Red Widow

اريد الرقص مع زوجتي

في الحلقات السابقة

لا احد يسرق من شيلر

شيلر قتل من بضعة ليالي

وتم قتل عدد من رجاله

ما الذي فعلته لنا؟

انا استطيع اخرجنا- -علينا ان نرحل,خذي الاطفال واذهبي

زوجك قام بعقد صفقة اللية التي سبقت اطلاق النار

لقد كان يحاول حماية عائلته

مارتا, ضعي المسدس..

لقد اخذت كل شئ مني

سوف تحضري الكوكاين الي حالا

لا استطيع

هذه شحنة الكسندرا دوشينكو للاسلحة

لقد كان يعمل لصالح شيلر

-الرجل الذي قتل ابي -يوجد خطوط صفراء على حذائه

شيلر قتل ايفان

يجب علي ان اقتل نيكولاي شيلر

يالها من مصادفة ان اقابلك

اردت ان اتحدث معك في مكان عام

خائفة من اني قد اقتلك؟

اقتلها بعد ان تصل شحنة اسلحة الكسندر, هلا فعلت؟

اعطنا دقيقة

حسنا, ساخذ لي برجر من الجوار

ميساو, المدينة الافضل في السوشي

وجي جي يريد برجر

هذا الرجل غريب الشخصية

هذا هو النوع الذي عليك ان تتعامل معه في عملي

اروين حي

الرجل الذي ارسلته , فنسنت, لم يستطع اصابته

وقتل عشيقة والدي بدلا عنه

فنسنت قد قتل

حسنا, انه يتحدث كثيرا على اي حال

احد رجالك ميت

احد رجالي ميت

هل يمكننا ان ندعوه تعادل؟

تعادل؟

اخيك سرق املاكي ,مرتين

وانتي

انتي دمرتي تلك الاملاك

وانت قد اخذت عشرة اضعاف قيمة ذلك

انتي لا تستطيعين حماية اروين

فلقد سببي لي ولك الكثير من المشاكل

انها علامة على الضعف او الغباء منك انه لا يزال على قيد الحياة

انا لا احميه

انا فقط بحاجته لعملية الاسلحة الخاصة بك

وانت تعتقدين باني احتاج اي منكما

استطيع ان احصل على رجال خاصين بي ويديرون العملية بقاربك الخاص

الناس في المرفأ يعرفوننا

اذا اتى غريب ما فجاة وبدا بتشغيل القارب

شخص ما قد يبدا بطرح الاسلحة ويتصل بالشرطة

حضورنا مهم لتبدو عمليتك طبيعية

حسنا

اروين سيعيش

وانت ستديرين العملية

ولكن بعد ان يحصل جي جي على اسلحته وانا احصل على امواله

كل الضمانات ستتوقف

هل هذه الضمانات تتضمنني؟

كيف ساستطيع قتل شيلر؟

قتله ليست المشكلة , بل كيف ستهرب بها

لماذا قتل فليستي؟

اذا كانت هي الاضرار الجانية, اذا من الهدف الرئيسي؟

من ايضا كان متواجدا هناك؟

ذلك لن يكون مهما بعد بضعة ايام

اعني, اما ان نقتل شيلر

او سنصبح موتى كالرجلان الاخرين

فنسنت وفليستي مازلا هنا؟

والدك لم يستطع ان يقرر ان يضع جسدها

-اوه , يا ابي -ماذا؟ يكفي **بتدلع ابوها وكرشها الشايب هيهيهي

مارتا, ما تحتاجينه هو شخص لتلوميه لموت شيلر

كي لا يكون هناك سعي للانتقام منك

نحن بحاجة لفرصة مناسبة

مكان ما بعيد عن منزله

ماذا عن الاحواض الجافة

وهناك ستحصل عملية تبادل الاسلحة

شيلر سيقابل الشاري هناك

-من هو الشاري؟ -شخص مخيف اسمه جي جي جون

حسنا , انا اعرفه

وهو يتاجر بالدعارة بواسطة الفتيات القاصرات

العالم لن يفتقده

اذا سنقوم بقتله هو وشيلر

ستقوم بوضع الاسلحة لتبدو كما لو ان هناك خطأ ما بالصفقة

نحن بحاجة للتدرب

حسنا, ماذا عن الكساندرا؟

ستطالب بقسمها من المال

يجب ان تضميها لنا

هل تعتقد بانها قد تتحدث الي؟

انت تعلمين بانها اصلا تريد الاستيلاء على اعمال شيلر

اذا كانت تريد القيام بصفقة معي..

هذا كان في السابق

ولكني تخلصت من الكوكاين الذي وعدتها انت به

لا تستهيني بالطمع في البشر

دائما ما يسعدني رؤيتك الكساندرا

ولكن اذا كنتي هنا بخصوص الشحنة

فكل شئ بخير

اوه, انا متاكدة من ذلك.

