Vigil

Você precisa fazer uma mala.

Erm, só algumas roupas, uma bolsa de banho, alguns livros...

Pai, o que vai acontecer? Você tem uma hora.

Estou pronto. OK, apenas me dê um segundo. Espere aqui.

Senhor.

Você é membro do Estado-maior britânico sob meu comando!

Você precisa acabar com isso. A autópsia...

Isso não vai acabar bem!

Líder do esquadrão Russell.

Comandante de ala Chapman.

Desculpa por interromper.

Como foi Dubai, senhor?

Sim, a reunião correu bem, sim.

Eu vi um amigo quando estava lá. Um médico.

Eu tive algumas dores.

Na verdade, algo me incomoda já há algum tempo.

Então eu mandei dar uma olhada.

E agora são os próximos passos.

Próximos passos para quê?

Encontraram uma massa no meu fígado.

Então preciso fazer uma biópsia e então, se tudo correr como eles

acho que vai acontecer, então prefiro estar em casa, na Escócia, para isso.

Você tem câncer de fígado?

Suspeito.

Há uma coisa que você pode fazer. Qualquer coisa.

Você pode assumir o comando do esquadrão.

Vou recomendar isso ao Air Marshal.

Obrigado, senhor.

Isto não está a caminho da casa da Tia.

Não, você vem comigo.

O que? Para a Escócia?

Não posso deixar você aqui.

Vamos voltar?

Não sei. Provavelmente não.

Operador Bravo, quanto tempo até você estar em posição?

Fechando agora, senhora. Menos de um minuto.

Mova-se!

Mova-se para a posição. Roger, movendo-se para a posição.

Vamos. Fechar.

À minha esquerda, Simmonds.

Vamos, acelere o ritmo. Mover!

Quebec Charlie, este é o Operador Bravo.

Estamos em posição. Sobre.

Este é Quebec Charlie.

Bravo Operador, você está livre para marcar os alvos. Acabou.

Vou me mudar para um terreno mais alto. Vou conseguir uma linha mais limpa.

Quer que nos mudemos com você? Não há necessidade.

Estamos em circuito fechado agora? Estamos.

Entregarei o controle de operações para Dundair.

Quebec Charlie, todos os alvos selecionados. Acabou.

Mantenha a cabeça baixa, Lawson.

Mudando o controle de canal... agora.

Tango Charlie, aqui é Quebec Charlie. Você tem o controle.

Roger, eu tenho o controle.

Aqui vamos nós.

De fato. Vou verificar os pilotos.

Pilotos, este é o vice-marechal da Aeronáutica Grainger,

Eu tenho o controle da operação.

Todos os indicativos de chamada, concluir as verificações finais.

Ei! Tudo pronto, Sam?

Não deve haver nenhum atraso desta vez.

Tudo parece bem. OK, cara.

Dixon, você está ouvindo?

Rogério. Este é o Operador Alfa.

Alfa R-PAS em posição.

Operador Bravo em formação agora.

Charlie R-PAS entrando Formação Três.

Delta, seguindo em formação.

Continue abaixado. Fogo vivo chegando.

Rogério. R-PAS voando acima.

Operadores VL-1, vocês podem começar seu ataque.

Disparando... agora.

Delta R-PAS iniciando sua operação. Acabou.

Aqui é o Operador Alfa. Disparando foguetes.

Senhor, invasor no perímetro da praia.

Todos os operadores, parem de atirar e permaneçam em posição.

Envie uma equipe para o perímetro. Sim, senhor.

Há algum problema? De jeito nenhum.

Provavelmente é vida selvagem.

Terminamos aqui? Aguardando pedidos.

Teste de armas concluído,

passaremos para a fase dois.

Verificação de navegação em breve.

Não precisa, Marcus. Acho que podemos encerrar aqui.

Vimos o que eles podem fazer.

Sua Alteza ficará muito feliz,

eles são exatamente o que nossos militares precisam.

Se você tem certeza?

Ele pode até aumentar o pedido.

OK então.

Estágio Um concluído.

Eu vou te contar o que é isso, rapazes.

É o nosso momento de caixa.

Que tal? Porque um minuto estamos no supermercado,

escaneando as bananas, no minuto seguinte, estaremos sem trabalho.

Muito atrasado!

Acho que foi bastante abrangente, não foi?

E nem pedem uma xícara de chá quando acaba.

Como você viu, o sistema conecta operadores de campo com pilotos remotos.

Você pode lançar pela parte de trás de uma van, se necessário.

E a próxima iteração terá software de segmentação com especificações completas

bem como renderização de situação 3D.

