3 Hearts

3 Hearts (3 Cœurs)

Download English Subtitle

Release info

3 Hearts 3-coeurs 2014 LIMITED DVDRip x264-RedBlade [RARBG]
A Commentary by HOSSIEN ALI
3.Hearts.3-coeurs.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade[RARBG]

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2015-07-30
Downloads: 68
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

3 HEARTS

Are you closing?

It's fine. What will it be?

I'll have mineral water.

Cigarettes?

Marlboro Lights.

Five euros.

Here.

Thank you.

Good bye.

Thanks a lot.

Good evening.

Excuse me...

Where I can find a hotel?

There's this.

There are some more down there.

I can show you.

That would be nice.

And your dog?

Your dog?

I don't have one.

I missed my train.

I often miss my trains.

And I lost my cell phone.

Not my lucky night.

It's so quiet.

At night, it's a ghost town.

It's scary.

Country towns.

Do you live here?

I don't know where I live anymore.

Are you okay?

I feel... the same thing happened to both of us.

I'm prying. I'm sorry.

What happened to you?

I don't know why it's always so...

It's always so violent.

Want a cigarette?

Hold on.

Sorry.

Is it someone you love?

It's my turn to pry.

I don't know.

I really like women.

- All women? - Not all women.

Do you have women galore?

It sounds grotesque, but...

I meet them, get to know them...

Meet them where?

All over.

At the movies, in the street...

in churches.

Churches?

At mass.

At funerals.

You can meet tons of women at funerals.

What turns me on when I meet a woman...

is that I tell myself

I'm entering her private life right away.

That's what overwhelms me. The rest doesn't matter.

So with me you're thinking:

"I want to enter her private life right now."

Funny, it's like... we know each other, we met already.

You've probably said that before.

Yeah, I probably have.

This SHE'S not bad.

I'll go see.

I'll wait for you.

Just a minute.

Is it okay?

I need some more fresh air.

Will you come along?

Are you sad?

What happened to you?

Nothing.

Choices to make.

YES 0!' ['10 answers.

Pretty, isn't it?

I was born here.

It's funny...

staying like this.

Staying like what?

Not doing anything. I'm not used to it.

It's not nice?

It is.

What's your name?

How old are you?

- And you? - The same.

That's it.

It's past midnight.

You okay?

Taken by surprise.

It's your birthday?

Today you're 47?

It's no big deal...

It is.

Happy birthday.

Thanks.

I'd like to go in the desert.

The desert.

To see the sunrise.

Shall we go'?

Yes.

We'll meet again.

Where?

When?

Here?

- I can come to Paris. - Okay.

How about next Friday?

At 6 pm.

The Eiffel Tower.

The Jardin des Tuileries. By the fountain.

Okay?

Let's exchange numbers.

I'll be there.

Sylvie...

You made up your mind?

You're not coming?

You haven't decided or you're not coming?

Is that you?

Finally you're not going?

Are you okay?

I went there when he was alive.

To buy a desk from him and a beautiful dresser.

He wouldn't sell.

- It's all for sale now. - Meaning?

Everything in the house.

- Nicolas, you can help. - Sure.

So I met someone.

When?

Last night.

What happened?

Is it serious?

Yes.

Will you see him again?

Will you tell Christophe?

Lot 14, a superb, 18-century sculpted mirror in gilded wood.

Bidding starts at 900 euros.

900, the gentleman.

950, the lady.

1000. We're at 1000 euros.

1050, the gentleman.

1070.

1070. No SHE'S going higher?

I'll stop at 1070.

Going, going, gone for 1070 euros.

- So beautiful. - We'll never sell it.

You always freak out.

Don't worry.

- Is it period? - Yes. 18th century.

Do you have the key?

No, but we can find one.

- I'll take it. - Sure.

I never get it right.

Coming?

- When is Paris? - Friday.

Are you afraid?

Can we drop you off?

Come in, please.

Have a seat.

So...

Mr. Jian Ji Ye and Mr. Xuequin.

I wanted to meet you because I plan...

to audit

your company's earnings over two years.

Okay'?

Owners. You two.

Jian Ji Ye.

Which of you is him?

I don't believe it.

Don't you speak some French?

I'll never manage.

Listen... I try, you try.

We all try, okay?

Gao Xuequin. Who is he?

Is he dead? Who is he?

Gao Xuequin, dead. Is someone dead?

Gao Xuequin is someone.

Who is he? Is he dead?

YOU?

Excuse me...

I have to go.

I'll see you again.

Sir, can you hear me?

You fainted.

What's wrong?

Help me.

Please help me.

You know the speech.

A healthy, balanced diet.

Watch your weight, exercise, no alcohol.

Smoker?

So quit.

Avoid extreme overexertion. Aggravation, stress.

Live a calm life.

Did you finish the audit in the country?

I think it's a shell company.

I'll go back.

Where?

There.

More English subtitles for 3 Hearts

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left