Chimudondon (ちむどんどん)

"Mommy, Utako, how are you?

We are getting busier and busier."

Utako Shouldn't you get some sleep?

I had a slight fever in the morning. I'm fine now.

Don't overdo it. I'm going.

I'm going. I'm going.

See you later. Let's go.

“I still have days to study, but

Customers say it's delicious

I'm happy to hear that."

Thank you for using Sunagawa food.

“Satoru seems to have more customers and his business is on track.”

Sunagawa Food is doing great.

In addition, since the number of employees has increased, earning more and more money.

"And Kazuhiko and Ai have decided on a new place and will get married soon."

Don't worry about the scolding of the chiefs.

Reader reaction is important.

Please revise it again to see if it is properly conveyed to the reader.

I understand.

I would like to conclude my last sentence here

What do you think?

I definitely prefer this.

Thank you.

"Kazuhiko will move from Tsurumi when we gets married."

Oh, it looks delicious.

Then the ceremony is being planned?

Yeah.

What do you like for your wedding?

"It's sad to say goodbye, but I'm very happy start for the two of them."

Ah, what was the call from my father today about?

Ah, he want you to set a moving date soon.

Oh... I'm sorry he's so impatient.

No. Because I'm so laid back

A new love nest or an enviable Yasser.

Delicious.

I did it.

“I will take a break during Obon and return to Yanbaru.”

Yeah. Yes! Daiji Masanya.

A power tournament? Is he in that season already?

In the end, I was never able to participate.

Because it is an excursion of the Kenjinkai once a year.

This Sumo Tournament is like a sideshow for an excursion.

Satoru won two years in a row, right?

I said to myself that I was certain to win three times in a row.

Hmm I.

Sunday the 13th I can go see it! I'm off!

Well then, I think I'll participate in Tsurumi's Last Memories too.

For a corner power tournament? - Yes.

Really? You can't win.

It's not a matter of winning or losing. It makes sense to participate.

Come to think of it, I was told this on the beach of Yanbaru a long time ago.

It was fun back then.

Of course it's still fun.

Even so, Kazuhiko-kun's body was weak.

You're laughing too much! - Hahaha...!

He was really weak.

Nini took him down each time!

Are you mad? I'm sorry.

No. I'll go then.

Have a nice day.

Is school fun? Yes.

Welcome, Mr. Saigo.

I was looking forward to this day again this year.

How is Mr. Saigo's cooking going? - It's coming soon.

That's wrong. - That's not it.

Eh? But….

Oh, I'm sorry.

Nobuko: This was the first time you are in charge of cooking for Mr. Saigo.

Yeah?

Sorry I made you wait.

It's a porcini risotto.

Let's eat Let's eat

Mmm, it's delicious!

A warm and gentle taste.

It always puts my mind at ease.

Take your time.

A customer once a year?

Every year on Megumi's birthday

This is a special customer who is a family member.

It that so.

After his wife died of illness five years ago, it was just the two of them.

The last time his wife came

Because the owner just happened to get the materials

I served porcini risotto.

It's still not easy to get in Japan.

At that time his wife was very pleased.

And then every year, just for Saigo-sama and his daughter

I procure the materials.

For a the sake of these guest?

"Fontana wants to be that kind of restarant."

No matter how much time passes, it never fades

The taste of memories will last. We want to continue to be a place that continues to provide wonderful memories.

The taste of memories The place of memories...