Because of You (因为遇见你)

Episode 10 -

Timing and Subtitles brought to you by the Stitched Into Your Heart Team @Viki

Lower your hand. - Oh.

Back up a little. I'll take a few more.

That's right, back up more.

Let go of me! You jerk! Who let you touch me?

What are you doing? Did you think I wanted to touch you? You smell like wontons.

He turned around to look at us and almost found out. It was just a disguise, idiot.

What disguise? Do you think you're a spy?

You're right. Obtaining evidence is like spy work. You must be keen and careful. You don't know anything.

Nonsense! It's only a dog!

Look at you! I already said you don't know anything.

That dog is an online celebrity. He's very popular. He earns more money than you each month.

You, say that again!

What about me? Did you think I want to go to court with a dog?

Whenever I'm with you, every unlucky thing happens.

You insult me every three sentences. If you weren't fighting a lawsuit for me, I would have already beaten you to death.

Hey, my great spy, did you find evidence?

Of course.

Really? What is it?

I'll tell you later.

Li Yun Kai! I'm going to shave off all your hair!

Yu Xin, I went to the hospital to check. I know the child still exists. I love you, I definitely won't get a divorce.

I will work more jobs, and do my best to let you and our child live a good life.

I'm doing overtime today so I will probably be back after midnight.

There are some herbal nutrients on the table. Food is heating on the stove. Rest up early after you eat.

So stubborn.

You live in such a big house alone? You sure have a lot of money.

Do you like it?

After we marry, you'll handle all the money.

Yu Xin, I'll always love you for the rest of my life. Believe me.

I was completely blind before, this place is like a birdcage. I used to like it?

Zhang Yu Xin, you can't be softhearted now. You absolutely cannot.

If you are softhearted, you'll be living an entire lifetime of hardship with this poor man.

Yu Xin, I'm back.

Yu Xin!

Forget about me.

Yu Xin! - The child is already gone. Don't look for me.

Zhang Yu Xin, you are too cruel.

Zhang Yu Xin, come out! Zhang Yu Xin!

Who are you? Who are you looking for?

I'm Zhang Yu Xin's senior. We've met at her graduation.

I apologize. I don't recall.

Is Zhang Yu Xin inside?

No. - But besides here, there's no where else she'd go. Let me check.

Do you have manners?

Is she really not inside?

Why would I lie to you?

I'm sorry.

Teacher,

has he left?

He left.

Thank you, Teacher.

What is the situation? He was so agitated that he almost barged in.

He courted me but I rejected him, so he's been threatening me and has done a lot of outrageous things.

I'm really scared.

Looking at you, you must have been shocked.

I'm sorry for troubling you, Teacher.

Since he's left, then I won't bother you any more.

You've even brought your luggage over?

To avoid him, I've left my previous apartment. I'm looking for a new place to live.

Since it's like this, just stay here for now.

I can't do that! I can't continue to trouble you.

I didn't plan on letting you live here for free.

I'm willing to do anything, whether it's pay a boarding fee, or helping out with chores, or whatever!

That wasn't what I meant.

Does your previous proposal still stand? Regarding making Lisa Wu wear our cheongsam?

Of course. The only thing on my mind is winning the cheongsam competition

and letting Golden Thread Embroidery appear at the Film Festival.

Teacher, you've agreed to enter the competition?

With my position as lead embroiderer, I'm not suitable for this kind of competition.

But my disciple would be a different story.

Teacher, there are some words that I've always kept in my heart but never said aloud.

All these years, Grandma's been heading Golden Thread Embroidery, so it's inevitable that we can't keep up with trends.

I think it is time for change.

It seems I didn't set my eyes on the wrong person.

With my identity, it's not convenient to participate in the competition. But if it's you, it's much easier.

Although your skills aren't up to my standards, your ambitions can make up for your weaknesses.

Thank you, Teacher. I will definitely make our Golden Thread Embroidery win.

First take care of your luggage. I still have some business to attend to.

Alright.

Professor Jin, you don't have to come here every month. If there's matching DNA, we'll contact you.

I know, I know. I just feel uneasy if I don't come and check.

Professor Jin, there's some things that you should be psychologically prepared for.

So many years have past and we still haven't found Yi Bei--

No, no. Yi Bei is definitely still living. Can you do some more calls and publicity?

That's our duty. Golden Thread Embroidery funded our institution.

These children and their parents are all grateful to you,

so a lot of people willingly joined the team looking for Yi Bei.

