Cunk on Shakespeare

Acara ini mengandung beberapa bahasa kasar.

'400 tahun yang lalu, pada tahun ini, penulis drama

terkenal dunia, William Shakespeare berhenti ada.

'Aku telah mempelajari Shakespeare sejak aku

diminta untuk membuat acara ini dan ternyata

'dia lebih dari sekadar pria botak yang bisa menulis dengan bulu.

'Dan cerita apakah dia adalah yang terbaik dalam

menulis pernah lebih menarik dari yang kamu bayangkan.'

Tapi mengapa kita masih membicarakan tentang Shakespeare?

Kita tidak lagi membicarakan tentang Les Dennis,

meskipun dia masih hidup dan tidak melakukan hal yang salah.

Apakah Shakespeare hanya menulis omong kosong membosankan tanpa relevansi

dengan dunia modern kita yang penuh dengan Tinder dan Peri-Peri Fries?

Atau apakah hanya terlihat, terdengar, dan terasa seperti itu?

Itulah yang akan aku temukan dalam perjalanan ini.

Tentang.

'Sepanjang perjalanan ini, aku akan menyelidiki kehidupan Shakespeare,

'mempelajari Karya Lengkapnya

'dan berbicara dengan para ahli dan aktor Shakespearian.'

Apakah kamu hanya belajar bagian terkenalnya,

seperti "To be or not to be?"

Atau kamu belajar semua bagian di antaranya juga?

Aku harus belajar semua bagian di antaranya.

Apakah kamu bercanda?

Tidak, tidak.

Maksudku, ini besar dan membutuhkan sedikit waktu, tapi... Diam.

Jadi ikuti aku, Philomena Cunk,

ketika aku melakukan perjalanan ke dalam kehidupan William Bartholomew Shakespeare,

pria yang mereka sebut Raja Penyair.

Di kedalaman bawah Stratford And Avon, di lokasi rahasia di Henley Street,

ada tempat penyimpanan harta karun berukuran Shakespeare.

Itu terlihat sangat tua. Memang.

Buku ini berasal dari tahun 1600

dan memiliki catatan yang kembali hingga tahun 1558. Ya.

Tertulis di depannya "Stratford-upon-Avon."

Itu agak bengkok, kan?

Seperti... Kira-kira mereka tidak punya penggaris, kan?

Ini adalah buku yang sangat tua yang terbuat dari kulit binatang

dan kemudian aku akan menggunakan beban untuk menjaga...

Agak seperti kertas A4 yang berlapis lilin, kan?

Memang sedikit berlilin, ya. Itu, itu, eh...

Itu adalah getah binatang... Keluar, ya.

Dan ini adalah halaman di mana kita memiliki catatan baptisan Shakespeare.

Dan itu ditulis dalam bahasa Latin, tulisannya... Apa yang itu katakan?

Catatan baptisan ini adalah untuk William, anak John Shakespeare.

Ini agak mirip dengan Acara Siapa Kira-kira Kamu, ya?

Secara tidak langsung, ya.

Jika kamu melacak sejarah keluarga kamu,

inilah catatan yang akan memberikanmu informasi yang kamu butuhkan.

Tapi dia, semacam, akan menyebutnya, Siapakah Kamu Pikir Kamu?

Mungkin dia, ya. Dan dia akan melakukan gerakan seperti itu.

Mungkin saja dia melakukannya, ya. Berkilau. Ya.

'Ini adalah rumah sebenarnya di mana Shakespeare dilahirkan,

'di sini, di Planet Bumi kita.'

Sebagai seorang bayi, Shakespeare tidak menunjukkan tanda-tanda menjadi

tokoh paling penting dalam sejarah sastra,

jadi tidak ada yang menganggap penting untuk mencatat detail kehidupannya.

Itulah mengapa kita tidak dapat yakin tentang tanggal kelahirannya

dan tidak mengetahui apa pun tentang masa kecilnya,

kecuali bahwa dia mungkin memiliki masa kecil,

karena jika tidak, dia tidak akan pernah menjadi dewasa.

'Fakta-fakta mungkin kabur, tapi kita mungkin bisa menebak bahwa Shakespeare

'sebagai seorang anak laki-laki mungkin terlihat seperti anak laki-laki saat ini,

'tapi botak dan dengan leher kerah alih-alih kaos Angry Birds."

