Season 1

Release info

See You in My 19th Life S01E11 1080p NF WEB-DL AAC2 0 x264-MARK
A Commentary by Luh_Fil
NF Version

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2023-07-29
Downloads: 111
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

SEE YOU IN MY 19TH LIFE

NO SUCH THING AS RETREAT

MY 1ST LIFE

Hello, Master Cheon-un.

How are things coming along?

Materials from the spiritual mountain were used to create this dye,

so you may rest easy.

These cloths will form the knot of the sacred shaman bells.

Make sure they are flawless as they will be used for the ritual.

I am putting my utmost care into them.

They should be done in fifteen days.

Let us go.

Such nagging.

It is to be expected since it is an important task.

Calm your temper.

I at least need to have a temper

since you're too kind and gentle.

Oh, you.

I told you to rest. Are you all right?

I'm fine.

No, you're not. Let's get you inside.

Seol.

Seol, let's get inside.

Come on.

Seol.

Seol is much too frail.

This is the last resort I have for her.

Su!

Su!

Sir?

Su.

Medicine reserved for the royals in Seorabeol Palace

may save Seol's life.

Is that true?

Thank you.

Thank you, sir.

But…

it will not be easy to obtain.

Money is of no concern.

It is not a matter of money.

What's the matter, sir?

I need to save her.

I must save her.

Follow me.

I have brought the dyed cloths for the shaman bells' knot.

Why are you not handing them over?

Here they are, sir.

The colors are beautiful.

Well done.

A prayer must be offered before I tie these cloths to the bells.

I must be alone.

Empty the shrine

and let no one in.

Did you say the shrine's shaman bells?

Seorabeol is currently suffering through a severe drought.

So the palace is gathering spiritual items that could bring about rain.

Those shaman bells

could be exchanged for the rare medicine.

Are you certain

that Seol can be saved?

But, Su…

It's too dangerous.

If you dare to steal from the shrine,

you may anger the gods.

Su, where are we going?

Just hold on for a bit. You have to trust me.

Stop right there!

Run, Seol!

What's all this about, sir?

Hand over the shaman bells.

Shaman bells?

What do you mean?

Su!

I've committed a grave sin.

But my sister is dying.

What could be more important to me than that?

Master Cheon-un.

I can save her if I take these bells to Seorabeol.

Please grant us mercy and let us go on our way.

I may be of lowly birth,

but I shall dedicate the rest of my life to serve the heavens.

A human life lasts 100 years at most,

while the heavens span hundreds and thousands of years.

How could you ever serve enough?

Seol!

Please, I beg you!

These bells…

These bells can easily be made again.

But my sister will die if not treated at the right time.

So I beg you, sir.

I will gladly submit to the anger of the heavens--

There is also a right time for the rituals!

A person is dying before you!

So how could the heavens or rituals be more important?

What kind of gods do you serve?

Are they unable to have mercy on us helpless human beings?

What use are the heavens

if there are no people to worship them?

Ji-eum.

Are you okay?

Seol…

Seol, look at me.

Please, just hold on.

It'll be all right.

It's okay.

Please hold on.

Please.

Su…

Thank you for everything.

Seol.

Seol.

- Seol. - Seol.

Seol.

Oh, no. Seol!

Seol!

Seol.

- What do I do… - You're okay.

- You're okay, Ji-eum. - No…

Seol!

Seol!

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you!

I'll kill you!

I'll kill you!

I'll kill you!

I'll kill you!

I'll kill you!

- I'll kill you. - Please.

- I'll kill you. - Ji-eum.

I'll kill you.

Ji-eum.

It's me, Ji-eum.

It's Seo-ha.

Seo…

Seo-ha.

What happened?

Ji-eum,

what happened?

I saw my first life.

My sister died.

My sister died.

My sister died.

My sister died.

He killed her.

My sister died.

- It's okay. - Seol…

Ji-eum.

Han-ya.

Han-ya.

You killed her.

You killed my sister.

Ji-eum.

I'm Seo-ha.

I'm Seo-ha.

Look at me.

I'm Seo-ha.

Oh, my goodness.

I just choked you…

How could I…

No, it's all right.

It's all right.

It's all right.

It's all right.

It's all right.

I'm so sorry.

I…

I think I need to be alone right now.

Don't come near me.

I can't leave you like this.

Please.

I need to be alone.

Ji-eum.

I'm sorry.

Please just go.

Give me a call.

I'll be waiting.

Hello?

WEBTOON ORIGINAL SERIES SEE YOU IN MY 19TH LIFE CREATED BY LEE HEY

I thought you might not come.

Do you also know about past lives?

I also remember my past lives

just like Ms. Ban.

I'm in Ms. Ban's first life…

that she saw.

And so are you.

Ji-eum is in a bad state.

I'd do anything--

There's nothing you can do.

You have no idea…

what it's like to remember past lives.

I know it's more than simply having a lot of memories of the past.

Do you have…

any memories that are painful just to think about?

I do.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left