I Am Solo (Naneun Solo / 나는 SOLO)

I Am Solo (Naneun Solo / 나는 SOLO)

Download English Subtitle

Release info

I am SOLO E114 230913 720p-NEXT
A Commentary by fandomwithattitude
https://www.gabbyusubs.com/2023/09/i-am-solo-episode-114-2023.html

Tags

720p
720
Published on: 2023-09-14
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Welcome to the Solo Land, everyone!

We get to learn...

about the philosophy...

of "I am Solo" on this show,

which is, through love, to understand humans...

via their appearances, personalities, and preferences.

We get to understand the worldviews of different people on this show.

To be honest, the participants may not remember...

what they said on this show.

- "What did I say at that moment?" - Yes.

"It was a mistake." They may realize that later on, watching the show.

This is how they can realize how flawed they are themselves...

and continue to improve over time,

which is a huge part of the show.

In particular, we would really appreciate it...

if you could support and encourage...

the participants...

- That's right. - in a warm-hearted manner.

We would like to point out that it's crucial.

We should throw away the judgment.

Many people will continue to muster up the courage to appear on the show.

We should show our unwavering appreciation to those...

as we can reflect upon ourselves through them.

It would be much nicer if we could observe them with appreciation.

A storm comes to the Solo Land every time,

but this time, it's going to be huge, it seems.

Let's go into the storm now.

(The women got together after super dates last week.)

The one reason why all of these took place was...

because of words relayed incorrectly.

Hear the words from the person directly.

That's the most accurate way.

If you hear them all out, you'll exactly understand how this came about.

Kwang Soo, Ok Soon, and Young Ja.

- The three of you should have a chat. - She took herself out of the equation.

What about me?

There are two people who went on a date...

- with Kwang Soo. - Yes.

- So did you. - I went on a random date with him.

- That was an attack. - She threw a punch there.

People are talking about how refreshing that comment was.

So did you.

I went on a random date with him.

When I went on a date with Kwang Soo, all we talked about was Ok Soon.

It was from her mouth.

She should also talk about who started it first.

- "You don't know what will happen." - "You should be wary."

He said that he looked up the meaning of the word "wary."

- He looked it up. - To be honest, though,

- I have already lost... - It's true that he has to be wary.

- interest in him, so in fact, - Okay.

it's not about whether I like him or not.

I don't have any hard feelings toward him, but it's just...

that he has to be responsible for his behavior.

I think one has to be held responsible for what one has done.

- What she said is true. - That's true.

Yes, it's because this Solo Land is...

- weird and beautiful. - That's true.

It's weird and beautiful.

- She put it so accurately. - How poetic! That was well said.

(What they found in this Solo Land through the rabbit hole is...)

(another chance for a mysterious adventure.)

Solo Land 16.

You will make a decision.

- I'm tearing up. - I'm already tearing up.

Me too.

They're all talking about how things have been all reset.

Kwang Soo must feel so complicated now.

Today, the decision will be made...

by the men.

- This is the perfect timing for the men. - That's right.

Someone there would love to go back to square one.

I'm really keen to know what Sang Chul's choice will be.

Me too.

I want to know what Kwang Soo's choice is too.

Kwang Soo has to make up for his mistake now, for sure.

This is the first choice to be made by the men...

since their first impressions selection.

A lot of them must have had a change of heart.

The women must feel complicated too.

Some must feel certain, while others feel complicated.

- Young Ho. - Young Ho?

Young Ho goes first.

(Young Ho, age 35, engineer at Samsung Display, no kids)

This is difficult.

Young Ho, please stand next to the woman you think is the one for you.

(Young Ho spent his super date ticket on Hyun Sook.)

If Young Ho goes for Ok Soon here, Hyun Sook may...

(Young Sook spent her super date ticket on Young Ho.)

- There's Young Sook too. - That's true.

I'd like to learn more about Young Ho.

Really? Why?

After the super date with Young Ho,

I found him...

really understanding.

