Battlestar Galactica: The Plan

Loài Cylon được con người tạo ra.

Chúng đã nổi loạn

Chúng đã tiến hóa

Chúng nhìn và cảm nhận như con người

Một số được lập chương trình như con người

Chúng là những bản sao

Chúng có kế hoạch

Anh vẫn ổn. Cảm ơn vì đã quan tâm

Anh không ổn chút nào đâu

thì anh sẽ tạo nên sự tuyệt vọng

trong mắt của bố mẹ chúng ta.

Không, anh sẽ chứng minh chúng ta là những người tài giỏi

Không, em sẽ chỉ ra điểm sai

Đó là sự khám phá hữu ích

khi em đang đứng trước 1 nút không khí

-Dù sao thì... -Rõ ràng là chúng ta đã thất bại

Chúng ta đã không hoàn toàn thấu hiểu loài người

Đó là lỗi của chúng ta.

Anh chẳng học được gì trên con tàu này sao?

Vì anh đã học được những điều quan trọng từ quân phiến loạn tại Caprica.

Giết 1 con người là 1 tội ác ghê tởm

Em có biết tại sao không?

Em không biết.

Anh chắc chứ? Nó thú vị lắm đấy

Nghe này anh trai, anh đã đúng

Toàn bộ dự án đã bị sụp đổ ngay từ lúc bắt đầu

Đúng vậy. Ngay từ lúc bắt đầu

10 tháng trước

2 tuần trước khi tấn công vào các thuộc địa

Bố

Mẹ

Bố. Mẹ. Bố

Bố mẹ của chúng ta sẽ sớm quay lại

Tất nhiên rồi. Da, mạch máu và xương

họ sẽ không thể nào chết được

Cuộc sống ở thế giới loại người sẽ làm cho họ trở nên thấp kém

Khi họ tái sinh, họ sẽ trở về

cùng với lời xin lỗi.

Hãy chuẩn bị chờ đón những cái ôm xiết.

Anh đã tiêu tốn nhiều tiền cho việc thử nghiệm vũ khí hạt nhân ở con người.

Có lẽ đối với người mẹ thân yêu của chúng ta

anh sẽ trượt sang 1 con thuyền khác, và chúng ta có thể ở bên nhau

sau khi bị trúng mìn tại Picon.

Em cứ việc làm theo ý thích của mình

Nhưng anh sẽ ở Caprica, thực hiện kế hoạch cuối cùng với đối tác của chúng ta

Nếu em muốn đi thì hãy đi sớm đi

Thành phố Caprica

14 giờ trước khi tàn phá các thuộc địa

Có lẽ em sẽ quan tâm đến kết quả cuối cùng của dự án CNP

đang được thực hiện hiệu quả đến 95% tại Fleet.

Em cứ tiếp tục ca ngợi đi

Không khen ngợi em sao?

Anh sẽ không hoàn thành được dự án nếu không có em.

Ừ. Em đã giúp đỡ được 1 số việc

Em đã viết lại 1 nửa phần thuật toán của anh

Được rồi, em rất có ích

nhưng đừng quên em đã bỏ qua nhiều thứ

Như là việc xâm nhập vào máy tính trung tâm

Nó sẽ tạo thuận lợi cho em trong việc đấu thầu sang năm.

Đó không phải là lý do thật sự

Không. Em làm vậy vì em yêu anh

Em phải đi đây. Em có hẹn rồi

Được rồi.

Ai vậy? Anh thấy ghen đấy

Em nghi ngờ về điều đó

Hôm nay thật khó khăn

Anh cũng phải đi gặp 1 người đây. Bàn về chuyện kinh doanh.

1 dự án mới tại Defense Có thể...

Em gọi cho anh sau nhé?

Đến lúc rồi. Tôi đang thắc mắc không biết khi nào ông đến đây

Cô đã rõ về thời gian chưa ?

7 giờ ngày mai theo giờ của thành phố Caprica.

Tôi để nghị cô hãy rời bỏ thân xác này

Việc thay thế sẽ không tạo nên ký ức vui đâu

Tôi nghe rằng độc dược không tệ lắm

Cô thích mấy quả olive lắm à?

Tôi rất thích nếm chúng.

Ellen Tigh.

Phục vụ, cho cô ta 1 ly đi

Cảm ơn.

Ông không có tên sao?

Tôi là 1 người lạ bí ẩn.

Chúng đang la khóc trong bóng tối của ánh sáng

Màn đêm của những giấc mơ đang hiện ra và không còn tình yêu nữa

Nhảy đi.

Sao cô ở đây chứ Ellen?

Rõ ràng là cô đang muốn làm những điều vĩ đại

Ông là linh mục à?

Có vấn đề gì sao?

Tại Caprica

Hội trại Kim Tự Tháp

Đến lượt cô.

Tất cả các chức năng đều không đáng kể

Tất cả chức năng đều tối ưu. Thời gian đang đếm ngược

Trung tâm đang chờ. Chim ưng đã nghe thấy thợ săn

Các thiết bị đang được kiểm tra. Tất cả mọi người hãy tập trung

Giúp với

Có ai muốn giúp cô ta không?

Tôi sẽ giúp

Sự tôn sùng là sự bắt đầu của khởi đầu

Thiết bị đang báo động. Hãy quan sát các bườc tiến triển của thiết bị trung tâm

Hãy quan sát cẩn thận

Hoa quả tượng trưng cho bố mẹ và con cái

Sự suy đồi đã hình thành từ lúc sơ khai. Các cổng đã được thông qua.

