Sennentuntschi

Швейцарските Алпи, в наше време

Мамо, мамо...

Тази гъба добра ли е? - Не, отровна е.

Много то гъбите могат да бъдат опасни.

Ние търсим ето, такива. Бели гъби.

Иди, погледни там при елите.

Благодаря.

18, 28, 38 и 48, цели. - Добре.

Какво имаме? - Мъртъв от мъжки пол около 30.

Вие ли го намерихте? - Не.

Къде е момичето?

Ще познаеш ли някого?

Ето този.

Този? - Мили Боже. Това е Алберт.

Това е невъзможно. Снимката е правена 1975,

когато момчето изчезна безследно.

Искате да кажете, че дъщеря ви е видяла призрак?

Тук имаше един полицай, който не вярваше в привидения.

Роксана Мескида

Николас Овчарек

Андреа Зог

Джоел Басман

Карлос Леал

Оператор Паскал Уолдер

Художник Джералд Дамовски

Oziris811 ви пожелава приятно гледане.

Композитор Адриан Фрутигер

Сценаристи: Майкъл Саутер Майкъл Стейнер, Стефани Жап

Режисьор: Майкъл Стейнер

ЗЕНЕНТУНЧИ

Швейцарските Алпи, 1975

Чуваш ли?

Исусе.

Повикайте Зинг.

Счупен врат.

За щастие. - Защо?

Обикновено при обесване, липсата на въздух за дълго е много мъчително.

Значи е самоубийство? - Да.

Ужасно.

Защо такъв боголюбив човек

ще направи това?

Това са тъмни сили, които са проникнали в сърцето му.

Когато душата му е била слаба,

силите са проникнали там.

Нашата църква има само едно име на тези тъмни сили,

Дявол.

Няма да погребем Жан, раба божий,

като куче.

Въпреки тежкото му престъпление

против волята на Господ, ще се молим за упокой на душата му

в течение на 3 дни, а гробът му ще е наред с другите поклонници.

Да се помолим.

Ролф, виж. Божата майка!

Бързо, извикайте лекаря!

Бързо!

Всичко наред ли е?

Изглежда се чувства добре.

Аз съм доктор Зинг.

Как е твоето име?

Ролф, донесете чаша вода.

Какво има? - Навярно, просто е изплашена.

Сигурно се е загубила.

Във всеки случай тя е нормална. Предполагам, е просто амнезия.

Тя не говори.

Не е физически дефект. Не може да пие вода с парализиран език.

Трябва да я заведем в Чопфмат.

Ще я закараме в дом за душевно болни.

Трябва някой да се грижи за нея, а не където ползват електрически ток.

Искате да се обадите?

Казах ви мнението си. - Да, и вие знаете моето.

Това не е самоубийство.

Ако Тунц е видял тази жена преди три дни, всичко е ясно.

Нищо не е ясно. Тунц е видял монаха

на път за поклонение. - Монах? Който ходи като жена?

Ходи като жена? Тунц?

Да. Покажи ни.

Аз... Не съм сигурен.

Тя избяга в момента, в който я видях. - Тя?

Искам да кажа това същество. - Вярно, същество. Монах.

Мисля, че е било момиче, от онези градски хипита,

които идват тук и приемат дрога.

Глупости!

Добър ден!

Тереза, у вас ще се намери ли място за нея?

Не, ела с мен.

Полудя ли? - Ти луд ли си?

Първо самоубийството на монаха, после тя. Това не е случайно.

Себастиан, тази жена е била в планината.

Тя го е изпуснала. Алберт го издялка. И брат ми може да е там с него.

Трябва да отидеш в лагера и да видиш дали всичко е наред.

Себастиан.

Моля те.

Ще намериш ли нещо да облече?

Ето.

Излишно е да казвам, но това е по-добре.

Благодаря, Тереза. - Какво ще правиш сега?

Първо трябва да отида в планината.