He really relates to you,

which is totally different from Sang Chul.

Would Young Ho go to Hyun Sook or Ok Soon?

He walks past Young Sook,

although she's a good person.

(He heads toward Ok Soon, with whom he's wanted to have a chat.)

Will he go toward Ok Soon? He's going toward her!

He looks at Ok Soon,

next to whom stands Hyun Sook.

Hyun Sook! For sure, he goes to the one who developed great chemistry with him.

You don't have to have the jjajangmyeon, thanks to me.

- You paid back the favor. - I did pay back the favor.

"You don't have to have the jjajangmyeon, thanks to me."

I'll choose Hyun Sook.

Why?

The fact that we have a great chat is the biggest factor.

What I love about her the most is that she's positive and considerate.

That's true.

Young Sik.

I think he's deliberately calling them out in that order.

- How pokey! - Young Sik?

It's okay. I thought about it already.

No, he's not here yet. We'll have to see it through.

It's okay even if he comes to you.

(Young Sik, age 40, engineer at LG Energy Solution, two kids)

Young Sik, please stand next to the woman you think is the one for you.

Young Sik is being hugely supported by the members of mom forums.

- You have a long way to go. - Sorry?

You have a long way to go.

Tell me about it. It's tough.

- Way to go. - It's tough.

Way to go.

(Where is Young Sik headed to, without any signs of hesitation?)

Welcome.

Please come this way. Would you go that way?

He went to none other than Hyun Sook!

- You've come. - It's none other than Hyun Sook!

It's nice to see you, Young Sik.

(It is confirmed that she'll go on a date with Young Ho and Young Sik.)

- This will be a crucial date. - It will be.

It's important for him,

which is why he went for her, although there was pressure.

- He can't be pushed over. - They're almost at the end.

This is the battle between the two tigers.

I'll continue to choose Hyun Sook.

I went on a random date...

with Hyun Sook yesterday.

I think I showed my feelings for her,

and she showed hers for me, I believe.

That's why I think I need to have...

another chat today...

to be able to decide...

whether I can be certain or not.

You've been on a date with her this morning,

but you want to go on a date with her this afternoon again?

Aren't you too greedy?

You went on a date with her all day long too.

- Yesterday? - Yes.

I'll leave you two alone to go on a date with each other.

You can go into the water for a while.

- Really? - I'm kidding.

Should I go into the water?

- Hyun Sook must feel really happy now. - It's just a couple of hours.

She must feel as pressured as she is happy, though.

Young Ho.

Why?

I went on a date with him today, and it was wonderful.

When I had a serious chat with him...

on our 1-on-1 date today,

I realized that he was serious about this.

To see him being serious...

made me feel more interested in him.

This means that one of the women will have...

- the jjajangmyeon, no matter what. - That's right.

This means that at least one of the female participants should have...

the jjajangmyeon now.

It's Young Chul.

(Young Chul, age 40, construction manager at an environmental committee, two kids)

Young Chul, please stand next to the woman you think is the one for you.

- Wait a second. - What?

- I was shocked. - Even though you can tell every time,

- the person must feel anxious. - Definitely!

They must think, "Really?"

You were going to go farther, weren't you?

Anyone can tell from the way you walk. You can just tell.

- How I tried to pull your leg? - Yes.

They'll go on a date now. I'm looking forward to it.

I'll choose Jung Sook.

She's the person that I can have a chat with the most ease.

I haven't really thought about anyone else.

That's why I'll zone in on her.

- Young Chul. - They're connected.

Yes.

I think he fits the traits of my ideal type,

which was being considerate and all, the most.

He's thoughtful...

and very friendly.

- What do you want? - Meat.

- What? - Meat.

- Meat again? - Yes.

(Kwang Soo, age 41, an entrepreneur, has no kids)

It's Kwang Soo!

He's not in his right mind right now.

Kwang Soo,

please stand beside the woman you think is the one for you.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left