Inilah sekolah asli yang mungkin dia pergi.

Sekolah pada masa Shakespeare sangat berbeda dengan yang kita miliki.

Sebenarnya, itu jauh lebih mudah

karena kamu tidak perlu belajar Shakespeare.

'Pada usia 18 tahun,

'Shakespeare menikahi kekasih remajanya, Anne Hathaway.

'Tapi kapan Shakespeare berhenti menghabiskan waktu dengan istrinya

'dan mulai melakukan pertunjukan?

Kita tidak tahu dengan pasti,

karena yang terjadi selanjutnya adalah tahun-tahun hilang Shakespeare.

'Kita tidak tahu apa yang terjadi selama tahun-tahun hilang itu.

'Shakespeare mungkin menghabiskan banyak waktunya dengan melihat dengan angan-angan

'melalui jendela berjendela dan berpura-pura berpikir,

'dan kemudian menulis sesuatu dengan pena bulu."

Tapi yang kita tahu adalah dia akhirnya datang ke London,

seperti karakter terkenalnya, Dick Whittington.

'Hampir seketika, dia mulai menciptakan kehebohan dalam dunia teater."

Sulit dipercaya hari ini,

tapi saat itu orang benar-benar pergi ke teater dengan sengaja.

Dan mereka pergi untuk melihat sesuatu yang disebut "pertunjukan".

'Dalam pertunjukan teater, hal-hal terjadi di depanmu, tetapi dalam ukuran aslinya.

'Berbeda dengan televisi, yang lebih kecil,

'atau bioskop, yang lebih besar.'

Anda akan berpikir bahwa pertunjukan teater adalah bentuk hiburan

paling realistis yang ada,

tetapi sebenarnya mereka sama sekali tidak seperti kehidupan nyata.

Dan itu karena semua orang berteriak.

Berkatalah dialog itu, aku mohon, seperti yang aku sampaikan kepadamu,

dengan lancar di lidah.

Bukan berteriak dengan benar, seperti ketika bus tidak membiarkanmu masuk,

atau berteriak karena emosi.

Dalam pertunjukan teater, orang-orang berteriak apa pun yang mereka rasakan,

karena kursi-kursinya terlalu jauh.

'Ada banyak drama yang ditulis pada zaman kuno,

'tetapi drama-drama yang ditulis Shakespeare bergema sepanjang zaman

'bukan hanya karena mereka berteriak -

'tetapi karena mereka bagus.'

'Sekarang adalah musim dingin keputusasaan kita

'diubah menjadi musim panas yang mulia oleh matahari ini dari York.'

Kami yang sedikit,

kami yang bahagia sedikit,

kami yang seperti saudara.

Menjadi atau tidak menjadi:

Itulah pertanyaannya...

Sebenarnya Shakespeare menciptakan tujuh genre berbeda dalam drama:

'Tragedi,

'fantasi,

'romansa,

'komedi,

'horor

'dan sejarah.'

Dan Shakespearean.

Sepanjang acara ini,

aku akan melihat setiap genre secara bergantian,

dalam format poin yang mereka suruh aku lakukan.

'Kita akan memulai dengan horor.'

'Hiburan populer pada masa Shakespeare seringkali tidak menyenangkan,

'melibatkan penghinaan publik dan kekejaman tak berpikir terhadap hewan,

'tanpa ada Ant dan Dec untuk meredakan semuanya.'

Kekejaman ini tercermin

dalam beberapa drama paling mengerikan Shakespeare.

'Misalnya, karya awalnya yang berjudul "Tightarse And Ronicus"

'sangat penuh dengan kekerasan dan pembunuhan,

'sebagai dasarnya seperti "Friday the 13th" yang mewah.

'Di sini kita melihat Titus sendiri membunuh anak-anak musuhnya,

'sementara putrinya mengumpulkan darah mereka.

'Semuanya terjadi di depan Harry Potter yang terkejut.'

Adegan-adegan grafis seperti ini dianggap menggemparkan

bahkan pada zaman Shakespeare,

yang merupakan pencapaian yang cukup

mengingat orang-orang pada saat itu buang air besar dari jendela mereka.

