Release info

Krishnarjuna Yudham (2018) WEB-HD -1080p - UNTOUCHED - AVC - AAC - 11GB
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True WEB-HD - 1080p - AVC - AAC - 3 3GB
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True WEB-HD - 720p - AVC - AAC - 2 2GB
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True WEB-HD - 480p - AVC - AAC - 1GB
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True HDRip - 720p - x264 - AAC - 1 3GB
Krishnarjuna Yuddham (2018) HDRip - 720p - x265 - HEVC - 5 1 - 900MB
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True HDRip - 700MB - x264 - AAC - 1CD
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True HDRip - XviD - 700MB - MP3
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True HDRip - 400MB - x264 - AAC
Krishnarjuna Yudham (2018) Telugu True HDRip - 200MB - x264 - MP3
A Commentary by morsalur
মাহির মুনিম ভাইয়ের সাথে এটি আমার প্রথম যৌথ সাব। ন্যাচারাল স্টার ন্যানির এই সুন্দর মুভিটি মাতৃভাষা বাংলায় উপভোগ করুন।সাবটাইটেল ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিবেন। ধন্যবাদ সবাইকে।

Tags

web
720p
720
HD
480p
480
1080
hdrip
HDRip
XviD
x264
x265
HEVC
Published on: 2018-06-04
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 200 lines.

সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি সম্পর্কে নিয়মিত আপডেট পেতে জয়েন করুন

"যেকোন মুভি/সিরিজ ডাউনলোড করতে ভিজিট করুন" Movie Links BD .Com Download All Movie in One Place

আপনার প্যাকেজ রেডি, ১৫- ২০ দিনের মধ্যে পৌঁছে যাবে....

টাকা রেডি রাখেন।

ওকে।

আইয়হ... প্রেসিডেন্ট স্যার দেখছেন এটা?

এসব কি? পাখিরা ফসল নষ্ট করে ফেলতেছে।

কৃষ্ণা কোথায় গেছে?

এই, পায়ের ব্রেক কাজ করছে না।

হ্যান্ড ব্রেক ধর।

আচ্ছা দোস্ত।

তুই আর কতবার বলবি দোস্ত, এটা পারুচুরির ভাই লিখেছিল।

শালা বাঁদর মুখো ইঁদূর ছেলে।

তুই যদি আরেকবার এটা বলিস তাহলে আমি তোকে জুতা দিয়ে পিটাবো।

এটা রাজামৌলির বাপ ভিজেন্দ্র প্রসাদ লিখছে।

বাজি ধরবি দোস্ত?

হয়ে যাক বাজি।

পাক্কা, চল যাই...চল।

এই!

কিরে কৃষ্ণা? আমি তোকে আসতে বলেছি ফসল লাগানোর সময় আর তুই এসেছিস কাটার সময়?

দেরি করলি কেন?

আমি কি দারোয়ান যে আগেভাগে আসব?

দোয়ারাকার রাজা আমি, ভগবান কৃষ্ণা।

আমি তো দেরি করেই আসব।

আচ্ছা, বাদ দে। আমাদের মধ্যে একটা আলোচনা হয়েছে।

তুই গুরুজন হিসেবে সেটা মধ্যস্থতা করে দে।

আগে আমার কথাটা শোন দোস্ত....

তুই কী বলবি আর আমরা কী শুনবো, গর্দভ?

আগে আমাদের সন্দেহ দূর কর।

বল, কি সেটা?

কিছু না দোস্ত....

মহাভারত!

আমাদের মহাভারত আছে না?

এই পন্ডিত বলছে পারুচুরির ভাই লিখছে ওটা,

আর আমি মহাপন্ডিত বাজি ধরে বলছি যে এটা ভিজেন্দ্র প্রসাদ লিখছে।

বল কারটা সঠিক?

কৃষ্ণা এবং বালারামের সাজে এসেছিস অথচ

মহাভারত কে লিখছে এটা না জানাটা মহাপাপ।

ভিয়াসা লিখছে ওটা।

তোর মুখ দেখেই বুঝা যায় তুই মিথ্যা বলতেছিস, শালা গর্দভ।

আমাদের জ্ঞান গরিমা দেখে ওর হিংসা হচ্ছে, দোস্ত।

এই দোস্ত।

- হ্যাঁ। - হাই।

কেমন এঁকেছি রে?

শ্রী কৃষ্ণা লীলার পরাজয়।

এই হতোচ্ছাড়া, ওটা পরাজয় নয় খেলা হবে।

তুই কি আমার সাথে মজা করছিস?

সেই সকাল থেকে আমি এটা আঁকতেছি।

সেটা তুই আগে বলিসনি কেন?

দায়িত্বহীন কোথাকার।

দোস্ত।

এই কবিতাটা শুনে বল যে, কেমন হয়েছে।

ওকে, গা!

কিরে দোস্ত!

এই নাটকে কি তোর বোন আছে?

গর্দভ...আমি বোনের কথা বলিনি।

এই কবিতা আবৃত্তি করে আমি ললনাদের শাড়ি খুলে ফেলব।

কী খুলে ফেলবি?

