Confirmation

J'annonce aujourd'hui la nomination

du juge de cour d'appel Robert H. Bork

à la Cour suprême.

Roulements de tambour

pour les deux camps,

dans la bataille concernant la nomination du juge Bork...

Le lobbying porte ses fruits.

Le Sénat est submergé

par un flot de lettres contre Bork.

M. le président, la confirmation de Bork semble compromise.

Jamais de la vie !

42 "oui" contre 58 "non".

La nomination n'est pas confirmée.

Si vous changez l'organisation de la Cour suprême

en campagne électorale,

modifions la Constitution,

et procédons à de vraies élections.

Moi, George Herbert Walker Bush,

je jure solennellement

que j'exécuterai loyalement

la charge de président des États-Unis.

Thurgood Marshall,

le premier et l'unique magistrat noir,

a annoncé son départ en retraite.

Sa lettre au président dit :

"Le travail ardu qu'exige la Cour

"s'avère incompatible

"avec mon âge et mon état de santé."

Le président Bush a déclaré

qu'il nommera un remplaçant au juge Marshall

d'ici quelques jours.

Mais ce juge doit-il être noir ?

Nommer une minorité neutraliserait les oppositions potentielles.

Pour Marshall, privilégier la race

dans le choix d'un successeur pourrait se révéler négatif.

Mon père m'a dit, il y a longtemps,

que la race n'était pas un argument.

Peu importe qu'un serpent soit blanc ou noir,

il mord.

Flash spécial.

On nous dit que le président

s'apprête à nommer un juge à la Cour.

Je suis très heureux d'annoncer

la nomination du juge Clarence Thomas

en tant que juge assesseur de la Cour suprême.

Clarence Thomas

est pour moi l'homme de la situation.

Le président consolide la majorité conservatrice

de la Cour suprême, en nommant le juge Clarence Thomas

en remplacement de Thurgood Marshall.

À l'instar de Marshall, Thomas est un Noir

élevé dans la pauvreté et la ségrégation.

Un homme qui a bénéficié de l'héritage du juge Marshall.

Mieux on connaîtra Clarence Thomas, plus on sera convaincu

que son intégrité, son indépendance et son bon sens

sont tout ce dont on a besoin.

À New York, aujourd'hui, des milliers de manifestants

protestent contre la décision de la Cour en matière d'avortement,

et exhortent le Congrès à rejeter

le candidat de Bush à la Cour suprême.

Clarence Thomas est une insulte

à la vie et à l'héritage de Thurgood Marshall,

ainsi qu'à tout ce qu'il a défendu.

Lors d'un rassemblement pour les droits civiques,

des militants noirs

réagissent à cette nomination.

Le fait qu'il soit noir n'en fait pas un bon candidat.

Il faut le contrer, comme Bork.

N'attendons pas les auditions, rejetons simplement sa nomination.

Éliminons-le politiquement, et Bush, par la même occasion.

Ricki Seidman.

C'est Nan, de l'Alliance pour la Justice.

Tu te souviens des rumeurs sur Thomas et ses employées ?

J'ai enfin un nom.

En 1946, une femme noire

a souhaité étudier le droit ici, à l'université de l'Oklahoma.

À l'époque, c'était illégal pour les Noirs et les Blancs

d'étudier ensemble dans cet État.

Mme Sipuel a attaqué.

Qu'est-ce que tu vas faire ?

Rien.

Tu ne veux pas parler ?

Il pourrait se retrouver à la Cour suprême.

À l'EEOC, on a gâché la vie de femmes

qui s'étaient plaintes d'un gérant de fast-food.

Qu'est-ce qui m'attend, selon toi ?

Beaucoup de gens contesteront sa nomination, de toute façon.

Clarence Thomas ?

Il est là !

L'homme de l'heure !

Qu'est-ce je t'avais dit, il y a 20 ans ?

"Viens travailler pour moi, pour 11 000 dollars par an."

Non, je n'ai pas dit ça.

Thomas se dirige tout droit vers la Cour suprême...

Il sera confirmé, c'est une bonne chose.

Les auditions seront intéressantes, sans plus.

Clarence, Ginni. Premier jour d'audition, ça va ?

Bien. Heureux d'être là.

Certains démocrates ne seront pas tendres.

