High Card Season 2

High Card Season 2

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

HighCard-14 [AioFilm com]
A Commentary by AioFilm

Tags

other
Published on: 2024-01-17
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 173 lines.

حال‌تون خوبه خانم کوچولو؟

!اره

چشم‌هام درست می‌بینه؟

!آقا

ها؟

چیه؟

ماشین‌ها اجازه‌ی ورود ندارن

حواس‌ـت رو جمع کن

!چشم

!شرمنده خانم کوچولو

دست دادن و عکس گرفتن، ایرادی نداره

!ولی امضا نمی‌دم

سیاست‌ـمه

،اگه کارتون به مشکل خورد !هر وقت خواستین بهم زنگ بزنین

،دوست‌تون با سرعت صوت هستم !اینم حرکت سونیک

یه مغازه‌ی جدید توی خیابون «اشتون» باز شده

ظاهرا کیک «سنت اونوره»ـشون خیلی خوبه

حتی چلسی هم تو کالگرام پستش کرده

جدی؟

شک ندارم عاشقش می‌شی

می‌خوام تو گردش بعدی‌مون برم اون‌جا

،اگه قرارمون خیابون اشتون‌ـه

یه جا نزدیکش هست که دسر «زوکوتو»ـش خیلی خوبه

،می‌تونیم وقتی رفتیم بیرون اون‌جا هم بریم، نظرت چیه؟

!پایه‌ام

...و بعدش، دوست دارم

میشل؟

همه‌ـش به لطف توـه که می‌تونم دوباره برم بیرون

...به خاطر توـه داداش

باید زودتر برم

یه سفر کاری به سیلفیوم دارم

سفر به سلامت

ممنونم

!خیلی خب، اینم از یه روز کاری دیگه

چی می‌نوشی؟

شیر قهوه

یکم می‌خوای؟

هدفمون ملکه‌ی قلبه

قدرتش هم حرکت سونیکه

توی «رز جادویی» در سلفیوم جنجال به پا کرده

،بازیکنش، «دنی وزلی»