'Tapi buang air besar dari jendela bukanlah hal yang menyenangkan.

'Ini memikat tikus,

'yang membawa penyakit yang mematikan yang disebut "Bionic Plague."

Wabah ini membunuh sekitar 10.000 orang di London

dan setelah mereka selesai batuk, para korban yang selamat membutuhkan hiburan.

'Dan untungnya, Shakespeare baru saja menciptakan jenis pertunjukan baru

'yang disebut komedi.

'Sebagian dari drama paling sukses Shakespeare adalah komedi.

'Para kritikus mengatakan bahwa komedinya tidak terlalu lucu,

'tapi adilnya hanya karena

'lelucon belum ditemukan pada masa itu.'

Tentu saja, jika kamu pergi menonton komedi Shakespeare saat ini,

kamu akan mendengar penonton tertawa seolah ada lelucon di dalamnya,

meskipun sebenarnya tidak ada.

Itulah seberapa pintar Shakespeare.

'Meskipun pada tahap awal kariernya,

'tidak ada keraguan bahwa Shakespeare adalah yang terbaik dalam menulis drama."

Tetapi ada keraguan yang cukup

sehingga dia harus memulai perusahaan teater sendiri untuk menampilkannya.

'Dia juga membangun Teater Globe dari sisa-sisa teater lain,

'menciptakan upcycling, dan dia mungkin juga menciptakan kata itu.

'Dia adalah penulis drama yang lebih baik daripada arsitek.

'Itulah mengapa dia tidak memasang atap di sana.

'Tapi, adilnya, Wimbledon baru saja mendapatkan atap beberapa tahun yang lalu."

Jika kamu belum pernah melihat pertunjukan Shakespeare di The Globe,

bayangkan klip YouTube selama tiga jam yang terjadi di luar ruangan,

jauh dari kamu dalam bahasa yang hampir tidak kamu mengerti.

Dan jika aku merasa bingung, itu pasti

telah membuat pikiran penonton awal Shakespeare meledak,

mereka hanya sedikit lebih canggih daripada pohon.

'Mereka mungkin bodoh,

'tetapi penonton Shakespeare sangat bersenang-senang,

'menggoda para aktor dan tertawa dengan keras dengan cara petani yang gila."

TERKAKAK-KAKAK

'Seperti itu.' TERIAKAN BERISIK.

'Dan seperti itu.'

'Untuk memberi tahu lebih banyak tentang penonton menjijikkan Shakespeare,

'saya berbicara dengan pria ini.'

Siapa kamu dan apa yang kamu lakukan?

Aku Iqbal Khan dan aku seorang sutradara teater.

Bagaimana teater pada zaman Shakespeare?

Apakah semua penonton benar-benar ramai saat itu, tahukah kamu?

Apakah mereka mengenakan tunik dan berlumpur di wajah mereka?

Penontonnya terdiri dari orang-orang biasa, pekerja umum,

yang berdiri di sekitar teater di sini

dan kemudian mereka mencakup aristokrat,

yang akan duduk di bagian atas teater.

Benar, jadi sebagian dari mereka harus berdiri. Mereka tidak punya kursi.

Tidak. Tidak, mereka akan berdiri.

Aku belum pernah harus berdiri selama pertunjukan Shakespeare.

Aku rasa aku tidak bisa melakukannya.

Aku akan sangat marah jika aku tidak punya kursi.

Aku rasa penonton cukup menikmatinya. Terutama sekarang...

Aku rasa mereka tidak menikmati berdiri, kan?

Mereka benar-benar menikmati pengalaman berdiri.

Siapa yang memberitahumu itu?

Erm...

'Karya-karya Shakespeare masih dipentaskan sekarang

'dan bukan hanya di teater.'

Ada banyak cara yang berbeda dalam menginterpretasikan drama Shakespeare.

Ada cara yang klasik - dengan semua perabot kayu dan janggut dan pedang

dan orang-orang berpakaian seperti pagelaran dua kaki.

Atau ada yang modern - di mana mereka

berbicara dalam bahasa Shakespearean yang kacau

sambil berpakaian seperti pakaian kontemporer -