Invisible Mom

Invisible Mom

Download English Subtitle

Release info

Eye Candy S01E06 ICU -WEB-DL
A Commentary by ronny61
Version WEB-DL. Thanks to addic7ed.com

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2015-02-25
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on "Eye Candy"...

A serial killer party?

It's a celebration for the people of New York.

If you wanted to kill me, I'd be dead already.

That's my girl.

They're hiding something from you, Lindy.

Do you know anything about my sister?

You're not afraid. You should be.

You all should be.

I promise you won't feel a thing.

But I'll be awake the whole time?

I know it seems crazy but the brain doesn't have any

pain receptors, so you won't feel any pain.

- I swear. - That's supposed to make

- me feel better? - Dr. Wells has done this

like a hundred times.

You're doing great.

I found the focal point of your seizures and I'm just gonna

- ask you a few questions. - Okay.

What color is that?

Yellow.

Try again. Now what color is it?

Red. It's red.

There we go. And can you tell me

what this is?

Will you check that, please?

Is she okay? She okay?

You are doing... you're doing grea...

What's happening? Help!

Help! Help me!

Help! Help!

EYE CANDY S01E06 - ICU -

God, that's inedible. Look, I...

I really have no idea what I'm doing right now.

Yeah, he thinks we're going a restaurant, but he cooked for me,

so it was like a challenge. Jake is almost here

there is no turning back, Sophia.

At least after this is over, I'll never have to do it again,

if he lives to tell the tale.

God, he's here.

I gotta go.

You okay?

Yeah, why?

'Cause I haven't heard from you in a week.

I needed a break.

Last week was kind of a tough week.

Yeah.

Yeah, it was.

Your face looks better.

Can I come in?

Sure, but it's got to be quick.

I got a thing.

A thing?

What kind of thing.

A thing.

That kind of thing.

What's his name?

Is he late? He's late, isn't he?

No. And it's none of your business.

- What are you doing here? - I need a favor.

- A favor? - Yeah.

Really, what kind of favor?

What... that is not for you.

- You forgot the basil. - God!

- I did, didn't I? - Yep.

Hang on a sec.

Hi.

No, that sucks.

No, seriously, it's okay. Really, don't worry about it.

I'll... I'll cancel the reservation.

Sure. I'll talk to you tomorrow.

Jake Bolin stood you up?

- Looks that way. - What's going on with him?

Just tell me what you want, Tommy.

An old friend of mine is in trouble.

Need a little help, off the books.

Off the books? What exactly do you mean?

This friend's a neurosurgeon at Manhattan east

memorial hospital. Last week, Dr. Wells

was in the middle of awake neurosurgery on a 16-year-old

kid when the whole operating team passed out.

Had the kid's brains literally in their hands.

- That's not good. - Kid suffered severed hemorrhaging.

Hospital says it's human error.

The anesthesiologist messed up. Seems the nitrous oxide

regulator leaked gas into the or, put everyone to sleep.

But?

Machines all over the hospital have been shutting down and rebooting for

weeks for no reason, everything from ventilators

to bypass machines.

Let me guess. This nitrous oxide regulator

is wireless and fully automated.

- Yep. - In other words...

- hackable. - Exactly.

The hospital's like the most vulnerable place on the planet.

Any kid with a mediocre setup and half a brain could hack in.

You think someone's trying to sabotage the equipment?

- Did anyone die? - Not yet.

IT is denying there's a problem. Seems they just spent

five million on a new state-of-the-art network

they claim is impenetrable.

You know nothing's impenetrable.

Yup. Looks like this is

a closed network with no remote connectivity.

It's got to be someone on the inside.

I know somebody's covering something up.

And, look, I don't want to go in guns

blazing with a warrant and alert whoever is doing this.

We need to keep this quiet for now until we have something

more concrete to go on.

So you want me to go in and find out what's going on?

Yes.

And what's in it for me?

Thought it'd be fun.

All you gotta do is get in the server room.

Once we perform a correlative log analysis, we'll know if this

is just operational error or if someone really is

- messing with the hospital. - I've done much worse.

I know.

That her? That's Dr. Wells?

Yep.

She's hot.

Yep.

So you and her were...

For a summer.

A neurosurgeon and a cop. How did that work out?

It didn't.

This isn't gonna be a problem, is it?

'Cause it really seems like a whole conflict-of-interest thing.

- I haven't got much time. - This is Lindy Samson.

- Hi. - Hi.

- Who is she? - We work together.

I borrowed this from the IT department.

It'll get you into the server room.

I need it back in about an hour or so.

Okay, then. Be right back.

I'm putting my job on the line here.

This better work.

Is she good? Better than you?

Some of the time.

Dr. Vinet, please report to OR four.

Dr. Vinet, OR four.

This is weird. I found a rogue wireless access

point on the fourth floor. It could be a window.

- The fourth floor is the ICU. - There's an unusual port open.

It's moving a lot of traffic. This could be what the hacker is using.

I pinpointed the rogue WIP's Mac address.

Hooking into WiFi now.

Okay, you got us what we need.

Come back and we'll discuss the next steps.

I've got a better idea.

George, I need your help.

What's taking her so long?

What carpet cleaning van has an omnidirectional antenna on it?

So you definitely have a fever and you have

an elevated heart rate. We're gonna see what your

blood work tells us.

George, she's entering my blood into the system now.

You know hospitals are giant petri dishes, right?

Last year, 75,000 people checked into hospitals for

routine procedures and ended up dying from

staph infections, food poisoning, ebola.

- George, shut up. - Okay.

- Did you get access? - Your MiFi is purring

like a kitten. Hold on.

Boom, I'm in. Okay, so how sick

do you want to be?

Sick enough to get me into the ICU.

I gotta go check on something, I'll meet you back at the hospital.

Yeager, I need you down at Manhattan East Memorial Hospital.

Got a problem.

- What'd you give me? - Hold on.

Just a little case of neurosyphilis.

- Neurosyphilis? - Sorry.

Sorry, I panicked. But it says here it's

a big enough deal to get you admitted into the ICU.

- I hate you. - You're gonna hate me

even more, 'cause it's kind of a big deal.

You should have a seizure, faint or something...

I'll be right back.

Hi.

They just leave you here?

- Yeah. - They do that.

They forget that we're people with places to go.

I'm not actually going anywhere attached to all this, but...

You're new. I'm Erika.

- Lindy. - What are you in for?

I'm not sure. Neuro... something.

I can't even pronounce it.

You? Hypertrophic cardiomyopathy.

I can pronounce it really well. I've had a ton of practice.

Okay, Erika, CT is ready for you.

This is about as exciting as it gets.

First take these.

They feed me like 20 of these a day so my liver won't explode.

- I thought it was your heart. - Well, when you're half-machine,

body parts tend to rebel.

- Complications. - Come on, sweetie,

let's not talk like that.

Let's go.

More English subtitles for Invisible Mom

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left