Grey's Anatomy

Grey's Anatomy سابقا في

.أليكس)، لديك والد)

.أعلم، وهو كومة قذارة

سيد (إيفنز)؟ .(استدعيتك لتحضر (يانغ

.يانغ) في الزفاف، أنا هنا)

د(ديريك شيبرد)؟ - .أجل -

رجاء انتظر، اتصال من رئيس الولايات .المتحدة الأمريكية

!لا أصدق أننا نفعل هذا

...كل هذا النزيف - ...أيها الطبيب؟ مجازة -

!سأفعلها !خيط 2-0

،ربما حان الوقت للتحدث حول

.لماذا قمت أنت باعتزال الجراحة

ماذا لدينا هنا، يابني؟

.أنا فعلت هذا .إنه خطأي

.(أحبكِ، (أبريل .لطالما أحببتك

.وأظنّك تحبينني أيضا

هل تحبينني؟

كل يوم يتّخذ الجرّاح قرارات

...قد تسير بأحد طريقين

إما بشكل جيد للغاية .أو سيء للغاية

المشكلة، أن أفضل القرارات

،وأشدّها فداحة

تبدو متشابهة تماما .عند اتخاذها

...أبريل) هل)

تريدين عمل هذا؟

.قد السيارة

ميرديث) عندما يتصل بك رئيس) الولايات المتحدة الأمريكية

...على الهاتف - .أفهم -

."لا يمكنك أن تقولي له "لا

.كلا

أعني، عندما توضع الأموال ...الحكومية خلف

،برنامج كهذا ،رسم خارطة الدماغ البشري

...تأثير ذلك على العالم أجمع

.تأثير كبير .أعطني الاستشوار، رجاءً

الأخوات الباكيات قضوا

.على كل منديل في المكان

هل جعلتِ الأم تهدأ، أخيرا؟

.حاولت

لكن كيف أدعي

أن ماحدث للتو لم يكن أجمل شيء شاهدته في حياتي؟

...(كريستينا)

تعلمين، لطالما كنت ،)مترددة بشأن (كيبنر

لكنني الآن لست صديقة .وحسب، أنا معجبة

أكان هذا بسببي؟

.كلا، إنه بسببي

،اتصل الرئيس

وعلي أن أخلف وعدًا .قطعته لها

جيد، الأفضل أن تكون أنت .ليس أنا

رئيس؟

.الولايات المتحدة

.أنت ... لست جادًا

.شيء ما يحصل في المستشفى

!أريده أن يُطرد - ...(كاريف) -

!أريد أن يتم القبض عليه

ويبر) يراقب والدك) .عن كثب

،علاماته الحيوية مستقرة وسنفعل مابوسعنا

للإبقاء عليها هكذا، حسنا؟

بماذا كان يفكر الصبي؟

.لم يكن يفكر

.أجل، دون مزاح - .كان يهذي -

.لم يكن يعرف ماذا يحصل

كان يظن المريض على الطاولة .(هيذر بروكس)

