Soul Land

Soul Land (斗罗大陆)

Download Vietnamese Subtitle

Specials

Release info

Soul Land EP49-52
A Commentary by Candy8570

Tags

other
Published on: 2020-01-17
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 87 lines.

[Phim hoạt hình cải biên từ tiểu thuyết Đấu La Đại Lục của Đường Gia Tam Thiếu]

Không hay. Có thể là Tiểu Tam gặp chuyện rồi.

Không ngờ,

ta lại chết trong tay một lão quái vật sử dụng độc rác rưởi.

Ta cho ngươi một ngày,

chỉ cần ngươi dùng thuốc giải tự phối chống đỡ nổi độc ta hạ,

sẽ chứng minh ngươi có tư cách,

không thì, sẽ phải chết.

Cho dù Độc Cô Bác rốt cuộc có giữ chữ tín không,

ta đều phải chừa đường lùi cho mình.

ĐẤU LA ĐẠI LỤC Tập 49

Bát giác huyền băng thảo, kỳ hàn hoa phẩm.

Tuy cũng là tiên phẩm, lại là kịch độc hiếm có,

có thể khiến người ta tâm ý nguội lạnh, trung khu đông cứng.

Đến Huyền ngọc thủ cũng bị bỏng đến mức này,

bụi cây Liệt hỏa hạnh kiều sơ, quả nhiên là kịch độc tiên phẩm có hỏa độc cao nhất.

Tiên thảo có tốt đi nữa, cũng phải hiểu rõ đặc tính và cách dùng đặc biệt của nó mới có tác dụng.

Mùi vị đúng là không tệ.

Mong là tiếp theo chúng đừng dữ dội quá.

Tiểu Cương, đã tìm một ngày rồi,

Tam Pháo dù mũi có thính hơn nữa, không ngừng nghỉ giây phút nào,

cũng khó tránh mất sức.

Nghỉ ngơi lát đi.

Tiểu Cương, huynh đừng sốt ruột,

muội nghĩ, Độc Cô Bác cũng chưa chắc sẽ giết Đường Tam,

không thì ông ta ra tay luôn ở học viện chúng ta là được rồi,

cần gì bắt Đường Tam đi chứ.

Không, muội không hiểu.

Độc Cô Bác bắt Đường Tam đi,

chắc chắn là lúc trước Đường Tam làm tổn hại Độc Cô Nhạn,

và cả thiên phú mà Đường Tam thể hiện ở phương diện độc.

Nếu ta đoán không nhầm,

Độc Cô Bác đã nảy sinh hứng thú với độc của Đường Tam,

muốn xem độc của nó rốt cuộc là gì.

Hơn nữa, ta có thể khẳng định,

Độc Cô Bác quyết không giữ lại mạng của Đường Tam.

Ba tên hồn đấu la học viện hoàng gia Thiên Đấu đúng là vô dụng,

chỉ nói với chúng ta Độc Cô Bác sống trong rừng Lạc Nhật này,

đến ngọn núi nào cũng không biết thì có ích gì.

Bọn họ có thể nói với chúng ta rừng Lạc Nhật,

đã xem như đắc tội với Độc Cô Bác rồi.

Cho dù bọn họ biết nơi cụ thể,

cũng không thể nào nói với chúng ta.

Nếu Tiểu Tam gặp chuyện thật,

chúng ta làm sao ăn nói với người đó.

Người đó mà huynh nói là ai?

Trong Huyền thiên bảo lục ghi lại,

muốn vào Băng hỏa lưỡng nghi nhãn,

đồng thời ăn Bát giác huyền băng thảo và Liệt hỏa hạnh kiều sơ là cơ hội duy nhất.

Bản thân hai loại thảo dược này sinh ra nhờ hai loại hơi nước cực đoan của Băng hỏa lưỡng nghi nhãn,

cũng chỉ có chúng mới khắc chế được uy lực khủng khiếp của hai loại nước suối này.

Lỡ như Độc Cô Bác không giữ chữ tín,

ta vẫn có thể náu thân tránh họa trong Băng hỏa lưỡng nghi nhãn.

Nhưng mà, khó chịu quá.

Ca, huynh phải cố lên nhé.

Ngươi đang đi trên một con đường mới.

Con không thể chết, biết không?

Tiểu Tam, nhớ kỹ, chúng ta là huynh đệ.

Ca, là muội. - Tiểu Tam, ông đến đón con đây.

Thế lực này,

là phong hiệu đấu la.

Nếu tiểu tử đó thật sự giải được độc trên người ta và cháu gái ta,

vậy trước mắt chẳng phải là bỏ qua cơ hội tốt nhất sao.

Không biết tiểu tử đó chết chưa.

Không được, ta vẫn nên đi xem xem,

nếu nó còn sống, đưa nó ra rồi tính.

Lại dám khiêu chiến ta.

Được, ta muốn xem xem rốt cuộc là ai.

Hai hồn thánh cấp trên 70,

còn có một đại hồn sư còn chưa đến cấp 30.

Bọn họ đến nộp mạng sao?

Các ngươi là đến tìm ta?

Độc Cô Bác, Đường Tam đâu? Ông đưa nó đến nơi nào rồi?

Ngươi là thá gì mà cũng có tư cách chất vấn ta.

Ông…

Độc Cô tiền bối, Đường Tam là đệ tử của chúng vãn bối,

không biết đã làm gì đắc tội ông.

Ông là phong hiệu đấu la cao quý,

đại nhân đại lượng, tha cho nó đi.

Tiểu tử Đường Tam, đã tiêu tan thân xác rồi,

muốn trả thù cho nó,

ba ngươi tuy chẳng ra gì,

nhưng mà, để ta hoạt động chân tay thì vẫn được.

Độc Cô Bác, giết Đường Tam, ông nhất định sẽ hối hận.

Đến đây, để ta xem xem,

các ngươi rốt cuộc có bản lĩnh gì mà dám gây hấn với lão phu.

Nói với các ngươi trước,

More Vietnamese subtitles for Soul Land

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left