Excuse me.

Hello, Officer Lu.

Alright, okay. Thank you.

This case is not only in Zhenhu. The police station in Jiangling is monitoring this, too.

Jiangling?

Right. Fifteen years ago, someone called the police, looking for the missing Yi Bei in Jiangling.

On the informant column "Golden Thread Embroidery" was written. It must have almost been from you guys.

We didn't (post a column).

It's you. It's you.

You followed behind us last night in your car.

The accident happened because I was trying to avoid your car.

The location of Yi Bei's disappearance is really Jiangling? Then, was Sister-in-Law telling the truth?

Mr. Yang, I've asked you here today to discuss revoking the lawsuit against my client.

Revoke the lawsuit?

Okay, as long as you pay ¥100,000 for loss of work time and for my son's mental trauma.

I'm sorry, Mr. Yang. My client will not be giving any money.

Why? My son suffered for nothing? You make it sound so easy.

Mr. Yang, these are some pictures we found while searching for evidence.

We noticed that you often feed your snacks to your dog. This is the real reason behind the dog's diarrhea.

How can it be like this?

This is the inspection result. Everything on it backs up my conclusion. Take a look.

What is this situation?

We found that you often feed your dog chocolate. Chocolate is made from processed cocoa.

It contains caffeine, too.

So it was like that. He was purposely trying to mislead me.

When dogs eat this, it causes diarrhea and vomiting.

After excessive eating, it might cause muscle spasms and even shock.

Mr. Yang, for your--

for your son's health, it's best to feed him less chocolate.

Chocolate? I didn't know!

I didn't know chocolate could do that. I'm so sorry.

No problem, as long as it's been explained clearly.

Then, I'll revoke my lawsuit. I've caused you trouble.

Mr. Yang, this is the revocation of lawsuit paperwork. If there's no problem with it, please sign.

Okay.

Thank you.

Then, there's nothing else, right? - We're done.

Then, I'll be leaving now.

Okay.

I've troubled you.

Goodbye. - Goodbye.

What is this?

He peed on my pants?!

No, what is--?

I already said you have character issues. Even a dog peed on you. I'm leaving!

Stand still, stop. I litigated for you, then he pees on me.

You've got nothing to say?

So what? Take it off, I'll go clean it for you.

Take it off--?

Take it off.

Go.

"Sorry, my client will not be giving any money."

So handsome! He's a forensics hero!

Sister, can you not be such a fangirl?

Tell me what happened at the law firm. I'm going to memorize every word that Yun Kai said.

Sister, I've already told you ten times. You're so annoying.

Hey, but when I remember

how a dog

peed right on his pants, I think it's so funny.

What?

Do you know? At that time, Li Yun Kai's face even turned green.

And he wanted me to clean his pants. Stop dreaming.

What did you say? He wanted you to clean his pants?

Yeah! Who would clean for him?

What are you doing?

Of course, I'm calling my male idol.

Hello, Yun Kai. I heard from Guo Guo that your pants got dirty.

Yeah, it was just a small incident. It's fine now.

How can that do? How can a man like you take care of such little things?

How about I find you a housekeeper?

Housekeeper? I would actually consider it.

Right, did you take my house keys before? Return them to me.

The key is a small matter, whereas the daily routine is a big matter.

I will find a housekeeper for you today and leave the key with her.

Hey, hel--

Hey, how can there be a housekeeper in a small place like Xiping?

Right!

Zhang Guo Guo, don't you owe me money? Do some work for me to pay back your debt.

What?

The work is cleaning up Yun Kai's room daily and cooking him dinner.

Since you guys are enemies, you can't let him know that the housekeeper I got was you!

Wow, his clothes are so girly. Is he a lawyer or a toy boy?

He likes both younger and older women?

He is indeed a pervert.

Why would Xiao Qin like somebody like him?

Don't know what Xiao Qin sees in this jerk of a lawyer.

Eat up!

What to do? I'll be doomed if he finds out!

Aiyo!

Is there anyone here?

Lawyer Yun Kai, you must be hungry. Although my cooking skills aren't great, I still hope you eat up!

Pretty nice girl. I've got to call to express some gratitude.

Hello, Miss Xiao Qin. You are such a great girl, making so much food and cleaning my apartment for me.

Yes, I saw the card you wrote for me.

Yes, I'm about to enjoy the food you made. Weekend? You want to go out?