Where Is Kyra?

Where Is Kyra?

Download Indonesian Subtitle

Release info

Where Is Kyra 2017 BluRay 720p DTS X264-CMRG
A Commentary by Bandar1

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
Published on: 2018-07-06
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Ibu sudah siap untuk mandi?

Ya./ Oke. Baiklah.

Oke./ Sempurna.

Sempurna. Itu sempurna.

Baiklah.

Ini, itu...

Apa kau punya korek di sana?

Ya, ini, mendekatlah. Aku bisa usap bahumu.

Benar begitu./ Itu terasa sangat bagus.

Kau begitu lembut.

Di tengah, di tengah.

Terakhir bekerja tetap dua tahun lalu?

Benar.

Ada banyak pemasukan data. Jadi kau harus menguasai...

...versi terbaru dari Excel, PowerPoint, Lotus Notes.

Ya, aku menguasai itu.

Kau tak keberatan mengatur berkas, menjawab telepon?

Itu adalah bidangku.

Terima kasih banyak.

Maaf. Sial.

Maafkan aku.

Astaga, ini sangat memalukan.

Kau bisa biarkan itu...

Tidak, aku... Tidak... Aku takkan biarkan ini.

Maaf.

Ibu mau naik taksi?

Untuk satu blok?

Apa, kau seorang bangsawan?/ Ya.

Hari yang mendung, ya?

Kau baik-baik saja?/ Aku baik.

Kau tak apa?/ Ya, aku tak apa.

Kau tidak kedinginan?/ Tidak.

Kau mengalami hari yang indah.

Baiklah.

Permisi./ Terima kasih.

Ini. Mau air minum? Ibu tak apa?

Terima kasih./ Oke, minum perlahan-lahan.

Pasti, pasti. Ibu tahu, pasti.

Baiklah, bagus.

Ibu tak bisa melakukan ini setiap hari./Oke?

Ibu sudah melakukannya. Ini sudah selesai.

Baiklah. Baiklah, lebih baik.

Terima kasih, Ibu.

Ibu mau air?

Tidak./ Ya, ya, ya.

Schnapps. Schnapps.

Sedikit saja.

Yang banyak./ Baiklah.

Oke?

Oke.

Itu perjalanan yang panjang.

Ayo, ayo.

Sudah.

Wow, rok ini sangat ketat./ Untukmu.

Kau mau?

Baiklah.

Ibu memang menyebalkan.

Baik. Pakai kembali maskermu untuk sementara waktu, oke?

Oke. Oke, oke, oke.

Ibu baik-baik saja.

Baiklah.

Istirahatlah./ Ibu akan tidur siang.

Ibu menyayangimu.

Aku menyayangimu, Ibu.

Hei./ Hei.

Bagaimana harimu?/ Lumayan. Kau?

Juga lumayan.

Apa kau tidur?

Ibu?

Siap?

Hitungan ketiga. Satu, dua...

Hai.

Kyra./ Hei.

Terima kasih sudah datang./ Aku akan merindukan dia.

Ya. Kau begitu baik kepadanya.

Dia baik padaku./ Ya.

Mau aku ambilkan kau minum atau sesuatu?

Tidak, aku tak apa. Terima kasih./ Tentu.

Hai./ Hai.

Terima kasih sudah datang.

Dia wanita yang baik./ Ya.

Dia sangat menyayangimu.

Ya.

Bagaimana kabarmu dan Becky?/ Baik.

Akhirnya mendapatkan sesuatu./ Benarkah? Konstruksi?

Ya./ Bagus.

Ya.

Tapi keuangan tetap sedikit sulit.

Bagaimana denganmu?

Aku punya beberapa pekerjaan.

Ya.

Aku sebaiknya...

Ini perjalanan pulang yang jauh, jadi...

Terima kasih sudah datang./ Tentu.

Baiklah, sampai jumpa./ Sampai jumpa.

Berapa lama yang diperlukan untuk mengubahnya?

5-6 minggu untuk akta yang baru.

Siapkan cek $40, ditambah $15 untuk setiap salinan.

Wesel juga tak masalah.

Baik, aku akan mengabarimu kembali. Terima kasih banyak.