সব মেয়েরা তোর প্রতি রেগে আছে।

কেন, দেরি করে আসার জন্য?

তুই আসার কারণে।

হ্যাঁ!

ওরা বলতেছে, তোর সাথে অভিনয় করার চেয়ে আগুনে ঝাঁপ দিয়ে মরা ঢের ভালো।

ললনারা কোথায়?

কেউ ওর সাথে কথা বলবে না।

কি বেবি।

হে নারী, আমরা তোমার রূপের মোহে আটকা পড়েছি।

মনে হচ্ছে গান গাওয়ার পরিবর্তে তুমি একটু বেশিই ওভার এক্টিং করেছ? চলো যাওয়া যাক।

কোথায় যাব?

পুরো রামায়ণ শুনার পর আবালের মতো জিজ্ঞেস করছো যে, ধর্মরাজ কে....

রামায়ণে ধর্মরাজ আসলো কোত্থেকে দোস্ত?

এহ!

হ্যাঁ, সে আছে ওখানে, এরকম জোরে ঘা কতক লাগালে শুধু ধর্মরাজ নয়,

রেবেল স্টার কৃষ্ণা রাজু এবং এডিটর গৌতম রাজুও রামায়ণে থাকবে।

ঠিক বলেছিস।

বেবি, আমি সারারাত ধরে তোমার জন্য এই কবিতা গুলো মুখস্থ করেছিলাম।

এখন যদি আমি তা আবৃত্তি না করি তাহলে কি স্নান করার সময় করবো?

তোমার যা খুশি গাইতে পারো।

সাইকেলের মেকার, এই কালা ভুতের সাথে আমরা অভিনয় করতে রাজি আছি তবু তোমার সাথে নয়।

দোস্ত!

মেকআপ করার সময় আমি তোকে বলছিলাম না...

...কৃষ্ণার সাজে তোর চেয়ে আমাকে বেশি মানানসই লাগবে।

এই যে, এটা নিয়ে বাঁশিটা দে আমাকে।

আমি এখন তোমাকে বলছি, শুনে রাখো।

এমনকি তুমি যদি নিজে থেকেও দাও তারপরও আমি তোমার শাড়িতে হাত দিব না।

দূরে গিয়ে মরো তোমরা....আয় দোস্ত....

তুই যা দোস্ত, আমি ওর নাম্বারটা নিয়ে আসছি।

- এই। - হ্যাঁ?

থু!

হেই বেবি! এটা কিসের বেশভূষা?

দেখতে পাচ্ছ না তুমি? সীতার সাজ।

এই পোশাকে তোমাকে সেই লাগছে সোনা।

আমি.... তো...মাকে ভালবাসি....

ভালবাসো?

তোমাকে ভালবাসার চেয়ে গলায় দড়ি দিয়ে মরা অনেক ভাল।

এরকম সাংঘাতিক কথা বলছো কেন বালিকা?

যাইহোক, অন্যদের তুলনায় তোমার মধ্যে জিদ আর কঠোরতা ছাড়া এমন কী আর আছে?

তোমাকে কেউ কেন বিয়ে করবে?

তোমার কি কোন ধন সম্পদ আছে?

বাজে কথা বলো না বালিকা।

দেখে নিও তুমি... একদিন আমাকে বিয়ে করার জন্য মেয়েরা লাইন ধরবে।

হুম ধরবে, যদি এরকম হয়। তাহলে আমি মাথা ন্যাড়া করে পুরো গ্রাম ঘুরব।

কেন ঝুঁকি নিচ্ছ বালিকা?

মাথায় চুল থাকা অবস্থায়ই তোমাকে দেখতে পারি না, যদি মাথা ন্যাড়া করো তোমার পিছনে কুত্তা লাগবে।

সাবধানে থেকো।

কুত্তাও তোমার চেয়ে অনেক ভালো, সড় বদমাইশ।

দূর হয়ে যা বেয়াদব।

তুই মাঠে ছিলি না বলে পঞ্চায়েত মশাই বট গাছের নিচে মিটিং ডেকেছে।

ওখানে সবাই তোর জন্য অপেক্ষা করতেছে।

আর্জুন! আর্জুন! আর্জুন! আর্জুন!

ঠিক আছে, চলুন এখানে কাউকে জিজ্ঞেস করা যাক।

হাই...

- হাই! - আপনি কি এখানে আসতে পেরে খুব এক্সাইটেড?

আমি খুব এক্সাইটেড, অর্জুনকে দেখার জন্য আমি মরতেও রাজি আছি।

ওয়াও!

ঠিক আছে...এখানে আর একজনকে দেখতে পাচ্ছি।

- হাই। - হাই।

আপনি কি অর্জুনের বিশাল ভক্ত?

আমি তাঁকে ভালবাসি।

আমি তাঁর সাথে রাত কাটাতে এক পায়ে দাঁড়িয়ে আছি।

ওহ সাবধান, আপনার মাও হয়তো এটা দেখছেন।

আমি তোমাকে ভালবাসি অর্জুন।

উনি আমার মা।

আপনারা দেখছেন কিরকম যাদু?

