Brave Father Online - Our Story of Final Fantasy XIV

¡Vamos!

Maidy, buena suerte.

Maidy, vamos a darnos prisa, que se me derrite el helado.

¡Rompe…

límites!

¡Bien!

¡Bien!

Qué cerca estuvo.

¡Buena partida!

Bien jugado. Era un enemigo fuerte.

Pero fue divertido. ¿Buscamos otro enemigo?

Me sumo…

¡Chicos! Hoy me pasaron tres cosas buenas.

¿Sí? Cuenta.

Lo primero:

Salí una hora antes del trabajo.

Lo segundo:

Vi un Pomeranian muy lindo en la farmacia.

Típico de Kirin.

-Buenos días. -Buenos días.

Tarán.

Para desayunar, un filete. ¿Y además anguila?

Van a ascender a su papá a director de gestión senior.

Lo van a hacer oficial durante la reunión.

Vaya, qué bien.

¿Se acuerdan del señor Saito? Su esposa me lo contó.

Y además le van a dar un buen aumento.

Oye, cómete la mitad de lo mío. Es demasiado para desayunar.

No, yo tampoco puedo con todo. ¡Que no!

Lo compré para celebrarlo en la cena,

pero los dos cenaron afuera anoche.

¿Por qué no te lo ha contado papá?

Debe querer esperar a que sea oficial.

Y sigue viviendo fuera de casa por ese proyecto a largo plazo.

Aun así…

Es un misterio.

Tu comida.

-Ya me voy. -Hasta luego.

Casi no comió nada.

Miki, olvidas tu celular.

Igual que para mi hermana, mi papá siempre ha sido

un misterio para mí.

Es el típico que vive para trabajar, siempre de viaje.

Cuando estaba en casa, miraba la tele inexpresivo

o leía libros complicados durante horas.

Buen golpe, señor.

O practicaba alabar a los clientes en el campo de golf.

Buen golpe.

Siempre pensé que yo le daba igual.

Buenos días, director.

Ya estoy de vuelta.

Mi más sentido pésame. Nos alegramos de que hayas vuelto.

Buenos días.

-Buenas. -Hola.

¿Estás bien?

Sí. Por fin acabó.

No pensé que lloraría en el funeral de mi padre.

Era bastante viejo, ya estaba preparado.

Pero fue más duro de lo que esperaba.

Lo siento mucho.

Encontré esto entre sus cosas.

Escondido en su armario.

Quiero conocerlo mejor.

Entiendo.

Una novela erótica.

Otra novela erótica. Otra. Todas.

Estaré muy ocupado.

¿Diga?

¿Qué?

¿No es un poco raro?

¿Por qué se retira justo cuando lo iban a ascender?

Míralo así: ahora puede volver a vivir en casa.

Es como una jubilación anticipada.

Me voy a hacer las compras.

Akio, ayuda a tu papá. La comida está en la mesa.

Hasta luego.

Yo también me voy.

Oye, ¿adónde vas?

A ver a mi novio.

¿Qué? Oye. ¡Miki!

¿Estas cajas ya están?

Las apilo.

Mamá dejó comida en la mesa.

Me ignora…

Cuando se muera mi papá

me pregunto si lloraré.

Sí. Es todo un misterio.

Es confuso.

¿Lo dejó de repente? Quizás lo echaron.

Pero si lo iban a ascender.

Son cosas que pasan.

Oficialmente, Nishiura se fue porque quiso.

Pero en realidad intentó algo con la novia de un cliente.

¿En serio?

Podría ser…

¿No?

Estuviste increíble, Akira.

Brindo por nosotros.

Salud.

¡Somos de Recursos Humanos!

¡¿Qué hace?!

No, esperen. ¡Suéltenme!

No es lo que parece. Son relaciones internacionales.

Estuviste increíble, Akira.

-¡Llévenselo! -¡No! ¡Suéltenme!

No, no puede ser.

Aunque sea tu padre, son diferentes.

No lo saben todo uno del otro.

En su funeral, los compañeros de mi padre me contaron

que era muy positivo, que siempre animaba a los demás.

Me sorprendió.

Aprovecha y conócelo mejor.

Yo del mío solo sé qué novelas eróticas le gustaban.

¿Tiene algún hobby?

Hobby…

Oye, mira.

Recuerdo comprar juegos en esta juguetería.

Mi primer videojuego fue "The Mystery of Atlantis".

El mío fue…

¡Papá!

Juguetería

¿El que yo quiera?

Sí. El que tú quieras.

Pues…

¡Este!

¿Final "Fantasí"?

Es Final Fantasy.

Hay un anciano.

Y muchos árboles.

Akio, ¿estás contento?

Sí. Gracias, papá.

¿Papá?

Hay un cofre ahí.

Por ahí.

Pégale.

Tú puedes.

Vamos.

¡Lo venciste!

¡Bien!

Bien.

"Salgan del círculo mágico

y márchense, guerreros de la luz".

La luz de los cristales baña a los jóvenes. "Salgan del círculo mágico y márchense, guerreros de la luz".

Guerreros de la luz.

Bien.

En marcha.

Es el único recuerdo que tengo jugando con mi papá.

¿Qué pasa, papá?

¿Lo viste?

Sí.

Salió a comprar al minisúper.

Ya veo…

Ya volví.

Hola.

¿Trajiste la salsa de soja?

Perdón, se me olvidó.

¿Y qué compraste?

Nada.

¿Te acuerdas de lo que comiste hoy?

¿Qué clase de persona es? ¿En qué está pensando?

En serio, no tengo ni idea. Ni la más mínima idea.

Tu papá debe ser una persona complicada.

Yo tengo una compañera de trabajo así.

Nunca sé en qué está pensando.

Mira quién habla.

Pero…

no hay mucha gente así en Eorzea.

¿No es raro?

En este mundo podemos abrirnos y ser sinceros con el resto.

Tienes verdad.

-Somos parte de algo. -Sí.

¡Eso es!

¿Qué cosa?

Yo voy

Voy…

a invitar a mi papá a este mundo.

No le diré quién soy,

pero tendremos aventuras juntos.

Hablaremos y compartiremos aventuras

y, al final, lucharemos juntos

para derrotar al poderoso Twintania.

Para entonces, nuestra relación se habrá fortalecido.

Sabré mejor qué tipo de persona es.

A veces la gente le oculta cosas a sus familias.

Suena divertido.

Tu papá va a ser un guerrero de la luz.

Sí. Empieza…

la operación "Padre de la luz".

Brave Father Online Nuestra historia de Final Fantasy XIV

Final "Fantasí".

Final Fantasy. Fantasy.

¿Te compraste un juego?

Se lo regaló por su jubilación.

¿Tú?

Qué tierno, hermanito.

Pero ¿papá juega videojuegos?

Ni idea.

Ha jugado esa saga antes. Y si se atasca, puedo ayudarlo.

Pues dale una oportunidad, usa esa tele.

Vamos a comer.