Ada yang bisa aku bantu?/ Aku mau cairkan ini, tolong.

KTP, tolong?

Terima kasih.

Siapa Ruth?

Itu Ibuku.

Hanya dia yang bisa mencairkan uang ceknya sendiri.

Tapi...

Atau dia bisa mengisi formulir yang menyerahkan kuasanya padamu...

Dia sangat tua, rentan, dan kondisinya tidak baik, jadi...

Yang kau perlukan adalah dua saksi dan tanda tangannya.

Baiklah. Terima kasih./ Terima kasih kembali.

Ya.

Apa yang kau lakukan dengan Reny, Steve dan Martin?

Aku terus tanyakan diriku pertanyaan yang sama.

Mau pesan apa?

Rum dan soda.

$7, sayang./ Terima kasih.

Ini ditolak.

Apa kau yakin?

Ya.

Terima kasih.

Hei.

Aku tahu itu kau.

Senang melihatmu diluar ruang surat.

Biasanya sekitar jam 15:00, kadang dengan Ibumu.

Namaku Doug.

Dan kau?

Kyra.

Kyra, senang bertemu denganmu.

Itu nama yang cantik.

Jadi, berapa lama kau tinggal...

Di Parkside?

Kecuali kau mau beritahu aku berapa usiamu.

10 bulan.

Kau?/ 12 tahun.

Dan apa, sebelum 10 bulan?

Sebelum 10 bulan, kau...

Maaf, aku hanya...

Aku tak bermaksud mengganggumu.

Aku sebelumnya tinggal di Virginia.

Virginia?/ Ya, aku menikah.

Bekerja.

Dan sekarang?/ Tak bekerja, tak menikah.

Tapi aku sedang mencari kerja.

Kau?

Apa?

Apa kau bekerja?

Sebanyak yang aku bisa.

Biasanya aku mengantar orang bolak-balik dari bandara.

Berusaha untuk menabung. Terima kasih.

Mendapatkan medali (nomor taksi), menjadi bos untuk diriku sendiri.

Medali apa?

Itu bukti kepada negara jika kau memiliki lisensi...

...untuk memiliki dan mengoperasikan taksimu sendiri. Aku bersikap sarkasme.

Biayanya sekitar $1 juta. Itu takkan pernah terjadi.

Aku juga pekerja purna waktu di panti jompo, sebagai sampingan.

Belajar makna dari permainan Bingo.

Menurutku itu sangat bagus caramu merawat Ibumu.

Dia meninggal.

Aku turut berduka.

Itulah yang orang tua lakukan, mereka meninggal.

Kurasa begitu.

Kau mau benar-benar mabuk malam ini?

Ayo.

Yang pertama perih.

Itu buruk.

Mengesankan.

Mia!/ Ya.

Wow!

Berikan kami dua Jamesons.

Kau sudah selesai?

Apa kau tersedia akhir pekan?/ Ya.

Ini upah minimum./ Tidak, tak apa.

Ditambah uang tips yang kau peroleh./ Itu bagus.

Henry akan menghubungimu.

Baiklah, terima kasih. Terima kasih banyak.

Pesan suara satu, tak ada pesan.

Pesan suara dua, tak ada pesan.

Pesan suara tiga, tak ada pesan.

Pesan suara empat, tak ada pesan.

Nomor yang Anda... / Sial!

Apa kau serius?

Bajingan.

Halo./ Halo? Hai.

Hei, ada seorang wanita di sini,

Kurasa dia istri pemilik, dan dia...

Hai! Aku berpikir untuk singgah dan memeriksa soal pekerjaan.

Kyra, benar?/ Ya, ya.

Dengar, aku berusaha menghubungimu kemarin.

Aku tahu. Teleponku rusak.

Itu sangat disayangkan...

Dengar, suamimu mempekerjakan seseorang tanpa beritahu aku.

Dan aku benar-benar minta maaf.

Dengar, jika ada lowongan terbuka, Aku akan segera menghubungimu.

Baiklah./ Mengerti?

Hanya saja...

Kau harus sedikit mengguncangnya.

Baiklah./ Itu butuh sedikit diminyaki.

Ya./ Itu dari tahun 1950-an, jadi...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left