Ronin Warriors (鎧伝サムライトルーパー)

جنود الساموراي ذو الدروع الأسطورية

Eyes... kono machi wa itsumo

عيون هذه المدينة

Hitomi kanashikute

بنظرةٍ حزينةٍ دائماً

Kudakechitta tsuki wo itsuka tsunagi tomete

القمر الممزق كلياً سوف يكون واحداً

Yozora e kazaritai

و تُزين السماء الليلية مجدداً

Kokoro no yoroi wa atatakaku wa nai sa

الدرع الذي يحمي الروح ليس دافئاً

It's the time! Do the best!

حان الوقت! لبذلِ ما بوسعك

Yuuki no mukougawa e...

الوصول الى أقصى شجاعتك

Eyes... kono machi wa itsumo

عيون هذه المدينة

Stardust furaseteru

دائماً ما ترى تناثر النجوم

!جدي

!تماماً كما توقعت

ناستيه , اكتبِ ما أنا على وشك قوله

!حاضر

الحرائق , الصخور

السحب , السماوات , السيول

جدي! , ما هذا ؟

!إنه أراغو! لقد إستيقظت امبراطورية الدمار من جديد

!لقد أتت نهاية العالم

Sasuke Fansub

الهدف : عاصمة طوكيو

جون-تشان! , هل قررت ؟

لا يزال لدي التسوق للقيام به ، وهناك العشاء والفيلم

!أيها الأب

الآن ، خذِ الأمر بسهولة لدينا الكثير من الوقت

أريده أن يختار ما الذي يحبه

أبي! , أحب هذه

!أراكما لاحقاً

!جون-تشان! ، انتظر لحظة يا إلهي

!يا هووو

!في اللحظة المناسبة

!إنتبهوا! إنتبهوا! إنتبهوا

هل أنت بخير ؟

!هنا

هل آذيت نفسك ؟

!أنا بخير ، ولكن

أخي! هل هذا نمرٌ حقيقي ؟

!بالتأكيد

!جون-تشان

!جون

!والدك ووالدتك قلقان , أراك لاحقاً

جامعة شينجوكو

نظام الضغط المنخفض يتحرك عبر بحر الصين الشرقي

!دقيقةٌ من فضلكم

نقطع هذا التقرير , لنقدم لكم نشرةً خاصة

!هل هي حقاً نهاية العالم ؟ لا أستطيع تصديق ذلك

!لدينا خبرٌ عاجل

هناك حالةٌ من الذعر والفزع , في المركز التجاري للمشاة في شينجوكو

بسبب الظهور المفاجئ , لشابٍ مع نمرٍ أبيض

يبدو أن الشاب , يتجاهل مطالب الشرطة

و حالياً محاط بفرقة مكافحة الشغب , في شارع ياسوكوني

أكرر . هناك ذعرٌ و شغب

في مول للمشاة

!أنا أعرفه

!ناستيه

!جدي

هل رأيته ؟

أجل! , هل تعتقد أن هذا الشاب

قد ينقذ العالم ، في نهاية المطاف

ليس هناك , مجالٌ للشك

إنه جندي الساموراي

سأذهب! , وأرى بنفسي

إحذري! , من جنود الدمار

حيث يوجد جنود الساموراي , هناك جنود الدمار

!ياكوين

...تلك السحب

ما الذي يحدث ؟

لا شيء , في المدينةِ يعمل

!علي أن أسرع

هيه أنت! , حرك سيارتك

!المحرك , إنه لا يعمل

!وأنا أيضاً

أنا آسفة ، ولكن علي إستعارة هذه

!مهلاً! . أنتِ

جميعكم! المكان على وشك أن يصبح ساحة معركة

!أخرجوا من هنا حالاً

!أبي! , أمي

!جون

!جون

!أبي! , أمي

يا جنود الدمار! , أنا من تسعون خلفه

!أظهروا أنفسكم

أخيراً! , قررت مواجهتي ؟

!محاربة الشر بالبر ريو! ، من الحريق الهائل

!تأهبوا

حديثٌ شجاع من صبيٌ هالك , على وشك أن ينتهي عالمه

هل هذا أفضل ما يمكنك فعله ؟

جندي الدمار هذا , بالتأكيد لديه حزمٌ من لكمات

!أبي! , أمي

كم من الوقت تعتقد , أنك تستطيع تحمل هذا ؟

!إنتبه

!هل أنت بخير ؟ المكان خطرٌ هنا

!أختاه! , إنظري

ماذا ؟

!إنتبه يا أخي

ابتعد عن الطريق , يا كوين

لا توجد طريقةٌ تستطيع بها , أن تحارب ضده

!ياكوين

ياكوين! , أيها الوغد

قل وداعاً , لهذا العالم

حسناً! ، يمكنك ترك الباقي لي

!محاربةُ الشر بالحكمة , توما من السماء

!تأهبوا

هذا المشهد , كله مؤلمٌ جداً للمشاهدة

!محاربة الشر بالعدالة , شو من الحجر

!تأهبوا

!أنت بالتأكيد , تأخذ وقتك

!محاربة الشر بالثقة , شين من السيل

!تأهبوا