The Sleepless Princess

The Sleepless Princess (离人心上)

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Sleepless Princess E19
A Commentary by DianaAlmera

Tags

other
Published on: 2020-09-08
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》The Sleepless Princess《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 19~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Kepala kecil ini sangat bagus.

Putri.

Kamu secara khusus meminta nasihat dari Guru di Yuhuayuan.

Hanya untuk ini?

Itu Benar.

Xue Yao kehilangan nafsu makan akhir-akhir ini.

Yang membuat dia bahagia,

hanya kepala kecil ini.

Putri, setelah kamu kembali kali ini.

Kupikir kamu telah berubah.

Berubah?

Sebelumnya, Kamu membalik siang dan malam.

Itu sangat kacau sepanjang hari.

Menunggu fajar di malam hari.

Tapi setelah sampai di kediaman Xue.

Kamu bisa tidur nyenyak sekarang.

Kantung mata hilang, dan wajah jadi cerah.

Apakah itu sudah jelas?

Persis seperti tertangkap saja.

Apakah kau memuji aku atau mengutuk aku?

Jangan gelitik aku.

-Putri, jangan gelitik aku. -Xiao Taotao, jangan lari.

Aku hanya datang ke sini dan melihat-lihat saja.

Apakah kamu baik-baik saja?

Maksudku hidupmu itu sangat sulit.

Tinjumu cukup keras yah.

Tentu saja wanita ini bertinju keras tahu.

Ini seolah kamu itu lemah seperti burung puyuh.

Jadi kamu peduli padaku secara khusus,

karena akulah burung puyuh?

Bagaimana bisa.

Aku datang karena.

Ini.

Ini benar-benar tulisan tangan Kakak.

Kalian benar-benar ingin bercerai?

Tentu saja tidak.

Yang hitam dan putih tidak bisa dipalsukan.

Jika kau ingin mengetahui pikiran Xue Yao.

Kamu harus bertanya padanya secara langsung.

Mengapa datang dan bertanya padaku?

Kamu pikir aku tidak berani bertanya.

Aku hanya melihat tulisannya.

kamu itu memiliki banyak keburukan.

Cepat atau lambat.

Kau tidak mengerti.

Perasaan seseorang satu sama lainnya.

Betapa sederhananya untuk menyukai dan tidak menyukai.

Dan bahkan jika kita saling menulis.

Seratus delapan puluh itu tidak benar.

Kami masih dalam bahaya.

Tidak akan pernah berpisah.

Kakak menyelamatkanku dulu hari itu.

Dia menyelamatkanmu dulu.

Dia juga peduli padaku.

Sejak Aku keluar dari istana,

Dia tetap di sisiku.

Dan mengirim banyak penjaga.

Aku tidak melihat satupun penjaga.

Pikirkan lagi,

Apa kamu itu salah?

Bagaimana bisa aku salah.

Hari itu..

Yah, Daunnn...

Daun daun daun daun... daun apanya?

Apakah ini penting?

Kupikir hal ini tidaklah salah.

Aku datang dari sini.

Tidak ada penjaga di sini, di sini, di sini.

Xun Yao,

Mengapa kamu melakukan kemeriahan besar?

Asal kamu tahu,

Sebenarnya, Aku tidak suka publisitas.

Sebenarnya aku juga tidak menyukainya.

Kamu terlalu berlebihan hari ini.

Bagian mana aku berlebihan?

Terlalu bagus.

Ah, Terlalu bagus, yah.

Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?

Tidak tidak Tidak.

Tidak.

Sungguh tidak yah?

Aku..

Apakah kamu menemukan ada yang salah?

Aku menemukan suatu kesalahan.

Apa yang kamu temukan?

Sepertinya Aku,,

Dijadikan dan

digunakan sebagai umpan.

Apakah kamu hanya berpikiran begitu?

Aku percaya,

Xue Yao bukanlah orang yang egois.