অর্জুন জয় প্রকাশ।

ইন্ডিয়ান বংশোদ্ভূত রক স্টার, পুরো বিশ্ব জুড়ে তাঁর অগণিত ভক্ত ও অনুসারী রয়েছে....

তারা তাঁর জন্য পুরো পাগল।

অর্জুনের বেস্ট ফ্রেন্ড কাম ম্যানেজার,

ব্রাম্মাজী, তিনি আছেন আমাদের সাথে। স্যার।

হ্যাঁ।

এত লোক যেহেতু তার জন্য অপেক্ষা করতেছে সেহেতু আপনি নিশ্চয় তার গ্র‍্যান্ড এন্ট্রি রেখেছেন?

যদি জানতাম যে সে কোথায় আছে তাহলে না হয় এন্ট্রি বা এক্সিটের প্ল্যান করতাম।

দূরে গিয়ে মর শালা।

সব শালা আমাকে জিজ্ঞেস করে।

জানি না কোথায় সে... আমি এই হালার জ্বালায় মারা যাব।

কী? এটা তো ব্রেকিং নিউজ!

আমরা তাঁর জন্য অপেক্ষা করছি।

শালা প্রতারক।

আমি জানি না আপনি কি করবেন!

৫ মিনিটের মধ্যে কনসার্ট শুরু হওয়া চাই, ওকে?

বুঝতে পেরেছেন?

- ওকে স্যার... - কী ওকে?

স্যরি।

হ্যাঁ বলো!

দূর হয়ে যা সালা পাগলা কুত্তা।

তার ম্যানেজার হয়ে থাকার চেয়ে ম্যানহোলে ঝাঁপ দিয়ে মরা ভালো।

বুঝতেছি না কোন অবস্থায় আছে সে।

অর্জুন?

অর্জুন?

অর্জুন, ওখানে সবাই অপেক্ষা করতেছে।

দেরি করে গেলে যারা অপেক্ষা করে তাদেরকে বিশাল চমক দেওয়া যায়।

চিন্তা করো না!

আমি এই বিয়ের মেহমান নয় যে দেরি করে যাব,আমি এই বিয়ের কনে।

ওকে, বাই!

মুখে কি তুলো গুঁজেছ?

দরজা খোলার আগে যে নক করতে হয়, এই নূন্যতম জ্ঞান টুকু তোমার থাকা উচিৎ।

এসো জেসি।

তুমি?

আমি কি বলছি তুমি শুনো নি? সে লজ্জা পাচ্ছে।

না, সে ভয় পাচ্ছে।

কী?

তোমাকে দেখে সে ভয় পাবে কেন? তুমি তো একজন ওয়েটার।

সে ওয়েটার নয়....পিটার।

আমার বাগদত্তা...

হাই ব্রো!

অভিনন্দন!

তুমি জানো, জেসির মতো চরিত্রের মেয়ে পাওয়া অনেক কষ্টের ব্যাপার!

ভাগ্যবান!

খুব দুঃখিত ব্রো, পোশাক-আশাক দেখে, তোমাকে ওয়েটার ভেবেছিলাম।

শান্ত হও ব্রো।

আসলে আমি একজন ডিজাইনার।

জেসি বলেছিল তার ড্রেসটা নাকি অনেক আঁটসাঁট।

আসলে....এখন এটা প্রায় ঠিকঠাক আছে।

- ঠিক আছে? - ঠিক আছে, হ্যাঁ।

এটা এখন ঠিক আছে।

এই,

তুই কি মনে করেছিস যদি ডিজাইনার পরিচয় দিস আমি তোকে বিশ্বাস করব?

তুমি জানো সিগমান্ড ফ্রেড কি বলেছে?

আমি যদি এই অবস্থায় বলি সেটা তুমি আসলে বুঝতে পারবে না।

জেসি....আমাকে এখন যেতে হবে।

যাওয়ার আগে আমার একটা প্রশ্ন ছিল।

তুমি জানো, ঘরে এবং চার্চে জানালা রাখে কেন?

ভিতরে বাতাস আসার জন্য।

ভুল উত্তর।

ধরো ওকে।

যাও, যাও...দ্রুত....

দ্রুত... দ্রুত।

ধুর..

অর্জুন....অর্জুন...কাম অন....

Turn this party up Turn the volume up

Turn this party up Cuz we like it loud in here

Turn this party up I said, Turn the volume up

Make some noise If I can't hear you scream

Then y'all can get out of here

Who could walk a stage like this like this Set the stage on fire like this like this

Say.. who could walk a stage like this like this Set the stage on fire like this like this

Tara rara ratha lets go crazy Tara rara ratha all my babies

Tara rara ratha don't you leave me Tara rara ratha hello ladies

Ladies go hitch everyday so step up with the base and let's say tara rara ra

choco le ladies in the room na here comes the boom na

Krishnarjuna Yudham subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left