Boarding House No. 24

Boarding House No. 24

Download Spanish Subtitle

Release info

Boarding House Number 24 E10
A Commentary by EBANO406
Ebano406 Cali Colombia

Tags

other
Published on: 2014-11-30
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Si ganamos, podemos ir a China! Entonces vamos a escapar de las garras de Sam!

Hyun Young, que no son lo que estamos buscando.

¿Está teniendo una aventura con ella?

Ven conmigo!

Li Bang en, no puedo sentarse y ver y que usted tenga éxito sin mí.

Mi nombre es Kim Kwang Gyu, y yo soy el padrino de Sa Eun.

Creo que va a ser un gran padre.

Felicitaciones por ser contratado!

Todo el mundo nos contrataría este año será el conseguir trasladado a Alemania.

Transferido a Alemania? - Jae Hwan.

Vamos a romper para arriba. - Qué estás diciendo?

Voy a arreglar las cosas aquí, y dejar ir a estudiar al extranjero.

¿Por qué miras así? ¡Encienda las luces!

¡Acabo de recibir una paliza por su novia, Parque Sam!

¡Casi me había roto la nariz de mi cara!

No puedo aguantar esto paliza más sólo para mantener salir contigo.

¡Estamos rompiendo!

¿Por qué haces esto a mí?

Deja de ser tan pegajoso. Estoy tan cansado de esto.

¡ Hyun Young!

Sam... ¡Sam!

Me quedé pensando en esto toda la noche...

y puedo estar bien con un montón de cosas, pero no estoy de acuerdo con usted me dos temporización.

A partir de hoy, ya no eres mi novio. Lo tengo?

¡Eso realmente duele!

¿Acabo de... consigue descargado por Sam?

Aunque estoy triste por Hyun Young me vertido...

Esto es una ventaja inesperada.

¡Me he escapado de la prisión de Sam!

Tenemos que hablar.

No tengo nada que decirte.

Bueno, lo hago.

Si quieres estudiar en el extranjero, vamos a ir juntos.

No podemos romper de esta manera. - ¿Y tu trabajo?

Usted acaba de conseguir contratado, así que ¿cómo vamos a ir juntos?

¿Mi trabajo?

Me quieren transferir al extranjero, así que voy a dejar ir este trabajo.

Porque estar contigo es más importante para mí.

¿Por qué estás renunciando a sus sueños para mí?

Eso es una carga para mí.

Debido a que el abandono es más difícil.

Yo

No debe haber gustado lo suficiente como para renunciar a mis sueños para usted.

Pensé en renunciar a estudiar en el extranjero para usted.

Pero cuando pensé en renunciar a ella ... me encontré sentirse enojado.

Me sentía enojado por tener que renunciar a algo que quiero

Sólo para que yo pudiera seguir saliendo contigo.

He vivido los últimos tres años de mi vida encerrado en mi habitación.

Pero yo no quiero hacer eso. - Pero aún así ...

A partir de ahora... Yo sólo voy a pensar en mí mismo.

Por lo tanto, mantener el trabajo como se había planeado, y tomar la misión en el extranjero.

De esa manera, puede dejar ir a estudiar al extranjero sin sentir ningún sentimiento de culpa.

Esta es mi pulsera suerte de que siempre me pongo.

Sr. Kim.

En mi... ¿quién te hizo esto?

Sam y Hyun joven hicieron.

Los dos me arrojaron. - ¿Qué?

¡Heol! - Pero esto es para mejor.

Fue muy duro tratando de hacer malabares con dos mujeres

¡Pero me siento mucho más ligero ahora que me he escapado de las garras de Sam!

Eso es genial.

Todo tipo de mujeres utilizan para perseguir a mí cuando tenía tu edad.

A pesar de que no compartimos la misma línea de sangre

Se toma después de mí más que a mi propia carne y sangre.

Me parezco a usted, y por eso estoy tan guapo.

¡Eso hace cosquillas! - Oye, espera todavía! Eso es un grande!

¿Cómo es de grande?

¡El Sr. Kim, su cabeza se ve tan brillante hoy! - ¿Lo hace?

Tal vez sea porque de toda la carne que comí ayer.

Debemos tomar una Selca juntos.

No, no hay necesidad de eso. Yo no necesito hacer eso.

¡Uno, dos, tres!

¡Mira lo bien que te ves en esta foto! - ¡Heol!

¡Es la mejor Selca que he tomado!

¿Verdad? ¿No se te salga bien?

El Sr. Kim, ¿qué estás haciendo?

Acabo de cambiar mi foto de perfil a la que usted acaba de tomar de nosotros juntos.

Una foto de perfil de usted y yo juntos? Sólo se hace eso con tu mejor amigo!

Mira esto. Cambié mi foto de perfil, también!

Ah, se me olvidaba. ¿Sabes una cosa?

Acabo de enterarme de que un nuevo parque de atracciones ha abierto

y todo el mundo está entusiasmado sobre lo divertido que el lugar es!

¿En serio? - Si.

Siempre ha sido un sueño para mí ir a un parque de diversiones.

Pero no tengo a nadie para ir con. - ¿Qué quieres decir, no tienes a nadie?

Usted y yo podemos ir juntos.

¿En serio? - Por supuesto!

Desde ya estamos hablando de eso, vamos a hacer su sueño realidad hoy.

