Prodigal Son

_

Kita akan pergi liburan.

Ayah punya mobil untuk kita.

Sepertinya sesuatu yang buruk

telah terjadi di station wagon ini.

Hei!

Apa ini tempatmu?

Dia berpakaian seperti montir.

Sepertinya dia bekerja di sini.

Aku belum bisa mendapatkan sketsanya.

Kau beruntung dia tidak membunuhmu, Bright.

Apa yang kau lakukan di sini?

Kau percaya dengan ingatan yang tertekan?

Jika tidak, maukah kau pulang? Mengambil cuti beberapa hari?

Aku mengalami mimpi tentang mobil ini.

Kenangan.

Samar-samar, tapi aku tahu

ayahku membawaku saat perjalanan berkemah

seminggu sebelum dia ditangkap.

Hal buruk terjadi.

Di dalam mobil ini.

Plat nomor dari DMV sudah mengonfirmasinya?

Ya, itu mobil yang sama.

- Aku tahu kedengarannya gila. - Tentu.

Saat mereka melihat di tempat rongsokan,

mereka menemukan sesuatu.

Tubuh seorang wanita ditemukan

dihancurkan dalam pemadat mobil.

Kau tak apa? Aku mendengar kau ditembak.

Hampir saja.

Apa itu spatula pizza?

Sebenarnya ini disebut kulit pizza,

berasal dari kata Perancis untuk sekop...

- Aneh karena pizza-nya Italia. - Ya.

Itu yang aneh.

Alat ini adalah

rahasia M.E. yang tidak banyak diketahui.

Mudah untuk mengambil sesuatu yang lunak.

Atau pepperoni yang jatuh dalam oven.

Tidak berbeda.

Apa yang kita ketahui tentang korban?

Belum banyak.

Berdasarkan dekomposisi... Sepertinya...

dia meninggal beberapa minggu lalu.

Apa mungkin dia sudah mati di dalam karena kecelakaan?

Overdosis?

Tidak, kurasa tidak.

Lihat cetakan ini.

Aku pikir pembunuhnya menguncinya

dan kemudian menyalakan pemadat.

Dani, lihat apa teknisi dapat menarik cetakan ini.

Dan cari JT. Dia berlari ke bawah mencari pelaku yang menembak.

Tidak ada siapapun.

Maksudmu?

Ada catatan properti dengan nama Paul Lazar

sebagai pemilik tempat barang rongsokan.

Dia anonim.

Tidak ada catatan tentang dia.

Jadi seseorang membeli tempat ini dengan nama palsu?

Kenapa? Untuk membunuh satu wanita?

Sembunyikan The Surgeon's station wagon?

Kita harus mempertimbangkan

bahwa mobil ayahmu tidak ada hubungannya dengan ini.

Aku hanya bilang tubuh ini masih terlihat baru,

dan ayahmu sudah di penjara 20 tahun.

Itu alibi yang cukup bagus.

Dia mungkin tidak membunuhnya, tapi dia bisa saja terhubung.

Harus.

Ingatanku membawaku ke sini.

Ke tempat dengan mayat dan mobilnya.

Itu tidak mungkin kebetulan.

Mungkin ayahku tahu pembunuh ini.

Kami akan pergi ke mobil.

- Jika ada hubungannya, kami akan tahu. - Dr. Tanaka.

Kami menemukan lebih banyak.

Lebih apa?

Korban.

Bu, tenang, kita tidak harus

berbicara soal Ayah.

Tidak apa-apa.

Maksudku,...

Apa ini pertanyaannya?

Kau akan bertanya ayahmu?

Produserku mengirim mereka ke Claremont.

Ternyata, itu bagus untuk dapatkan jawaban yang lebih singkat.

Yang benar saja.

Kau hanya menyuapi dia dengan sendok softballs.

Kurasa ibu sedang mecoba perumpamaan.

Inilah sebabnya kau mendapatkan psikopat

untuk menyangkal tanggung jawab.

- Dia hanya akan mengalihkan... - Maaf,

Aku akan melempar dia softballs atau aku...

Ainsley, jika tidak punya rencana

untuk membuatnya menjadi buruk, dia akan menjadi baik.

- Katakan kau paham. - Ibu,

ini adalah pertanyaan yang aku kirimkan.

Jika bukan aku tidak akan bertanya.

Baiklah.

Ibu paham maksudmu.

Bisakah berhenti khawatir?

Ibu jauh lebih khawatir sekarang.

Apa? Kenapa?

