Love Steaks

Σας περιμέναμε στις δυόμισι.

-Αλήθεια; -Ναι.

-Πήγατε στην παραλία; -Ήμουν...

-Συνήθως είμαι στην ώρα μου. -Πάντα στην ώρα, είμαι σίγουρη.

Εδώ είμαστε.

Έρχεται πρώτα η κοπέλα με τα ποτήρια.

Ας την αφήσουμε να βγει.

Απλά τραβήξτε το.

Πολύ ωραία.

Με συγχωρείτε.

Έχετε κάποια ειδική εκπαίδευση;

Ναι, είμαι φυσιοθεραπευτής.

-Ωραία. -Κάνω και χειροπρακτική.

Πρέπει να έρθουμε όλοι να σας δούμε τότε.

-Πού τώρα; -Αυτό θα είναι το βασίλειό σας.

Νομίζω πως αρκεί προς το παρόν.

Ναι.

Με λίγη τύχη θα βρείτε κάπου να μείνετε εκτός ξενοδοχείου.

-Δεν θα είναι άσχημα. -Ναι.

Το μόνο πρόβλημα είναι ότι δεν έχει τουαλέτα.

-Αλλά είναι ωραίο δωμάτιο. -Με εξαιρετική θέα.

Χρειάζεστε τα αποδυτήρια ή θα αλλάξετε εδώ;

Εντάξει. Εδώ;

Να αφήσω...

Θα φύγω πριν βγάλετε και το παντελόνι.

-Εντάξει. -Ωραία.

Από εδώ το σπα, από εκεί θεραπείες...

Θεραπείες σώματος.

"Νιώθετε καλύτερα, σας άρεσε η θεραπεία;".

Χρειάζεται να επικοινωνούμε με τον πελάτη.

Η επικοινωνία τους κάνει να νιώθουν πιο άνετα.

Ακριβώς.

Μάλλον δεν έπρεπε να το πιάσω.

Θα το πάμε αμέσως για καθάρισμα.

Εντάξει. Συγγνώμη.

Ξεδιπλώνετε την πετσέτα, την κρατάτε ψηλά μπροστά σας

για να αλλάξει ο πελάτης.

-Φτιάχνω κουρτίνα. -Ακριβώς.

Καλημέρα.

Θα ήθελα πριν ξεκινήσουμε

να σας παρουσιάσω τα προϊόντα μας.

Όταν δείχνεις τα προϊόντα στον πελάτη,

μας έμαθαν πως πρέπει να τα παρουσιάζεις έτσι.

Έτσι καθαρίζεις την ενέργεια.

Είναι σημαντικό να τη διώχνεις στο πλάι και όχι προς τα πάνω σου.

Δεν πλησιάζεις ποτέ τα γεννητικά όργανα.

Δεν περνάς από εκεί.

-Δεν έχει ενέργεια... -Όχι, είναι ταμπού.

Η περιοχή των γεννητικών οργάνων είναι απαγορευμένη.

Μετά τα αιθέρια έλαια;

-Όχι; -Αργότερα.

-Οι ώμοι μετά; -Ναι.

Ξεκινάς από κάτω.

Από κάτω, έτσι.

Και μετά, σιγά σιγά...

Όχι τόσο κοντά.

Λίγο πιο πάνω, να περνάει λίγο φως.

Μην ξεχάσεις τα νιόκι.

Για το 61.

"Για το 61".

Ωραίο μαλλί.

Πιο πολύ.

-Λάρα, κοίτα τι έκανες. -Τι;

-Κοίτα τι χάλι. -Τι;

Το χάρηκες;

Δεν μπορούμε να σε αφήσουμε μόνη σου.

-Είσαι σπαστικός. -Θα καθαρίσεις.

Πάρε σφουγγαρίστρα να καθαρίσεις.

Ο Μαρσέλ θα καθαρίσει. Μαρσέλ, έλα να δεις τι έκανες.

Λάρα, τι θα έκανα χωρίς εσένα;

Δεν βοηθάς και πολύ.

Θα καθαρίσω εγώ το πάτωμα.

Για την πριγκίπισσα.

Επειδή είναι ξανθιά και νομίζει πως είναι καλύτερη.

Θα έπρεπε να έχω γεννηθεί γυναίκα. Να μου καθαρίζουν άλλοι το πάτωμα.

Υπογράψτε εδώ.

Πρέπει και οι δύο.

Τόση δουλειά πάει χαμένη.

Γιατί είσαι τόσο στον κόσμο σου.

Τι σκέφτεσαι; Σίγουρα όχι τη μαγειρική.

Έχεις ιδρώσει.

Λίγο αηδιαστικό, αλλά...

Μυρίζεις λίγο, αλλά όχι τόσο.

Είμαστε σε τόσο μικρό χώρο.

Ωραία.

-Τώρα; -Μπορείτε να ξεντυθείτε.

Θα σας σκεπάσω.

Ωραία.

Δεν είναι αυτό.

Αυτό είναι.

Τη βρήκαμε τη σωστή θέση.

