The Signal

Slide para desbloquear.

Hola.

- Hola. - ¿Estás nervioso ?

Hey ...

Regresó Nomad. Está en problemas otra vez.

- ¿Qué le dijo? -. Hola

Tu hackeado En servidor del MIT es legítimo.

- Eso fue rápido. -. Ta-ta-ta te turbas

¿Turbado? pusieron esa mierda sobre nosotros casi nos expulsan

MIT como niños son, si vienes por mi Me perteneces, Vibes.

¿Vibes?

Es Vibes. De acuerdo.

Vamos a denunciarlo a Defcon, Cuida tu espalda.

Amigo, ¿qué es?

¿Qué?

¿Qué es esto?

en el edificio.

- Trae el pony! - Bueno. Vamos a hacerlo.

Ir al cable de red asignada. Hailey tendrá que conducir mañana.

Concéntrate.

Es a lo que me refiero, yo no Podré hacerlo.

Técnicamente, ella es la que se muda así que técnicamente ella debe manejar.

- ¿Se ha abierto? - Espera.

- Está bien, ya. - Bueno.

- Está bien, escriba algo. - ¿Que te parece algo gracioso?

Sí. Android se hizo cargo de las líneas eléctricas.

Estupido.

Lea la IP existente En la pantalla del servidor.

- 192.236.19.147. - 147? Trata de olfatear la conexión.

De acuerdo. Mirando para el oyente.

De acuerdo. Leer más.

Nevada, amigo justo vamos a Nevada.

- Lo tenemos. - Lo tenemos.

¿Se están poniendo serios ahora?

Mañana por la mañana vamos conducir, así que ...

Buenas noches.

Me gustaría mucho verte, Con este frío.

Creo que esta cosa esta tirando algo.

- Es agua - es asqueroso

- ¿Ustedes también tiene frió? - ¿Va a dejar de decir eso?

La señal apesta por aquí.

Bien así Parece. ¿Quieres uno de estos?

No. Estoy bien Gracias.

¿Quieres?

Wey!

- ¿Qué? - Mira esto.

- ¿Qué carajo? - No esta funcionando

- ¿Es ese mi coche? - Sí. En cámaras de tráfico.

- Esta persona es muy preocupante. - ¿Cómo puso una foto de mi coche?

Espera un momento.

¿Por qué este hombre se tomaría el problema de hackear el MIT?

- Y ahora de acosarnos así - La misma razón todo el mundo de hacer algo

Conocimiento, soy mejor que tú. Eres mejor De que yo o como sea, no pude desbloquearlo...

Tú trata...

Sólo tienen que dejar de Provocarlo.

Es probable que sólo un niño pequeño.

Hey, lo hacemos ¿o no?

No puedo, amigo.

¿Cómo que no puedes?

No puedo en este momento.

Mira, yo sabía que teníamos que traer Haley A California.

Pero esto, esto, esto no es razón No debemos hacer esto también.

Nomad hackeando el MIT, es una cosa. Pero el ordenador de Haley?

Es una locura no perseguir a este tipo.

Esta en el camino.

- ¿Quieren algo? - Sí.

- ¿Café? - Sí. Me encanta el café.

- ¿Moe? - Sí.

Sí. Gracias.

¿Qué?

¿Dijo algo sobre que me mudaba?

No.

¿Nada?

No. Está claro que estará abandonado Por un año.

Parece como si quisiera distanciarse de mí, ¿sabes?.

Mira el es de mis mejores amigos Él...

Solo...

Soy el tipo equivocado para preguntarle.

Toma.

Oh caray!

He...

- ¿Estas bien, amigo? -Si

- Estoy bien, estoy bien estoy bien. - ¿En serio?

Voy a comprar más café.

Voy a mover el auto...

Es usted.

- ¿Esta es la mía? - Sí ya le puse azúcar

- Toma - Yo me ocupo.

Si te ofrecí mi ayuda no es por que lo necesites Sino por que se que no.

Sí, solo no quiero que te preocupes por esto es todo.

Gracias, amigo.

No estamos realmente lejos de este tipo, ¿o si?

180 millas un tanque.

Muy bien, amigo. Vamos a hacer esto.

Vamos

Ahora, mira esto, este es Nicolás Que amo...

