ser ut gjennom vinduet-

og ser et nifst, krypende tre.

Som det i "Poltergeist". Grenene er knudrete, og det slår mot huset.

Sam hører en lyd fra underetasjen. Det låter sånn...

Sånn... En underlig dyrelåt.

Hans mor og far hører det også.

Moren vekker faren: Hørte du? Det er noen i huset.

Ikke vekk meg. Faren er nok jøde. Jeg går og ser.

-Faren går ned med en lommelykt. -Detaljer! Detaljer! Detaljer!

Sams far heter...Bill.

Han har bart og hentehår.

-Lommelykta er rød. -Der har vi en detalj!

Han går ned. Han skjelver, og han er redd.

Hjertet hans hamrer. Han har dårlig hjerte. Han er veldig skremt.

-Vis meg hvordan han skjelver. -Han... Ok. Det er ingenting her.

-Hei... -Beklager. Han ser etter det som låt.

Og så... Å!

Det er bare en vaskebjørn. Den står på bakbeina og er søt.

Han småler. Den er ikke ond.

Men så hører han noe. Han snur seg.

-Hva er det, Fred? -Det er en varulv, Fanny!

Det er en stor, jævla pesende-

-en meter bred og tre meter høy umenneskelig varulv.

-Den knuser vinduet som ingenting. -Det liker jeg.

Han retter lommelykta mot varulvens ansikt.

Han tar hoggtennene sine og...

Han sier: Vær så snill, skån meg! Men varulven tenker: Ikke faen!

Og blodet...

Han er død, men varulven vet ikke at moren har sett alt.

Å, herregud! Elskede...

Sam, gå inn i skapet! Vi har en varulv i huset!

Så går hun til Sam og sier: Dette kommer til å gå bra.

-Ok. -Varulven hører alt det.

Han er jo halvt hund. Han begynner å snike seg opp trappa.

-Tasser? -Ja, han tasser opp trappa.

Vis hvordan han tasser.

Pust som en varulv. Pust.

Faen, det er nifst.

-Der ser du. Jeg kan skremme. -Tydeligvis.

Uansett. Varulven sniker og tasser og knurrer opp trappa.

Han...

Han snuser etter neste offer.