Μπορώ να σας τραβήξω λίγο το πόδι ή σας πονάει στον μηρό;

Κα Βάις;

Θα συνεχίσω.

Να βάλω τα υπόλοιπα;

Θέλουν κι άλλο οι πιπεριές;

Ναι, βάλε και τα υπόλοιπα.

Δωράκι.

Από τους σερβιτόρους.

Μοιραζόμαστε τα δώρα;

Σε τι πίνουμε;

Στη φιλία.

Τελειώσαμε;

Πάμε.

-Ορίστε. -Ευχαριστώ.

Πολύ θα ήθελα να πέσω μέσα.

Φοβάσαι;

-Τι; -Να πέσεις μέσα.

-Εσύ φοβάσαι. -Όχι, εσύ.

Άνοιξε μας. Κλειδωθήκαμε έξω.

Κλειδωθήκαμε έξω! Πάνω είναι κλειστά.

Τα παπούτσια σας...

Κλέμενς, το ξέρεις, έτσι;

Είναι πάντα στην ίδια θερμοκρασία.

Πρέπει να το κάνεις.

Όχι, σας παρακαλώ.

Όχι!

Τρία.

Πήγες μόνο μέχρι τη μέση.

Πρέπει να βγάλεις το παντελόνι.

Βγάλ' το τώρα!

Βγάλ' το, Κλέμενς.

-Γεια σου. -Γεια σας.

-Καλημέρα. -Επίσης.

Γιατί κοιμάσαι εδώ;

Η κα Άμπεντροθ με έβαλε εδώ.

Κατάλαβα.

Κάποιον λόγο θα έχει.

-Καλή σας μέρα. -Επίσης.

Καλά;

Πίσω στη δουλειά και γρήγορα.

Έλα να με βοηθήσεις πριν ξανακάνεις ζαβολιά.

Σερβιτόρος!

Σερβιτόρος, παρακαλώ!

Πολύ ωραίο.

Δυστυχώς.

Συγγνώμη, αλλά...

Σου τη χρώσταγα.

Βγάλε τη μάσκα και σταμάτα τις βλακείες.

Αλλιώς θα σε στείλω στο τσίρκο. Κατάλαβες;

Βγάλ' την!

Βγάλτε τη μάσκα!

Αρκετά!

Είστε καλά;

Σας συλλαμβάνω για οδήγηση σε κατάσταση μέθης.

Ελάτε τώρα! Πλάκα μου κάνετε, έτσι;

Τα έκανα χάλια.

Τα θέλω αυτά. Είναι...

Ηρεμήστε, εντάξει;

Βάλτε το δεξί πόδι μέσα.

Συμμορφωθείτε, αλλιώς θα σας φτιάξω καλά.

Ήσυχα.

Είσαι καλά;

Θα σε βοηθήσω.

Τι κάνεις;

Λάρα, έκανες εμετό πάνω σου.

Πού είναι η έξοδος;

Η έξοδος;

Ντύσου πρώτα.

Είπες ότι δεν ξέρω να χορεύω,

αλλά εσύ είσαι που δεν ξέρεις.

Όχι, το παντελόνι πρώτα.

Λάρα, πρώτα το παντελόνι.

Δώσ' το μου.

Φόρα κάτι τουλάχιστον.

Αν δεν σου αρέσει, Λάρα, πάρε το αυτοκίνητο και πήγαινε σπίτι.

Κάτσε, δεν μπορείς. Πάρε το ποδήλατο, όχι...

Στέφι, έχει ακόμα λεωφορείο;

Όχι; Μόνο πανάκριβα ταξί.

Δύο κυρίως και ένα σπέσιαλ.

Τι τρέχει εδώ;

Εδώ μένεις;

-Εδώ μένω. -Τι λες τώρα.

Πες μου, Κλεμεντάιν.

Έχεις το φλασκί μου;

Για τα ποτά. Δεν το βρίσκω.

Εννοείς αυτό το μεταλλικό;

Ναι.

Παίξε κάτι.

Κλέμενς, δεν ξέρω.

-Θα έρθεις μαζί μου; -Πού;

Θα δεις.

Αυτό εδώ είναι πολύ ωραίο. Ωραία χρώματα.

Όλα τα ίδια δεν είναι;

Έλα, Κλέμενς, έχει γέλιο.

Φαντάσου πως είμαστε πειρατές.

Στους ωκεανούς.

Και κουρσεύουμε.

-Πάρε αυτό. -Εντάξει.

Γρήγορα, Κλέμενς!

Πιο γρήγορα κουπί!

Προσπαθώ. Εντάξει.

Πρέπει να πηδήξουμε. Έλα.

Σερβιτόρος, παρακαλώ!

Αυτό εδώ

είναι το Tiaré.

Ελαφρώς πιο οξύ.

-Είναι καλό για... -Και ο κρίνος είναι ωραίος.

-Ορίστε; -Ο κρίνος είναι ωραίος.

Ναι, είναι όμορφο λουλούδι.