Brother Trap (Buraza Torappu / ブラザー・トラップ)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 127 lines.
منم دوستت دارم ایزومی
یکم خجالتیم
امیدوارم ایندفعه خوب پیش بره
اگه میخوای به یاماتو نزدیک بشی
اونم با استفاده از ایزومی لطفا همین الان تمومش کن
یاماتو سنپای آکاری چان
حالت خوبه ؟ انگار زیاد نوشیدی
تو اینجای داری چیکار میکنی؟
لطفا بس کن
یاماتو سنپای؟
الان من و یاماتو سنپای ...
شنیدم داشتی با دوستات حرف میزدی
چی ؟
درباره اینکه چه قدر سریع میتونم به دخترا نزدیک بشم
عجیب نیست که تا هنوز حتی نبوسیدمت
نه اینطوری...
نکنه منتظری تا من اینکار رو بکنم ؟ نه اینطوری نیست
اما ...
اینطوری نیست که من هم منتظر نباشم
ببخشید که یه چیز عجیب گفتم
آکاری
من برگشتم
هعی داداش
هعی اگه اینجا بخوابی سرما میخوری
اووم ... خوش اومدی
کجا نوشیدنی خوردی ؟
عام کجا بودم ؟!
باید خودت رو جمع و جور کنی مرد
آکاری امروز خونه امون بود دیدیش؟
آکاری چان ؟ نه ندیدمش
شاید قبل از اینکه بیای رفته باشه
تو اینجا چیکار میکنی ...؟
☆ ترجمه اختصاصی تیم my asian tv ☆ چنل تلگرامی kdrama_k_world @ ♡ مترجم دینا ♡
هر گونه استفاده از این زیرنویس بدون ذکر منبع غیر قانونی و حرامه. هر گونه تغییر زیرنویس پامیال زحمات ماست و راضی نیستیم my asian tv @ kdrama_k_world
☆ ترجمه اختصاصی تیم my asian tv ☆ چنل تلگرامی kdrama_k_world @ ♡ مترجم دینا ♡
سلام
آکاری خونه ای ؟
آره خونه ام
ببخشید برای امروز
مشکلی نیست نگران نباش
آکاری میگم کلید خونه رو هم همراه خودت بردی ؟
چی ؟
اوه ببخشید
چیکار کنم حالا ؟
مشکلی نیست فردا یکشنبه اس میتونم بیام ازت بگیرم شون ؟
نه من میام بهت میدمش
عصر هم یه سری کار دارم میتونم قبل از اون بیام ؟
خوبه پس فردا می بینمت
_اوه صبر کن _ بله ؟
احتمالا باید به ایزومی بگم
میدونی ...
نمیتونم بهش بگم
نمیخوام چیزی رو ازش قایم کنم
اما اگه یاماتو سنپای چیزی به اون گفته بود ...
چرا بهم نگفتی ؟
ببخشید شاید...
در این مورد احساس گناه میکنی ؟
چی ؟
تو هنوز برادرم رو دوست داری درسته آکاری ؟
_یه لحظه صبر کن اونی که من دوسش دارم ... _ بسه دیگه
بیا بهم بزنیم
ایزومی
باید خودم بهش بگم
خوش اومدی
آکاری؟
چرا تو جواب آیفون میدی ؟
خیلی وقت بود که آکاری چان رو ندیده بودم گفتم یه سلامی کنم
_یه مدتی ؟ _ شنیدم دیروز اینجا بودی
چی ؟ اوه درسته
دیروز برادرم زود اومد خونه
اگه یکم بیشتر می موندی می تونستیم هم رو ببینیم
شاید یاماتو سنپای خیلی اونموقع مست بود که یادش نیست؟
خوبه من باید یه سر برم فروشگاه
اوه الکی اینقدر درباره اش نگران بودم
آکاری ؟ حالت خوبه ؟
اوه ... بله
من واقعا متاسفم نه
امروز برنامه داری درسته ؟ بزار همراهیت کنم
ممنونم
درباره دیروز واقعا متاسفم
میخواستم زودتر برگردم اما به اتوبوس نرسیدم
اشکالی نداره
اما پشت تلفن به نظر یکم گرفته بودی
واقعا خوبم
اما من نیستم
واقعا متاسفم که نتونستم زودتر بیام خونه
بالاخره زمانی بود که میتونستیم با هم یکم تنها باشیم
منم همین احساس رو دارم
منم میخوام که بیشتر با هم وقت بگذرونیم
حله پس
مطمئنم که چیزی بین مون تغییر نمیکنه
می بینمت
آکاری چان یاماتو سنپای
داری میری خونه درسته ؟
فکر کنم مسیر مون تا یه جایی مشترک باشه بزار همراهیت کنم
من از یه سمت دیگه میرم
اینقدر نگران نباش
نگران نیستم ...
قرار نیست که دوباره ببوسمت
یادت میاد ؟
لطفا بس کن
چرا اون کار رو کردی ؟
واقعا متاسفم
مطمئنا اگه هوشیار بودم چنین کاری نمیکردم
_واقعا ؟ _ولی اگه تو اونجا نبودی آکاری ...
منم تو رو نبوسیدم
میدونی منظورم چیه نه ؟
خب بعدا می بینمت
مجبور نیستی منو دوست داشته باشی
همین قدر که یه گوشه از قلبت باشم کافیه
خوش اومدی
مدتی بود اینجا نیومده بودم
عادت داشتیم معمولا با هم اینجا بیایم
هعی مشروب خوردی ؟ چی ؟
فقط یکم
ببخشید آبجو لطفا متوجه شدم
خب چی شده حالا ؟
فکر میکردم دیگه نمیخوای صورتم رو ببینی
خب این
راستش یادم رفته بود بهت پسش بدم
متاسفم که نتونستم زودتر بهت برش گردونم
مشکلی نیست اما ...
چطور پس بقیه چیزها رو به ایزومی داده بودی ؟
چیزی هست که میخوای درباره اش با من حرف بزنی ؟
تو چی یاماتو ؟ چی ؟
ممنون که منتظر موندی
ها ؟ ایزومی داره قرار میزاره
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.