Acredito que estamos no caminho certo para entregar isso em um mês?

Terceiro trimestre, sujeito a contrato.

Muito bom. Agora a parte divertida.

Os pilotos entregarão o controle

e deixe os pilotos automáticos devolvê-los às plataformas de lançamento.

Essa é apenas uma das várias rotinas pré-programadas,

visando a conservação de bens.

A ideia é: Se o kit de um piloto for danificado,

Lassie chega em casa sozinha.

Moça?

É um cachorro famoso.

Todos os operadores, este é Tango Charlie.

Solte para o piloto automático,

definir para preencher o retorno em Formação Três. Confirme.

Alpha R-PAS liberado para piloto automático.

Bravo R-PAS liberado para piloto automático. Confirmado.

Charlie R-PAS liberado para automático.

Delta R-PAS lançado.

E eles voltam.

Você pode operá-los em campo ou do outro lado do mundo.

Eles podem voar a 30 centímetros do chão ou a 5.000 m.

Eles vão mudar a forma como lutamos.

Terminamos aqui, senhora.

Temos que cuidar deles até eles estarem seguros no chão.

Eu não sei, cara. Eu acho que eles são assustadores pra caralho.

Você seria o especialista, Patrick!

Dixon, este é Grainger.

O que você está fazendo?

Item inesperado na área de ensacamento.

Você está perdido? Corra, companheiro!

Ele está atirando em nós! Merda!

Fogo ativo! Proteja-se!

Esta é a Unidade Bravo. Alpha R-PAS está atirando na equipe de solo.

Médico!

Homens abatidos, é necessária evacuação médica.

Leve segurança para o APC.

Desligue Dixon. Faça isso agora!

Estou tentando voltar ao sistema. Acabou.

Simmonds, fique conosco!

Companheiro, você está bem?

Médico!

Preciso de um médico agora!

Vamos, cara, fica comigo, vamos!

Médico! Eliza, que diabos?

Estou tentando descobrir. É a unidade de Dixon.

Podemos ver isso! Alguém foi levado sobre o Alfa R-PAS! Você me lê?

Dixon, assuma o controle de Alpha agora!!

Dixon, entre. Kader, Barker, Lawson, alguém me lê??

Entre, Dixon. Vamos, seu bastardo!

Desative suas armas, Dixon!

Dixon, entre.

A Força de Proteção está a caminho.

Saia do veículo lentamente, mãos para cima.

Não, não, não atire! Abra!

Não atire, porra! Venha!

Tudo bem, não fiz nada. Abra a porta!

Abra agora! Dixon, abra!

Abra a porta agora!

Aqui é o Operador Bravo. Eu tenho o controle da unidade Bravo.

Em busca do Alpha R-PAS.

Senhores, todos para o térreo. O mais rápido que puder.

O mais rápido que puder.

Lawson, tire o drone Alpha agora!

Esta é a Operadora Bravo.

Alfa foi destruído.

Estou levando o Bravo de volta para casa agora.

Eu estou saindo.

Espere! Espere! Fácil! Fácil! Fácil!

Médico!

ELE soluça baixinho.

Fuel To Fire por: Agnes Obel

VIGÍLIA 2ª Temporada | Episódio 01

Você sabe que Billy ganha duas barras de chocolate em seu almoço?

Acabamos de sair do dentista...

e você já está falando sobre chocolate?

Isso pode esperar.

Por favor, conte-me mais sobre o almoço do Billy.

Ele me deu um de seus chocolates por ter feito o dever de casa ontem.

Você está fazendo a lição de casa dele para uma barra de chocolate?

Ele sabe que isso é fraude?

Ele conhece sua mãe e a dela namorada são policiais?

Mãe! Você o aponta mais tarde e eu mesmo contarei a ele.

Não! Estou brincando! Dê-nos um beijo.

E pare de fazer lição de casa para meninos preguiçosos!

DCI Silva.

O que estamos vendo? Sete mortes confirmadas,

mais três em estado grave. Eles pegaram o homem

eles acham que é o responsável, eles o estão mantendo no local.

E a imprensa?

Apagão total devido à segurança nacional, mas isso não vai durar.

Seguimos a liderança da Força Aérea em matéria de segurança.

Além disso, nós a tratamos como qualquer outra cena.

Nada é movido, ninguém sai sem nossa permissão.

Quem está no local? A polícia local está recebendo depoimentos

mas preciso que você os leve de novo, em detalhes. Sim, mãe 'sou.

Aparentemente, o MOD perguntou por mim.

Bem, ou isso é um voto de confiança ou de alguém

consegui isso para a Força Aérea.