А нея? Ще я вземеш ли с теб? - Не.

Ще остане при мен, след като не намерихте къде да остане.

Не можете да и позволите да броди насам-натам.

Може да изглежда добре, но не значи, че не е убила поклонника.

Защо мислите, че това е убийство? - Може първо да трябва да намерите

труповете на Алберт и Ервин, за да разберете, че е убийца.

Или да дойде с вас, или я затворете.

По-добре се презастраховайте, отколкото после да съжалявате.

Това ще отнеме малко време.

Успокойте се. Успокойте се. Успокойте се.

Успокойте се. Ето.

Това е Дева Мария.

Има ли някого?

Ервин!

Свържете се с мен. Ролф

Е какво?

Всичко е наред. Вероятно са отишли на лов.

Няма оръжия, кравите са на пасището, всичко е наред.

Сигурно са тръгнали в зори.

Слава Богу. - Какво значи "слава Богу"?

Ролф, докато не видите Алберт и Ервин, не мога да съм спокоен.

Не можете толкова лесно да ги намерите.

Взимам всичко присърце.

Позволете ми да я видя. - Какво?

Тя е много опасна за вас. - Какво говорите!

Тя ще ви очарова. Не я гледайте в очите.

Плашите я. - Не, не аз. Разпятието.

Тя е демон.

Вървете! Вървете!

Ролф, тя ще ви убие!

Излезте!

Всичко е наред. Всичко е наред. Всичко е наред.

Не плачи. Всичко е наред.

Да, това си ти.

Така можем да разберем коя си.

Това също си ти.

Възможно е да знаеш да четеш или пишеш.

Просто искам да ти помогна.

Време е за сън.

Крайна спирка "Трепунт".

Господин Манц?

Мартин Делакруа. Волонтер, Фрибург.

Да, добре. Имате ли силен глас?

Мисля, че да.

Да тръгваме.

Мислех, че сте издръжлив.

Градско момче.

Идиот.

Кое прави човек мъж? Мислел си, че е планината? Така ли?

Просто исках да изляза от града.

Да починеш от града или от жена?

И от двете.

Разбирам, жена... Друга ли имаше?

Не. - Тогава къде е проблема?

Отношенията ни бяха изключително добри.

После безследно изчезна.

И сега мислиш, че планината може да ти помогне?

Престани, идиот!

Алберт.

Радвам се да се запознаем.

Той е ням като риба, или мечтата за жена.

Почакай! Вземи. Това е от Тереза.

Сядайте.

С какво се занимавате? - Работя в бърза помощ.

Лекар. - Не, не.

Асистент на лекаря.

Сега ще сте асистент дояч. Така ли, Алберт?

Свежо козе мляко.

Благодаря. Топло е. - Да.

О, гледай! Градския стомах не може да го усвои.

Това не е смешно. В кошарата!

По-добре ли е?

Малко.

После идете да помогнете на Алберт.

Благодаря.

Добро утро. Да, това съм аз.

Да, това е планината Магарешки бодил.

Херцток, там.

Тереза. Вече я познаваш.

В онази вечер изглеждаше, че харесва мен.

Но после избра кмета.

Алберт ням ли се е родил?

Не, от лавината през 1964.

Отнесе фермата на брат ми.

Беше единственото дете. Два часа се опитвахме да го намерим.

Единствен той оцеля. От тогава не говори.

Постави го пак в буркана.

За Бога!

Идиот! Това няма да стане.

Или ти ще ядеш сирене с боклук?

Градско хлапе. Какво има?

Не мога да повярвам.

Прибери това.

Кучи син

Какво става? - Дяволски рис. Изпуснах го.

Нищо не можем да направим.

Почакайте.

Това е дихателната артерия. Колкото повече чакаме,

толкова е по-болезнено.

Отдръпни се. Хайде.

Всичко е наред, момче.

Благодаря.

Ето тук са безследно изчезналите.