Savage (Les Fauves)

-¿Qué ha sido eso? -¿Qué?

Mierda. ¡Mierda!

-¿Crees que será...? -Ni idea, pero mejor nos vamos.

Cóbrame dos.

Toma.

Gracias.

Gracias.

Hay un chico que no para de mirarte.

Creo que te mira a ti.

Él no, el otro.

No nos mira el mismo. Estarán de acuerdo.

No está nada mal.

LAS FIERAS

-No es no. -¿Por qué no?

No saldrán hasta que no capturen el leopardo.

¡Qué bien!

Es solo un rumor. Nadie se lo toma en serio.

¿Y las huellas? ¿Y los animales muertos?

Algún ganadero que querrá sacarle provecho al seguro.

Díselo a los padres de los chicos desaparecidos.

¿No quieren que las inscriba en el concurso?

Mamá, ya no tenemos 12 años.

¿Concursaste en el Miss Camping a los 12 años?

Pues claro.

-Pero nunca ganaste. -¡Cierra el pico!

-Era muy bonita. -Gracias, mamá.

Podemos mandar al bicho raro. A ver si gana.

Realmente eres un idiota. Dile algo, mamá.

-No dije ninguna palabrota. -Perdón.

¿Te jode lo que dije?

No. ¿A ti te jode que te diga "virgen"?

Mira.

¿No es el tipo del bungalow 32?

¿El escritor?

Date prisa.

Me falta poco.

-¿Puedes o no? -Sí.

¿Qué tipo de cosas escribe?

Como Stephen King. ¿No has leído Panic?

No, ni siquiera me suena.

Es increíble.

-¡Mierda! -¿Qué pasa?

Puta mierda.

¿Qué carajo es esto?

Mejor nos vamos.

Espera.

En serio, Laura, vámonos ya.

El propietario, el barón Ephraïm Tagori de la Tour,

afirma haber visto diversas apariciones.

-¿Qué estás viendo? -Algo.

Genial.

Siempre siento

que me vigilan.

Ya he visto a Lucie. Y una vez vi

un ectoplasma, una forma luminosa.

Avanzaba hacia nosotros

y luego desaparecía.

Y volvía a aparecer pocos días después.

Tenía una silueta de mujer bastante difusa...

Si le parece bien, yo estoy de acuerdo.

Hablando de Roma... Les presento a mi prima Laura.

Te presento a Arnaud...

-Yann. -Yann, exacto.

Nos proponen pasar la tarde juntos.

Bien.

No te entusiasmes tanto.

-No soy muy expresiva. -Vengan igual.

Si el leopardo nos ataca, las protegeremos.

¿Creen en esa historia?

¡Hola, me llamo Bagheera! ¡Soy una pantera!

Parece que los rumores empezaron el año pasado.

No son rumores.

¿Por qué? ¿Has visto algo?

Todo el mundo sabe que un leopardo atrapó a un tipo el verano pasado.

Dicen que es un rumor por el turismo.

Romain y yo lo oímos anoche.

Era aterrador.

Dicen que vive en la Gruta Mágica.

-¡Anda! -¿La Gruta Mágica?

-¿Qué? -La Gruta Mágica.

¿Qué es la Gruta Mágica?

Es una leyenda.

Un cuento para niños.

Tal vez sea verdad.

Es una gruta con pinturas rupestres, como en Lascaux.

Algunos dicen que...

está en la otra orilla.

Del otro lado del río Dordoña.

Se esconde muy cerca.

Y ahora mismo nos está observando.

No digas idioteces.

Da miedo, todo esto.

¿Es una pistola eléctrica?

-A ver. -No es un juguete.

Devuélvemela.

¡Vamos! ¡Dámela!

Laura, ¿qué pasa?

Mira.

¿Qué?

Me lo habré imaginado.

Vamos. Rápido, que ya se han ido.

¡Espérenme, chicos!

¡La princesa! ¡La princesa de Trémolat!

-Me parece una trivialidad. -¿Qué?

Lo que estamos haciendo.

No tiene mucho sentido.

¿Hablas en serio?

Francamente, ¿por qué lo hacemos?

¿Te podrías ir?

No te capto.

Ya lo sé.

Qué locura...

¡Laura!

¿Cuándo viste a Yann por última vez?

No sé qué hora era. Antes de encontrarme con ustedes.

Arnaud no sabe nada de él. Y si lo llamas, te sale el contestador.

Nadie lo ha visto desde anoche.

No te preocupes, ya volverá.

Es la segunda vez que desaparece mi ropa interior.

Esta tarde iremos a preguntar si alguien ha visto a Yann.

Ya volverá.

Estoy ocupada esta tarde.

De acuerdo.

-Me voy a duchar. -Ya era hora.

Qué imbécil...

RECUPERAR EL ENCANTO

Paul Baltimore

Este mundo ha consumido todo su misterio, toda su aura.

Vivimos en un mundo sin creencias, desprovisto de mitos.

Un mundo meramente superficial.

Nos deslizamos por un mundo sin asideros.

Nos toca, pues, crearlos.

Inventar nuevas creencias.

Debemos acceder a los mitos, a lo mítico.

Pero los mitos no nos esperan. Por ello, debemos provocarlos.

Buenas noches, señor.

¿Qué está haciendo aquí?

Conteste. ¿Qué hace aquí?

¿Qué cree usted?

¿Qué hace la gente por la noche, en un auto, en medio del bosque?

No se preocupen.

Soy mayor de edad.

Nos habían señalado una presencia por aquí.

¿Una presencia?

No podemos decir más.

¿Has oído algo?

Lo siento.

Estábamos ocupados. No oímos nada.

Ahora estoy un poco asustada.

Bien.

Mejor nos vamos.

Sí, vámonos.

Buenas noches.

Buenas noches.

No le cuesta nada agradecérmelo.

¿Quién eres?

Sé lo que hace.

¿Qué crees saber?

Se sirve de los rumores.

Mata animales para que crean que el leopardo existe.

¿Entraste en mi bungalow?

Es mejor que un libro, Paul.

Mucho mejor.

¿Sabes cómo me llamo?

Usted es Paul Baltimore.

He leído sus libros.

Soy una admiradora.

-¿A quién se lo has dicho? -A nadie.

No he dicho nada, lo juro.

¿Este es el próximo paso?

¿Que la gente desaparezca?

Adelante.

Quiero ser su alumna.

Buenos días.

¿Eres Laura?

Sí, eres tú.

Muy buena descripción.

¿Qué descripción?

¿Quién es usted?

Soy policía.

¿Sabes por qué estoy aquí?

Recapitulemos.

Están a punto de tener relaciones.

Cambias de idea. Le pides que se vaya y acepta.

Y, después, ninguna noticia. ¿Es así?

Correcto.

¿Por qué cambiaste de idea?

¿Dijo algo que no te gustó? ¿Fue violento?

No.

No me gustaba en realidad.

Tienes razón. Nunca hay que forzarse.

¡Qué asco!

No es nada complicado.

Ron, agua con gas, menta fresca y hielo picado.

Nunca hielo en cubos.

¿Tiene alguna pista?

Ninguna, salvo tú.

Eres la última que lo vio y tuvieron un conflicto.

No fue un conflicto.

Él quería tener sexo, y tú, no.