،داره از توانایی ملکه‌ی قلب ...حرکت سرعت سونیک استفاده می‌کنه

چه خرابی‌ای به بار آورده؟

هیچی

ها؟

به نیازمندها کمک می‌کنه و آدم بدها رو سر جاشون می‌شونه

.داره نقش قهرمان رو بازی می‌کنه .اسمش هم «حرکت سونیک»ـه، مثل قدرتش‌

عجب آدم عجیبی‌ـه

اون‌جا به لئو و بقیه ملحق می‌شیم

شوالیه‌ی سیاه تو فکرته؟

چطور فهمیدی...؟

!جدی یه آدم احمق تابلویی

از قیافه‌ـت معلومه که دقیقا به چی فکر می‌کنی

مخصوصا واسه آدمی مثل من، فهمیدنش آب خوردنه

حالا هر چی

شوالیه‌ی سیاه خانواده‌ـت رو کشته؟

اصلا کی هست؟

اکنون آماده‌ی پرواز هستیم

لطفا به دروازه بیاین

اگه چیزی فکرت رو مشغول کرده، مستقیما بپرس

ها؟

اون شوالیه، مطمئنا یه بازیکن‌ـه

پس مطمئن باش دوباره می‌بینیش

البته تا زمانی که با کارت بالا بمونی

درسته، می‌مونم

باید یه سرنخی باشه که ما رو به اون دختر برسونه

ولی تا الان سه روزی می‌شه ...که دارم می‌گردم

!ای بابا

،اقلامی که از خانواده‌ی کلوندایک ،مصادره کردیم

،فایل‌های مدفونی‌ان ...که زیر گرد و غبار انبار بودن

،بدون استراحت و چشم بهم زدن همه‌جا رو گشتم ولی هیچی پیدا نکردم

...موهام چرب شده... بو هم گرفتم

ای بابا

...کاپیتان

هر طور شده، انتقام‌ـت رو می‌گیرم

!خودشه

...بابا بیخیال دیگه

!اون‌جاست

خودشه

«آیریس مویز،» ...سیزده ساله

...وایستا ببینم، اون

یه سال پیش توی انفجار مرده؟

اینجا چه خبرـه؟

،اون پسر با استفاده از پنجاه و دو کارت ،که توسط جادوگر «لالا» ساخته شد

مهاجم‌ها رو دور کرد و اولین پادشاه جزیره شد

افسانه‌ی تاسیس پادشاهی فورلند رو که می‌دونی؟

خیلی بزرگه

رز جادویی جایی تلقی می‌شه که لالا و اون پسر ظاهر شدن

می‌گن این مکان مقدس‌ـه

ایمان مردم به لالا، قوی‌ـه

و مردم دنیا اینجا رو زیارت می‌کنن

توی مرکز شهر، ماشین ممنوع‌ـه

این کار رو به خاطر زائر ها کردن

واسه همین هم هست که ما پیاده‌ایم

دقیقا

،گفتی این مردـه حرکت سونیک، از کارت واسه کمک به مردم استفاده می‌کنه، درسته؟

این که چیز بدی نیست، هست؟

،بازی با کارت‌ها برای استفاده‌ی شخصی ممنوع‌ـه

.حالا به هر دلیلی که می‌خواد باشه

!البته نمی‌تونم کسی رو براش سرزنش کنم

هی، اون قانون رو کی ساخته؟

ها؟

،این که بدون اجازه نمی‌تونی از کارت استفاده کنی

،شنیدم خاندان سلطنتی خیلی وقت پیش چنین تصمیمی گرفتن

خاندان سلطنتی؟

!لظفا بس کنین

سر درآوردن از این شهر سخته

بیا، بهم اطراف رو نشون بده

،نمی‌تونم از پایمال شدن یه گل زیبا چشم‌پوشی کنم

ها؟

،اگه تو بری، جای اون عوضی خودت مخ دختره رو می‌زنی

پس خودم می‌رم

.وایستا، وایستا نکنه خودت می‌خوای مخ بزنی ها؟

ها؟

داری به دخترها علاقمند می‌شی، اره؟

!اصلا هم خنده‌دار نیست، پسر

!خجالت نکش بابا

!خب پس بزن بریم

!لطفا بس کنین

!هی

!بس کن

حال‌تون خوبه خانم؟

،اگه کارتون به مشکل خورد !هر وقت خواستین بهم زنگ بزنین

،دوست‌تون با سرعت صوت هستم !اینم حرکت سونیک

خودشه

!خدایی لباس قهرمان‌ها تنش کرده

!هی! تویی که ماسک داری

!می‌دونیم که یه بازیکنی

!با زبون خوش کارتت رو رد کن بیاد

هیچ کس گوش نمی‌ده

فین

باشه

ها؟

واسه حمایت‌تون ممنونم

به گشت‌زنیم برمی‌گردم

!خدانگهدار

!لعنتی

...حرکت با سرعت سونیک

قدرت رو اعصابی‌ـه

فین، بیا جدا شیم و پیداش کنیم

!حله

،قربان، جز من و شما

کسی اجازه‌ی ورود به این عمق رو نداره

اوئن

این کارت‌ها به پادشاهی فورلند نظم می‌دن

هرجور شده از خاندان سلطنتی حمایت می‌کنیم

بله

همه کار برای صلح ملت‌مون می‌کنیم

،خب، این‌جور که معلومه نمی‌شه کورکورانه پیداش کرد

باید منتظر لئو و بقیه بمونیم تا نقشه بکشیم

حال‌تون خوبه، آقا؟

،حتی یه روح هم اینجا نیست !چه برسه اون حرکت سونیک

!دیگه نمی‌کشم

اصلا چجوری باید به خیابون اصلی برگردم؟

همم؟

شاید بهترـه از اون‌ها بپرسم

!ببخشید

می‌شه ازتون یه سوال بپرسم؟

پسر، چقدر خوش‌حالم که می‌بینمت

!ذوق‌زده شدم که خودت اومدی پیشم

واسه تحویل دادن کارتت آماده‌ای؟

همم؟

خودت رو به اون راه نزن

پس چرا اومدی باهام حرف بزنی؟

چون به نظر خوب نمی‌اومدی

...اگه حال‌ـت خوبه، پس با اجازه

وایستا، وایستا

یعنی می‌گی من رو یادت نمیاد؟

متاسفم آقا

...یه طرفدار رو فراموش کردم !عجب اشتباه بزرگی

!ولی هرگز ناامید نخواهم شد

!چون من یه ابرقهرمان‌ام

!قول می‌دم به عنوان امیدتون، همیشه بدرخشم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left