¡Ya que es una excursión de día de campo rara, yo incluso nos empacar un almuerzo!

Sr. Kim! Eres el mejor absoluto!

Aférrate.

Sí, soy yo. ¿Ves alguna nueva información?

Se trata de la bolsa que te mencioné en el pasado.

¿Sí, la bolsa?

¿La bolsa que mi padre le dio a la madre de mi hijo?

¿Ha encontrado lo que estaba dentro de él?

Sí, me enteré de lo que había en ella a través de una prima lejana de la de ella.

Me dijeron que era una pulsera.

Una pulsera?

Me dijeron que era un brazalete que utilizó para llevar cuando usted era joven.

¿Una pulsera?

Una pulsera que yo solía usar?

Está bien, lo tengo! Gracias!

¿Es que el brazalete?

Sí, eso es correcto.

Esta es la única pulsera que solía llevar cuando yo era pequeña.

Me he preguntado donde esta pulsera se fue.

Pensar que esta pulsera es la señal de que me llevaría a encontrar a mi hijo!

Espere, esto es...

Definitivamente he visto a alguien en esta casa usando esta pulsera!

¡Quién es!

Yo no me acuerdo.

¡Usted debe recordar! ¡Usted debe recordar!

No estoy seguro... - Usted debe recordar!

¡Camarada Jae Hwan! ¡Es Jae Hwan!

¡Qué!

Jae Hwan... ¿eres mi hijo que he estado buscando?

Jae Hwan...

Jae Hwan...

¡Son!

A pesar de que no puedo revelar quién soy a usted

¡Voy a vivir el resto de mi vida cuidando de ti!

¡Jae Hwan!

¿Sr. Kim?

¡Sr. Kim finalmente ha encontrado a su hijo!

Estoy tan cansado de haber permanecido toda la semana para que yo no tuviera que correr en Dohee.

Está bien, voy a salir de su camino.

Es hora de conseguir sobre ella.

¡Bueno!

Eres un hombre, Kim Dong Joon. Vas a borrar su de su corazón.

Yo mismo tengo un libro de viajes, así que vamos a entrar en el camino.

¿Es este el autobús?

Discúlpeme.

¿Es este el autobús a Chungju?

Kim Dong Joon?

Kim Dong Joon.

Creo que te has equivocado de persona.

Mi nombre no es Kim Dong Joon...

Es Parque Hyung Shik.

Oh, ¡mi estómago! ¡Uf, me duele el estómago!

¿Estás bien? Get On, te llevaré al hospital.

¿Qué diablos, es usted. ¿Por qué estás fingiendo?

Hey, eso era sólo una broma.

Sólo estaba bromeando.

Qué estás haciendo aquí? ¿Vas a alguna parte?

Da tos.

Voy en un pequeño viaje por mi cuenta.

Estamos tomando el mismo bus. Ahí es donde me dirijo, también.

¿Por qué vas lejos? - Para borrar de mi cabeza.

Pero ¿no es increíble? ¡Qué casualidad!

Vamos, vamos.

Venga.

Sigamos por caminos separados ahora.

Yo vine a este viaje para estar solo.

Está bien, lo tengo. Adiós.

Está bien, tenga cuidado. - Bueno.

Adiós.

Qué buen clima.

¡Oh, no!

No puedo llegar.

Hasta un poco.

Mi amigo el comer es pesado! - Hasta un poco más.

Un poco más. - ¿Lo tienes? ¿Usted está consiguiendo que?

Está bien, lo tengo. Usted me puede poner por escrito.

Coge mi mano.

Se interrumpió.

Qué debo hacer? - ¿Encontraste algo?

Voy en serio ahora.

¿A dónde fue mi bolsa?

Mi bolsa estaba solo, también.

¿Alguien roba las maletas? ¿Viste a alguien?

Estaba demasiado ocupado conseguir mi sombrero hacia atrás, así que no vi a nadie.

¿Alguien roba las maletas? ¿Qué hacemos?

Mi billetera, teléfono celular y todos estaban allí.

Dame tu teléfono para que pueda informar de esto a la policía.

Todo lo que hay en mi bolsa, también. - ¿Qué?

¿Dónde están las maletas?

Disculpe, señora. - Si?

¿Podemos pedir prestado su teléfono móvil? - Mi teléfono móvil?

Aquí. - Gracias.

¡Hola?

Sí, mi amigo y yo perdimos nuestro equipaje, y piensan que han sido robados.

La dirección aquí?

Hang-woon-ri, número 24.

Está cerca de la parada de autobús.

Todas nuestras carteras y teléfonos celulares estaban en nuestras maletas.

Sí.

Es Kim Dong Joon.

Sí, por favor ayúdanos a encontrar ellos.

¿Qué dijeron?

Dijo que la búsqueda de ellos va a ser difícil.

Lo que pasó, que perdió su equipaje? Qué vas a hacer?

Oh Dios mío.

Aquí, gracias. - Gracias.

Por casualidad ...

¿Nos conocemos? - ¿Yo?

¿Cómo nos hemos conocido? - Creo que te he visto en una película!

La película piratas!

¿Cuál es, en 'Jumong'? - No, la película de Son Ye Jin.

Te ves como ella!

More Spanish subtitles for Boarding House No. 24

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left