انا هنا لتحدث بخصوص عائلتي

لقد التقتي بهم عائلة جميلة

لا ليسو كذلك

ولكني كذلك

ولهذا انا في مهمة لايجاد مناطق جديدة

انا تعجبني هذه

لقد قمنا بعمل ممتاز حتى الان لاننا لم نكن متنافسين

ونحن لم نكن نريد الايقاع بك او اخذ اعمالك

بل نريد ان نساعدك في توسيع اعمالك

تجارة المخدرات الخاصة بك وبالاضافة لاعمال القمار الالكتروني

انت مزود مهم لي

وانا وسيط ثمين لك

انها صفقة جيدة

بل صفقة محدودة

انت تعتقدين بانك رأيتي ضعف في فالليلة الماضية

لا, انا لا اعتبر الجنس كضغف

وخاصة بالطريقة التي قمت بها ^_*

انا اعلم كيف ترينها

وكانها فتحة في الباب

وانت هنا لتقومي بتوسيع الفتحة

ولكن ارجوك افهمي

بانه لا يوجد باب من الاساس

لا فتحات

اذا هذا هو السبب جعلك ترفض النوم معي كل تلك السنين

لانك كنت خائف مني

فقط من جمالك الاخاذ *الرجل ذوقه صفر على الشمال

الان هذا شئ ساحر

ابي قد يقتلني اذا علم

وانا قد اطرد من عملي

نعم, انا نوعا ما اظن بان

اعتقد بان الموت الجسدي قد يغلب الوظيفي

كلانا مجنون للقيام بهذا

اذا لماذا نفعله؟

كات, هل ستدخليني!

هذا اروين

هيا بنا!انا اعلم بانك موجودة , فسيارتك متوقفة بالخارج

-ابقى في غرفة النوم -كات,ارجوك

خذ

يجب علي ان اختبئ في مكان ما, حتى اجد حل لمشكلتي

-ماذا؟ -هل يمكنني البقاء هنا؟

الان؟ انا حقا لا اعتقد بانه الوقت المناسب لهذا

شيلر ارسل قاتل ليتخلص مني

ماذا؟ هل انت بخير ؟

يا الهي؟ هل مارتا تعلم؟ هل...هل مارتا بخير؟

اجل, اعتقد هذا

حسنا, ستبقى حتى تنتهي من مساعدة شيلر في صفقة الاسلحة مع الكساندرا و..

اروين رائحتك كريهة بحق اعتقد بانه يجب عليه الاستحمام

نعم, حسنا, لقد بقيت مستيقظا طوال الليل اراقب خطواتي, لذا - تيتر غير مترجم -

شكرا كيتي كات

نعم

جايمس

جايمس- لا يمكنني ان اتجاهل ذلك, كات-

وانت لا تستطيع استخدامه

كل ما ساقوله هو كيف انك مررت عليه.

انا اسفه

انا ايضا

سوف تراك الان

لقد اتيت لاعتذر

لعدم اعطائي لك المنتج الذي اردتيه

المنتج الذي وعدتني به عائلتك

المنتج الذي وعدت به عائلتي

اعتذارك يهيننا

لدي بعض الافكار قد تعوضك عن ذلك

وانا ابضا ولكنك تعملين لصالح نيكولاي

ونحن لن حرب معه من اجل امراة غبية مثلك

هل كنتي جادة بخصوص الاستيلاء على تجارة المخدرات الخاصة به

انت لاتعجبيني

انت نحيفة و مغرورة

ولكنه يتطلب شجاعة ان تاتي الى هنا

وانا احترم السجاعة

ابداي الكلام او اي شئ

لو ان شيلر قد ذهب

العديد من الفرص قد تتاح لك

وكل اعماله ستكون جاهزة لك

الان هذه هي الشجاعة

ان تطلبي مني قتل شيلر

لا, انا اطلب منك ان تقتليه

ماذا, هل ستقومين انتي بهذا؟

ذلك سيكون عمل مجنون

ولكن التجارة بالاسلحة , لهو عمل خطير

للحظة, شيلر يقابل جي جي جون

في تبادل الاسلحة

واذا سارت الصفقة على نحو خاطئ

سيموت بعض الاشخاص

ولكن الاموال, ستبقى هناك بدون حراك

والاسلحة ايضا

منتظرة شخص ما ليستولي عليها

واللهي يعلم باني لا اريدها

حقا؟

ولكن الناس تحتاج لسبب قوي جدا للقيام بعمل بمثل هذه الخطورة

سبب مثل..

شيلر قتل زوجي؟

لو شئ كذلك قد حدث, فانا لن اقف في طريقك

ولكن لو فشلتي في ايصال ما تعدين به مرة اخرى

سيكون شئ سئ

ياللعار

نيكولاي جيدا جدا في السرير

Red Widow 01x08 The Hit

==تمت الترجمة بواسطة alsmoow == اتمنى ان تنال على رضاكم

كنت ساطلق النار عليك ايضا

لقد مزقت حياة مارتا, ثم القيت باللوم على زوجها الميت

من يقوم بعمل كهذا؟

لا احد اريد التعرف اليه

من هذا؟