Release info

Replay-The-Moment-S01E10-WEB-DL-YouTube-@ZidanPras
A Commentary by GreenLantern
Dari Teman Jadi Cinta | Watch: https://www.youtube.com/watch?v=ZAgPolxjwS8 | Follow My Instagram: @meteometa

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2021-02-27
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 114 lines.

Dari Teman Jadi Cinta

Kau perlu istirahat panjang.

Iya.

Aku tahu kau bisa.

Makasih.

Ah, halo.

Aku suka lagunya.

Kenapa kamu ....

Aku ingin menemuimu.

Bagaimana kamu tahu?

Ada yang memberi tahu.

Siapa?

Bukan aku, kok.

Apa kamu selesai rekaman?

Ya.

Kalau gitu, ayo ikut aku.

Sekarang?

Boleh kupinjam dia?

Tentu saja.

Aku tak butuh dia lagi.

Ayo.

Aku enggak apa-apa.

Kau yakin?

Boleh?

Pergilah!

Aku suka banget lagunya.

Terutama liriknya.

Rasanya aneh mendengarnya setelah sekian lama.

Aku juga.

Jangan lupakan aku saat kamu terkenal.

Ya, oke.

Kamu pasti terkejut melihatku.

Ya,

Kurasa aku melihat sesuatu.

Ya, kamu tampak begitu.

Siapa yang bilang aku di sana?

Oh, Jihoon katanya melihatmu di studio rekaman.

Lee Jihoon.

Ya.

Aku penasaran kamu sedang ngerjain apa.

Aku ingin memberimu kejutan, namun tak kusangka kamu begitu terkejut.

Begitu, ya.

Aku ingin menanyakan sesuatu.

Ya, apa itu?

Apa kalian masih pacaran?

Pacaran? Dengan siapa?

Jadi sudah putus.

Apa?

Maaf.

Aku tak tahu kamu putus dengan Jihoon.

Kurasa kamu salah paham.

Kami tak pernah pacaran.

Tak pernah pacaran?

Ya.

Yah, aku salah paham.

Tak apa.

Kami sudah berteman sejak kecil.

Orang sering salah paham.

Apa kamu mencari seseorang?

Mencari seseorang?

Ya, seseorang?

Masih belum.

Namun,

aku menyukai seseorang?

Siapa?

Apa?

Kamu tersipu.

Benarkah?

Kurasa kamu sangat menyukainya.

Kurasa karena minumannya.

Bohong.

Beneran.

Lalu, boleh kutanya sesuatu?

Ya.

Tempo hari saat kita saling bertemu,

kenapa kamu menghindariku?

Kau mencari sesuatu?

Ya.

Bagaimana kau tahu lagu itu?

Kutanya kenapa kau tahu!

Kenapa kau ingin tahu?

Jawab aku dulu.

Hayoung menyanyikannya saat bersamaku.

Rasanya seperti saat kita sekolah.

Benar, saat musim panas.

Jadi aku memikirkanmu setiap musim panas.

Kita bersenang-senang.

Benar.

Yang lain merindukanmu juga.

Mau menemui mereka?

Boleh.

Sudah sampai.

Makasih sudah menemaniku pulang.

Tak masalah.

Sampai jumpa.

Dah.

Sampai jumpa.

Dah.

Hayoung!

Aku sering memikirkanmu juga.

Dah.

Hei, Gong Chanyoung

Mau bertemu besok?

Boleh.

Bagus.

Mantap.

Boleh bicara sebentar?

Kudengar,

kalian sudah bertemu.

Katanya kau yang bilang aku di sini.

Ya.

Kenapa?

Dia selalu penasaran dengan apa yang kau lakukan.

Kenapa kau tak tanya?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left