Au pire, sept d'entre eux voteront contre,

il restera sept "pour".

L'égalité te mènera au Sénat, où nous sommes forts.

Malgré la majorité démocrate ?

50 voix suffisent, on en a 60.

Et avec le président, ça pourrait augmenter.

Surtout pas d'inquiétude si la tension monte.

- C'est bon à savoir. - Allons-y.

- M. le juge. - Sénateur.

Mme Thomas.

Sénateur.

Un geste clairement symbolique :

le républicain Strom Thurmond, de la Commission,

un ancien ségrégationniste, escorte Thomas à la chambre.

Merci. J'aimerais tout d'abord

vous présenter ma femme, Virginia.

Bienvenue.

C'est un plaisir de vous compter parmi nous.

Et mon fils, Jamal.

Bienvenue, Jamal.

Les mots me manquent pour exprimer

ma profonde gratitude et ma reconnaissance

au sénateur Danforth.

- Puis-je parler à Anita Hill ? - C'est moi.

Ricki Seidman, je travaille au bureau

du sénateur Kennedy. J'enquête sur Clarence Thomas

en vue de sa nomination.

Vous avez travaillé pour lui. Puis-je vous poser des questions ?

Les auditions ont débuté,

il est un peu tard, non ?

Il vous a employée deux fois,

à l'Éducation et à l'EEOC.

C'est exact.

De bonnes expériences ?

J'étais fière de nos résultats, dans les deux bureaux.

Professeur,

nous savons que le juge a malmené des jeunes employées,

à l'EEOC.

Vous êtes au courant ?

Je ne peux pas parler de ça.

Pourquoi ?

Je vais vous dire.

Si j'avais un conseil à donner à une victime de ses avances,

je ne lui suggérerais pas de s'exprimer.

D'après mon expérience, dans ce genre de situation,

quand une femme décide de parler,

elle passe de victime à ennemie.

Ces prochaines années, la Cour suprême prendra

des décisions cruciales qui auront un impact sur la vie des femmes.

Si ce n'était pas important, je ne vous le demanderais pas.

Avez-vous été victime de ses avances ?

Ce que je vais dire concerne la Commission, et non le public.

D'accord.

Je ne veux pas qu'on me prête des intentions politiques.

Je m'en assurerai.

Je vous ai appelée.

Mes plus vieux souvenirs remontent à Pin Point, en Géorgie.

Une existence en tout point très éloignée

de cette salle, de ce jour...

et de ce moment.

J'ai toujours porté dans mon cœur les valeurs de mon enfance,

celles de mes grands-parents,

de mes voisins,

les valeurs de gens qui ont toujours cru

profondément en ce pays,

malgré toutes ses contradictions.

J'espère qu'à l'issue de ces auditions,

la Commission conclura que je suis

quelqu'un d'honnête,

de respectable

et de juste.

Nous débutons ce reportage

avec Andrea Mitchell, au Capitole.

Clarence Thomas a captivé la Commission, aujourd'hui,

en évoquant la pauvreté et le racisme.

Que veux-tu que j'en fasse ?

Tu es enquêtrice.

Rappelle-la.

Je ne peux pas. Pas de ce bureau.

Tu connais Biden, il déteste ce genre...

Elle l'accuse de harcèlement sexuel !

C'est illégal.

Va voir ton sénateur, qu'il s'en occupe.

Kennedy est mal placé pour dénoncer des abus sexuels,

tu le sais comme moi.

D'accord. Imaginons.

J'enquête, elle dit vrai. Que se passe-t-il ensuite ?

Thomas est confronté.

Quel sénateur va s'y coller ? Pas le mien, ni le tien.

Je ne sais pas.

Leahy, peut-être ? Simon ?

Même s'ils étaient partants, tu as pensé aux autres ?

La moitié de ces types ont un rapport

plus qu'ambigu avec les femmes.

Ils refuseront d'ouvrir cette porte.

Ont-ils le choix ?

Ceux qui m'ont donné le nom d'Anita s'attendent à ce qu'on enquête.

Sinon, ils ébruiteront l'affaire.

Est-ce qu'elle a dit pourquoi ? Il l'a tripotée ?

Non, c'était verbal.

Il y en a une autre ?