Kamu yang sebodoh babi.

Jika tidak ada penjaga.

Itu pasti direncanakan oleh Kakak.

Kalau gitu kau bisa memperlakukan aku seperti babi.

Seperti yang kubilang.

Aku ingin tahu apa yang Xue Yao pikirkan.

Aku harus bertanya kepadanya secara langsung.

Tidak berada disini,

dan ragu pada dia.

Aku pergi dulu.

Hei.

Kamu benar-benar ingin bertanya padanya?

Kamu tidak takut.

Setelah bertanya.

Apakah kamu tidak bisa kembali?

Aku takut.

Tapi aku masih harus bertanya.

Ingat yah,

Kau yang menarik daunnya.

Kakak.

Bertanyalah padanya.

Aku ada disini.

Kamu tidak akan pernah menjadi tunawisma.

Akhir bulan.

Hadiah kemeja Jenderal Xue turun lagi.

Pengadilan tepat waktu.

Lima ratus dolar sebulan.

6 bulan berturut-turut.

Kakak.

Kematianmu sepadan dengan uangnya.

Benar-benar konyol.

Kamu boleh pergi.

Baik, Jenderal.

Siapa yang menginginkan uangmu?

Aku menenangkan Xi Zhao.

Untuk kembali minum bersamamu.

Bersamamu sekarang.

Mengapa kamu ada di sini?

Mereka semua adalah kerabatmu,

Jadi mereka juga kerabat ku.

Meskipun aku tidak tahu untuk siapa kau merasa bersalah.

Tapi aku tahu,

Saat mereka masih hidup,

mereka pasti baik padamu.

Aku kenal Jenderal Xue Yishan.

Banyak legenda menulis tentang dia.

Iya.

Dia itu efektif.

Namun lukanya yang serius belum juga sembuh.

Selama pertempuran Xizhao.

Dia menderita disentri,

Belum dihargai, malah

dia sudah mati.

Bagaimana dengan orang tuamu?

Hongshui kalah,

jadi orang tuaku,

Mereka berdua gugur dalam perang,

Pahlawan yang tak terkalahkan,

malah menjadi

kekalahan nasional.

Setidaknya kamu memenuhi keinginan terakhir mereka.

Tanpamu,

Nishizhao,

Masih akan memperhatikan masyarakat Nansang.

Mereka dan kamu adalah pahlawan.

Pahlawan?

Itu..

Itu adalah Kakakku.

Xue Mu.

Pertempuran mana dia kalah?

Apakah kamu ingat,

soal kebakaran di Aula Yinghua setengah tahun yang lalu?

Kakakku adalah penjaga di istana

setengah tahun yang lalu.

Untuk melindungi,

Tiga papan spiritual keluarga kerajaan.

Dia meninggal dalam api.

Setelah orang tua ku meninggal.

Dia merawat aku, bagiku

Dia Seperti Kakak dan seperti ayah.

Dialah keluarga Aku yang paling berharga.

Sayangnya,

Dia juga pergi.

Xun Yao.

Kalau kamu tidak berkeberatan,

Keliarga ku juga adalah keluargamu.

Setidaknya,

Aku masih memiliki XingChen,

Dan ayah.

Biarkan aku sendiri.

Baiklah.

Ah, benar.

Aku datang kepadanya untuk bertanya tentang Taman Lingxi.

Tapi, karena aku melihatnya sedih.

Aku lupa menanyakan apapun.

Dia terlihat seperti itu.

Lupakan saja.

Nenek Zhou.

Bibi belum bangun yah?

Putri.

Kamu datang dan melayani Nyonya besar setiap hari.

Bicara padanya.

Mungkin dia bisa mendengar satu atau dua hal.

Warna kulitnya juga semakin membaik setiap hari.

Tapi Nyonya tidak bisa bangun.

Tidak masalah.

The Sleepless Princess subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Sleepless Princess

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left