Merasa kau lebih pintar dari Martin Whitly,

itu kesalahan terburuk yang kau buat.

Dia akan memanfaatkan itu.

Dia akan menemukan cara untuk mencari simpatik, dan

- kau akan terdengar, seperti... - Seperti apa?

Komplotannya.

Oke, Bright,

kita sudah ada informasi...

soal...

- Apa semua ini dari...? - Tempat barang rongsokan.

Masing-masing dari mobil yang dipadatkan.

Sebagian terbunuh lima hingga sepuluh tahun yang lalu...

itu sebabnya kau melihat kerangka...

baru-baru ini Seperti yang ini.

Sudahkah kau menentukan penyebab kematian?

Pembunuhan berencana. Kau benar.

Dia masuk ke mobil hidup-hidup,

lalu pemadat membunuhnya.

Apa profil di sini?

Pencari kesenangan, mungkin?

Beberapa jenis pembunuh sensasi?

Sebenarnya...dia mungkin menghindari sensasi.

Cara dia membuang tubuhnya.

Impersonal. Cepat.

Dia membunuh mereka dengan mesin.

Tidak harus menguburnya.

Kenapa? Membantunya memisahkan diri.

Aku yakin dia tak bisa menonton.

Ini adalah mekanisme koping.

Dia harus melihat mereka sebagai benda mati

- untuk membunuh mereka. - Menarik.

Jadi ini seperti kebalikannya The Surgeon,

yang sepertinya mendapatkan kesenangan

dari kontak langsung dengan tubuh manusia.

Benar. Tapi karena orang ini memiliki M.O.

dari ayahku tidak berarti Dr. Whitly

bisa saja tidak terlibat.

Itu yang aku ceritakan pada Gil sepanjang pagi.

Kau harus mendengarkan dia.

Atau tidak. Terserahmu.

Apa lab menemukan sesuatu di station wagon

itu mungkin ada kaitannya?

Ya.

Mereka melakukan semua pemeriksaan.

Darah di bagasi

tidak cocok dengan korban dari tempat barang rongsokan.

Atau salah satu dari korban The Surgeon's.

Jadi mereka tidak menemukan adanya keterkaitan?

Mungkin aku terlalu antusias?

- Ada lagi? - Sangat segar juga.

Mungkin terbunuh seminggu terakhir.

Sekarang jadi delapan.

Sudah waktunya kita ucapkan apa yang belum kita katakan.

Kita memiliki pembunuh berantai yang baru di kasus kita.

Dia bukan orang baru.

Dia sudah lama membunuh. Dalam pengawasanku.

Itu berakhir sekarang.

Akan kau ingat memiringkan kamera ke bawah?

Aku mau memastikan bahwa orang melihat garis merah.

Ya.

Jika kau mau sudut terbaik,

kita mungkin bisa melepaskannya...

Tidak. Jangan.

Kabel itu tertulis "pembunuh berantai,"

dan itulah yang kami inginkan.

Dan aku mengirim tata rias dari rumah.

Aku tahu Lesley ingin kita memberinya kesempatan lagi,

tapi tidak mungkin akan membuatnya terlihat baik.

Kau sudah memikirkan hal ini.

Setiap detail, dalam tidurku, dalam seminggu terakhir.

Kami akan menunjukkan Martin Whitly yang asli

bahkan jika itu membunuh kita.

Kau tahu maksudku.

Tentu.

Dan kau luar biasa.

Tapi ini intens.

Jadi, jika suatu saat, kau ingin pergi, kami bisa.

Baik? Ini terlalu awal untuk

- hubungan kita bertemu orang tuamu. - Baiklah.

Ainsley Whitly!

Itu Ainsley Whitly dari TV.

Baiklah, Tevin, ayo pergi.

- Baiklah. - Tapi banyak yang ingin kukatakan!

Di TV, Ainsley!

- Ayolah. - Tapi aku ingin tampil di TV!

Ainsley!

Aku baik-baik saja.

Aku siap.

Ayo bawa dia masuk.

Jumlah korban kita sudah sembilan sekarang.

Dan kita memiliki identitas Haley Wyatt.

Siswa bintang di Bronx Science sampai dia kecanduan heroin.

Telah berusaha menjadi bersih untuk sementara.

Mereka semua dari Bronx?

Sepertinya agak bodoh membunuh dekat dengan rumah.

Mungkin artinya dia pembunuh yang terorganisir.

Mereka perencana yang teliti, yang memungkinkan mereka

untuk hidup dan bekerja di tempat yang sama mereka berburu.