Magnificent Butcher (Lin Shi Rong)

- Thanks. - There's Butcher Wing.

Good morning.

Who left this banana skin lying around?

Good morning, Cheung.

What are you doing?

Those two pigs...

Do you want to buy them? I'll give you a discount.

But those pigs are mine!

Yours? Can you identify them?

No, all pigs look the same.

True. Say something nice and I'll give you the pigs.

- Butcher Cheung. - No! Call me father.

- Why? - I've got a beard.

So I am older. Therefore, I must be your father.

Call me father and I'll give you the pigs.

Screw you! I don't want them now.

I was just conned but I didn't say anything.

I can make money here! Call him father and get two pigs!

If I call you father, you'll give me the two pigs?

That's right.

Then you'd better listen.

Father.

Good!

Father.

Father!

Keep taking them like that and I'll call you father.

No! I don't want a stupid and wasteful son like you!

- You idiot. - Damn Wing!

Excuse me.

- Knight attacks. - Block.

- Elephant. - Stopped.

Leopard ready to pounce.

I'm ready for you.

Surrounding your General.

You've got no move.

It's not that, it's that you haven't got a defence.

- Wait! Do you know the rules? - Why?

You have to call before you take my rook.

No, I don't! Give it back to me.

Give me back my rook.

- No, you cheat! I'm not playing. - Wait!

- This is robbery! - I don't want to talk to you.

Give it back! Robbery! Thief!

How could you! Stealing in broad daylight!

- Listen! He took my... - He robbed you, didn't he?

- Did you rob him? - No, I didn't.

Don't lie! Admit it!

OK, I admit it.

Do you feel guilty now?

Only because you've beaten me up.

No, he only took...

OK. Whatever you took, bring it out.

OK, I'll give it back to him.

Is this it?

- It's a chess piece! - That's right, the rook.

- Are you OK? - I hurt all over.

Why are you so badly hurt?

You beat me up!

Don't worry, I'll take you to the doctor myself.

"Five Dragons School"

Gold.

Wood.

Water.

Fire.

Earth.

Good kung fu!

Your Palm of Five Elements has developed magnificently.

It is now invincible.

I've been practising for the last 30 years.

I am second to none when it comes to kung fu.

Dad.

Tai-hoi, shouldn't you be in Fukien on business?

You wasted the money drinking.

No! But it's hard running a business now.

What a waste of a son. Can't hold up a wall with wet cement.

Godfather, your tea.

What are you staring at? She's your godsister, Lan Hsing.

Go inside, Lan Hsing.

I'll go and get changed.

Master Ko.

What happened to you?

Wong Fei-hung's student, Butcher Wing, beat me up.

There was no reason for doing it.

How dare he! He must be brave.

Yes, I told him I was from the Five Dragons School but he didn't care.

He didn't care where I was from and hit me even more.

He also said that Wong Fei-hung said you were not that good,

and that you should change our school's name to Five Snakes.

He also said you'd do better serving snake dinners.

I want to see how good Wong Fei-hung is.

"Po Chi Lam Clinic"

- Take a seat, Master. - OK.

Here, Master.

Wong Fei-hung.

Master Ko, why the surprise visit?

Who wouldn't want to pay a visit to your famous school?

- Ah Su, bring some tea. - Yes, Master.

Master Ko, please sit down.

I'm sorry, termites have been eating this chair.

What an interesting hobby.

You must have a fascination for calligraphy.

Not at all.

A brush can build a family or bring peace to a nation.

I've practised the art of calligraphy myself.

Give me some comments on my style.

Brush controlled by wind and rain. Writing poetry for the spirits.

Your brush strokes are too extreme.

A stable heart and brush gives a stable stroke.

A stable heart, stance, brush and stroke gives a stable word.

That's the only way to write.

Wild Grass.

Kill.

The brush is like a dragon, each stroke made of iron.

Come on.

Use strength.

Your wrist lacks the power to write a word.

My fingers are my brush. Drop the wrist to write.

You've made a mess ofthe paper.

Concentrate on the tip ofthe brush.

The paper isn't messed up at all.

Ifyou can finish it, I'll carry your shoes.

"A Good Man Has No Enemies"

Master Ko, take a look. Please.

Are you really going to carry his shoes?

Do you know how to write the word "death"?

Do you know how to write "surrender"?

Surrender!

- He said he's surrendering. - Shut up.

Why do you allow your students to cause trouble?

They beat up one of my men and have no respect for me at all.

Which one ofyou idiots did this?

Butcher Wing.

Master Ko, I must apologise.

I'll punish him for beating up one ofyour people.

I promise it won't happen again. Please forgive us.

All right. I'll take your word for it this time.

But the next time your students cross my path,

I'll tear your sign down.

Butcher Wing! Why are you always causing trouble? Why?

- Master... - Who is your Master?

- It was a mistake. - I don't want to hear any more.

Wing, be careful. Don't break them or you'll be in more trouble!

I'm going shopping. I assume you don't want anything?

Brother.

How did you know I was a man? I could have been a woman.

From my experience, that sort of smell couldn't be a woman.

What do you want?

Can I use your toilet, please?

Go straight then turn left till you reach the wall.

Left again and you're not far from it.

Thanks. How come it's so complicated?

Why is the toilet so small? You have to be accurate here!

The man next door must be constipated.

That was good.

Have you seen this person?

Thank you.

Have you ever seen him?

- No. Ask someone else. - Thanks.

I heard that my brother Wing works here.

I wonder where he is?

She's nice!

Would you recognise him?

This was taken 10 years ago, before he left home.

- Good morning. - Can I help?

I'm looking for this man. Have you seen him?

He's called Lam Sai-wing.

Lam Sai-wing! He's left.

You can find him in hell.

Get out of here. Go!

Come on.

Have you come from the villages looking for someone?

Have you seen him?

I've seen him.

How can you see it that way round?

Him? I know him. He's so thin.

He's called Skinny Pig.

Of course! I used to go out with him a lot.

This picture is over 10 years old, he'll be in his twenties now.

I've known him since he came to this town.

He's my elder brother.

He talks about you all the time.

You're his younger brother?

That's right. Where is he now?

He's fine. He's done well for himself.

- Let's go and find him now. - Yeah!

This way.

This is your brother, Skinny Pig.

- Are you really my brother? - Yeah, that's me all right.

But you don't look like him.

Everyone says I've not changed at all!

What's my nickname then?

I'm Skinny Pig and you're Fat Pig.

No!

Oh, I remember. You're Dumb Pig.

Both ofyou are con men. Come on, let's go.

Stop them.

You don't treat him as your brother, but he treats you as his brother.

- Yes. - And he owes me 300 yen.

As his brother, you're responsible for that debt, too.

- But you said he was doing well. - I did.