.يا إلهي - ماذا؟ -

أراني كيف أغش من أجل الساعات في النظام

.لأتمكن من العمل دون نوم

...بحق السماء

.سأعثر عليه

.كريستينا) في الطريق) ...سوف

.كلا، (يانغ) لن تلمسه

...أليكس)، أظن) - .إخفاق ذلك الصبي، يقع على عاتقها -

.جعلته يظن أنه يدير المكان

لماذا تظنه قام بتقطيع قلب (جيمي) لوحده؟

دعنا ننتظر فقط حتى تتوفر ...لدينا كل الحقائق

!إنها تنام معه

هلّا هدأتِ لثانية؟

!هذا لا توجد عليه بطاقة حتى

(كيف يفترض بـ(أبريل أن تعيد الهدايا

إن لم نتمكن حتى من الإبقاء على الهدايا مع البطاقات؟

.(حسنا، سنعثر على البطاقات، (أريزونا

.توقفي

.سنصلح هذا - !كلا! لن نفعل -

.هذه هي المشكلة

...كنتِ تحاولين إصلاحه .زواجنا

،تحاولين إصلاحي !وأنتِ جيدة للغاية

!تقتلين نفسكِ لإصلاحي فقط

...ليس عليك الاعتذار

!لست أعتذر !هذا هو المقصود

لأنني لست ذات الشخص ،الذي كنت عليه من قبل

،ولا أريد الاعتذار .لا أريد أن يتم إصلاحي

،لست ذات الشخص الذي كنت عليه من قبل أيضا ...لكن هذا لا يعني

،الأمر لا ينجح .وتعرفين هذا

.كنت تعرفين قبلي

حسنا، هل نستطيع العودة للمنزل

والجلوس والتحدث بشأن هذا؟

.لم يعد منزلي بعد الآن

ربما عليك التوقف ...عن التصرّف كالأطفال

.الآن أنا طفل

.هذا عظيم .هذا ... هذا عظيم

أنا طفل، سببت لكِ .الوساس القهري

ماذا لديك أيضًا؟ هل سببت الاحتباس الحراري؟

!(ربما قتلت (جون كيندي هذا سيوضّح الكثير، صحيح؟

!تخليت عن الجراحة

ترى، هذا كان من المفترض أن يكون مختلفًا

.عن زواجي الأول

ظننتك تتفهّم مامعنى !أن تكون جراحًا

!إلى أن تخليت عن الجراحة

،والآن، ها أنا ذي، مجددا متزوجة من رجل

،ينتظر رؤيتي آخر اليوم

،ينتظر ليرى ماذا سأفعل

.متى سأعود للمنزل

تظنين أنني كنت سعيدًا

بمغادرة الجراحة؟

،تظنين أنكِ، ماذا كنتِ مجرد عذر لتركها؟

.حسنا، أجل

!كلا، كنت نجمًا هناك

عثرت على ماكنت أبحث عنه ،منذ عقود

،و ... وتخليت عنه، أجل

!لأنني أردت التواجد هنا معكِ

ولقد كان أصعب قرار .اتخذه في حياتي

لم تكن ترغب في ترك الجراحة؟

.كلا! لم أرغب في تركها

.(حتى الآن لا أثر لـ(شاين

.سأبحث في شقته

،إن كان ميتًا على قارعة الطريق .فسأفقد تركيزي

تستطيعين أخذها للمنزل؟ .كان يومها عصيبًا

في حفل الزفاف؟

ماذا، شربتِ الكثير من الشمبانيا؟

لديك تقرحات في أقدامك من الرقص؟

.خليلي هرب مع العروس

ماذا!؟ - .لم يكن هناك رقص -

،سأعثر لكِ على توصيلة للمنزل

وبمجرد أن تهدأ الأمور ،مع (أليكس) ووالده

سآتي إليك

وسنشرب الكثير ونحرق .بعض الأشياء

يمكنك الانتظار 5 دقائق؟

.جاكسون)، توقف)

.جاكسون)، فقط أوقف السيارة)

ماذا هناك؟

جاكسون)، أرجوك، فقط أوقف) .السيارة حالا

.إهدأي

.إهدأي فقط - أهدأ!؟ -

ما الذي نفعله؟

أهذه خطتك؟

.ليس هناك خطة

تظنين أنني خطّطت لإفساد زفافك؟

.كلا، كلا! لا يبدو من شيمك

...حسنا، (أبريل)، اسمعي

.لا أستطيع، آسفة

.لا يمكننا عمل هذا .لا أستطيع

،سيصلحون البالوعات

مشكلة الماء في غرفة .النوم، كل شيء

تعلمين، نادرًا ما أشاهد .صفقة تتم بهذه السرعة

.أنتِ مستعدة حقًا للانتقال

أجل، أحيانا تحتاجين .بداية جديدة فقط

.مبارك

لست متأكدة أن علينا .فتح زجاجة الشمبانيا بعد

هناك بقعة دماء كبيرة .في غرفة النوم

الآن، قالوا أنهم سيغيرون السجاد

.قبل اتمام البيع

.إنه صدأ

أظنهم قالوا أن رجل .السجاد سيأتي اليوم

.دعوني اتصل بهم

.إنه جميل

.وسيكون ملكنا

.إنه منزل حصلت فيه جريمة

.كالي)، حاولي)

...إنه

.جميل نوعا ما

.استدعي الطبيب ذو الملابس الأنيقة

.لدي أمر مهم بعض الشيء اليوم

.أنا أيضا

،جولة مع (ويبر) خلال 20 دقيقة

...تليها مناوبة في الطوارئ أتمنى أن تقودني

للمساعدة

في أي عدد من العمليات الطارئة .هذه الظهيرة

ماذا لديك؟

يتم استقصاء أمري .بواسطة البيت الأبيض

إذا، هو يوم مهم نوعا ما .لنا نحن الاثنين

،إن لم تكن (ستيف) تريد التحدث عن الأمر .لا نستطيع إجبارها

،مرت 3 أسابيع ولم نستطع

الحصول على أي تفصيل صغير

حول ماحدث بين .(كيبنر) و(إيفري)

،هم يتجنبون بعضهما البعض ،هي تتجنبنا

.ولا أحد يقول شيئا

،وارين)، أنت تجلس مع الكبار)

.لابد أنك تعرف شيئا

.لا أحب القيل والقال

.أنت لا تعجبني

!ستيف)! يا إلهي، مرحبا)

!خرجتِ من مخبئكِ

.لم أكن مختبئة

...حسنا، كنت مختبئة، لكن

.الوقت يشفي الجراح، أو مهما يكن

حقًا؟ - .أجل، بالتأكيد -

.(هذه أغراض (شاين هل عاد؟

.لم أشاهده

لا أصدق أن الإدارة .سمحوا له بالعودة

أجل، أراهن أن الراحة بضعة أسابيع .كانت جيدة له

إنه... إنه فتى جيد، سار .في طريق خاطئ

.ربما، أيها الوالد