Tú sabes exactamente, decidido, cruel, Competidor y con cafeína.

Dónde está Haley?

No sé, creo que se fue...

Por allá

Haley? ¿Sabes cuántas veces he sacado esto de mi cabeza?

Cada dos semanas, una cita con un médico.

Que sabe y me hace pruebas con MRI.

Por último esta la silla de ruedas.

Todo el tiempo preguntándome ¿Si vas a romper conmigo...

- ¡Basta! ahora soy la mala - estoy cansado de...

¡Basta! No me hace una mala persona.

- Sin mi impresión. - Haley, eso no es lo que dije.

Me refiero a que no seré el hombre Que te tome por detrás...

Por supuesto...

me mudé por un año... por que Tu tienes miedo de...

¿Qué va a pasar, tú y yo y si romperemos?

Sólo estoy diciendo...

- Sólo digo que necesito protegerme. - ¿De qué?

- ¿Quien es la cabeza parlante o el corazón? - Soy yo hablando.

Tú eres el que siempre me decía que corriera hacia Algo y ahora...

Sí, esto era antes de toda esta mierda.

¿Qué estás haciendo?

Usted puede mantener su promesa tanto Como yo ya no los quiero.

Haley!

Es a la izquierda aquí. Es cerca de 20 millas

Tal vez deberíamos entregar a Haley primero.

Podrías no hablar de mi como ¿Si no estuviera en el auto?

Haley, usted no tienes que acompañarnos.

No. Quiero ver a este hijo de puta.

Es aquí.

Sólo sigue adelante como por... Un cuarto de milla.

- Para ya lo pasamos. - ¿Qué?

Debemos retroceder.

Falta poco

Detente

¿Hablas en serio?

Está justo aquí. En esto.

- No te detengas por favor Nick - Estamos bien.

Apaga las luces

¿Seguro que quieres hacer esto?

No voy a mentir. Esto no era mi plan.

¿Qué te parece?

No nos quedaremos sentados aquí

Anda vamos y trae la cámara.

Haley, quédate aquí y pon los seguros, ¿de acuerdo?

Nick.

Sabes que esto es estúpido, ¿verdad?

- ¿Qué pasa si nos equivocamos? - ¿De qué estás hablando?

Ya sabes como una dirección IP al azar.

- Al igual podría están en cualquier lado en Georgia... - Cállate.

Oh, Dios mío tal vez el usa Esto como simulación.

¿Quién se sentará aquí?

Tengo que decirlo, no hay nadie Aquí, Nick.

- Esto esta mal, no está aquí. - Sólo vamos a ver...

- Él no está aquí. - Vemos y nos vamos.

- Ese hijo de puta - ¿Quién realmente vive aquí?

Este tipo es terrible.

Jesús

¡Maldita sea!

¿Jonás?

¿Jonás?

¿Jonás?

¿Jonás? no Puedo verte, ¿Qué estás haciendo?

Hey!

Ay pendejo eres un cabrón!

Tengo la silla para ti Puede que no este fija un sótano

Vamos, hay un sótano.

Eres un pendejo!

- ¿Bajamos? - Sí, hay que bajar.

Ten cuidado.

¿Que lugar es este?

Mira esto

¿Que son esos?

- Cables de plata. - Es muy extraño!

Hey! Haley!

Haley! Haley!

Vamos

Haley!

¿Qué carajo?

- ¿Qué es "u? -. No sé

- ¿Por qué las puertas están abiertas? - No lo sé

Haley!

Haley!

Silencio. Escucha.

Oh Dios mio

Haley!

Haley!

¿Puedes hablar?

¿Dónde estoy?

No me puedo mover.

¿Me puedes decir tu nombre?

Nicholas Easten.

Soy Damon.

Doctor Wallece Damon. Soy el jefe del equipo de transición.

Que te ayudará. Nos ayudará a todos.

A entender exactamente por que has pasado.

¿De que hablas?

¿Me puede recordar la primera vez que encontraste la señal?

¿La qué?

¿Por qué no puedo moverme?

¿Qué nos pasó?

Dadas las circunstancias que le sucedieron.

Temo que que la información que puedo darte es limitada

¿Cúal era mi condición?