Không, đừng lo. Tôi sẽ bay ngay

Cô có đủ thời gian không?

Vâng. Cứ mỗi giờ lại có chuyến bay từ Delphi đến thành phố C.

Thiết bị hạt nhân đã được kích hoạt,

và chiếc máy đang đẩy thời gian qua bánh răng,

và chỉ có chiếc máy là có thể điều khiển được thời gian.

Khi chiếc máy dừng lại, thời gian chỉ là sự ảo giác

12 trận đánh, 3 ngôi sao và những thứ chúng ta không thể đếm được

như là những bản sao về cha mẹ và những đứa con mà chúng ta đã tạo ra,

Những bản sao hoàn hảo Không có sự suy thoái

Đừng căng thẳng như vậy, người bí ẩn ạ.

Tôi chỉ nói là không việc gì phải xét xử ai cả

Không có gì thay đổi khi biết họ thật sự là ai

Nếu không sửa đổi họ, thì họ sẽ không học được gì cả

Tôi đã sống trong thế giới này lâu rồi,

và tôi tự hào rằng tôi chưa phải học bài học chết tiệt nào cả.

Những người chế tạo sẽ dẫn đầu

Tiếp cận với hệ thống an ninh.

-Mức 2 -Bắt đầu rồi

Trung tâm điều khiển Caprica, Yashuman.

Tọa độ 15-2.

Không thuận lợi chút nào, Yashuman.

Hãy đến cửa sổ nhìn đi. Chúng to như 1 hành tinh vậy

Rõ rồi, Yashuman.

Hãy mở rộng mạng lưới bảo vệ

vì chúng ta sẽ không quay về được, bọn chúng không mang theo hoa

Khoan đã, Yashuman.

Chúng ta còn lại 1 cái

Chấp nhận kiểm tra. Cái chết sẽ kéo dài.

Tôi nóng quá

Chỉ huy Blue có nghe tôi không? Quay lại đây

Tôi không có bộ đàm liên lạc

Tôi đang đi xuống đây

Hình như có ai đó kéo nút điều khiển. Chúng ta đang trôi dạt

Con tàu của chúng rôi.

Thật vô nghĩa nếu thiếu vắng thời gian. Cái gì không bao giờ xảy ra thì sẽ mãi như vậy

Tôi chắc rằng chúng sẽ không hiểu chúng ta đang làm gì đâu

Tôi nghĩ chúng biết ơn theo cách của chúng

Tôi biết tôi sẽ là ai mà.

Tuyệt lắm.

Anh làm gì vậy Sam?

Tôi không làm được đâu

Nếu ông để một ai đó thay đổi ông hay làm ông phải hối tiếc,

thì ông đã tự bán mình rồi đấy

Nhớ dân Jeremy

kiểm tra số điện thoại của văn phòng thị trưởng nhé.

Bắt đầu đi.

Huấn luyện viên

Mọi người đùa à?

Nếu chúng ta tìm thấy dự án...

Anh thắng rồi. Tôi chịu thua thôi

Chuyện này đã xảy ra trước đây.

Nhìn kìa.

Đi thôi.

Đây là bảng tường trình. Các nông trại tại Aerilon đang cháy.

Các bãi biển tại Canceron đang cháy

Vùng đất tại Leonis đang cháy

Khu rừng tại Scorpia đang cháy

Đồng cỏ tại Tauron đang cháy.

Bến cảng Picon đang cháy.

Thành phố tại Caprica đang cháy.

Đại dương tại Aquaria Đang cháy.

Tòa án tại Libran đang cháy.

Khu rừng tại Virgon đang cháy.

Thế giới loài người đang nằm dưới chân của chúng ta.

Sao vậy? Con tàu gặp tai nạn à?

Điều kiện 1 được thực hiện. Tất cả các con tàu đều sẵn sàng

Đây là trò đùa. Tàu Fleet đang đùa với ngài đấy

Đây là 1 trò tinh quái.

Tôi không nghĩ vậy.

Lại thêm 1 vụ thả mìn nữa.

Mọi người có nghe được không?

Tôi sẽ cố gắng gửi thông báo đến tất cả.

Nó sắp...

Chuyện gì vậy?

Gia đình tôi đang ở thành phố. Tôi phải đi tìm họ

-Cả thành phố bị phá hủy rồi -Tôi không quan tâm

Không an toàn đâu. Không ai được bỏ đi cả

Yên lặng được chứ?

Chúng ta không thể để mất cơ quan đầu não được.

Chúng ta phải tìm 1 nơi nào đó để có thể quan sát toàn cảnh

Nếu đi thì phải đi chung, và đi vào lúc an toàn

Hiểu chứ?

Việc này trước đây đã xảy ra. Tôi sẽ chết sao?

Không. Cô còn chịu đựng được mà

Vì cô còn nhiều thứ để học lắm

Đây là chỉ huy.

Cách đây vài phút, con tàu đã nhận được thông tin

về việc Cylon đang tấn công lại thế giới của chúng ta.

Chúng ta không biết vị trí và sức mạnh của kẻ thù như thế nào

Nhưng tất cả sự chỉ dẫn

chỉ gây khó khăn cho các cơ quan phòng bị thôi.

Làm thế nào, tại sao, không phải là vấn đề lúc này

Vấn đề lúc này là chúng ta đang ở cuộc chiến

Các anh được đào tạo về việc này, và hãy sẵn sàng vì điều này

Hãy lãnh lấy trách nhiệm, và tin tưởng vào các đồng nghiệp của mình