Jinxed At First (Jinx's Lover / Jinxed Couple / Jingkeuseuui Yeonin / 징크스의 연인)

It's all my fault.

Please let this girl go.

- How tearjerking. - So sad.

Hey.

Gosh.

That prick.

Soo Kwang.

- Wait. - Wait?

When I tell you, throw this as hard as you can...

that way.

Look at her.

- That way? - Try.

Yes.

If you were going to be this obedient, why did you run?

- Yes. Let's go. - Let's go.

- The gas stove. - The gas stove?

Mom.

- Hey. - Mom.

- What's wrong? - She'd better pick up.

What's wrong with you? Hey.

You won the lottery.

The lottery?

You'll burn down the house!

What's wrong?

I told you to change it to the induction!

A stomachache.

Irritable colon syndrome.

Restroom. I need to use the restroom.

- Gosh. - Mom.

Our house will be on fire!

- Mom. Come on. - My stomach.

- What are you doing? - Wait.

Soo Kwang. Now. Throw it.

Okay. Throw?

- Who was that? - Gosh.

Hey.

Who just threw a brick?

- Who the heck are you? - Go home.

I won the lottery.

You better come clean now.

Who threw the brick?

Who was it?

You. The Pig Gang. That pig.

- Arrest them. - You prick.

You're from the Pig Gang.

What a coincidence.

My house is on fire. I have to go.

I won the lottery.

I'm going to poop.

I need to go to the restroom.

Excuse me. Are you cops?

Who are you?

Are you together?

No. I don't know them.

Did you see that? My hands are cursed.

- That prick. - He's crazy.

Who threw the rock?

- I don't know. - It was me.

They tried to kidnap me.

Well done, lady.

Good job.

You jerks.

- You're in big trouble. - No.

Sir.

Listen to me.

Excuse me. Are you okay?

Pardon?

It seems I need your testimony.

You don't have to go to the police station.

You can just do it in the patrol station and go home.

So you just ran into them on the street?

You ran into them on the street,

and they tried to sell you?

Okay. I'll write that in the testimony.

Mr. Kim. Hurry up, so they can go home.

Yes, sir. This way please.

Hey. Why won't you tell them about Mr. Wang?

He's the one who kidnapped you.

Who's Mr. Wang?

The man who suddenly helped us.

Hey, weird girl! Don't forget what you said earlier!

You punk.

He's a good person to you.

What?

Where on earth is Myung Sung?

What is going on?

Designer brand suit. Expensive watch.

Designer brand shoes.

He's just perfect.

- I used to be like him once. - I get it.

Once?

When?

I know it because I used to sell replicas.

He's wearing all original.

Even if one didn't,

anyone can tell...

that he's wealthy.

So, my question is,

why did that girl leave that wealthy man...

and choose Myung Sung who's cursed?

Did she leave that man for him?

Can't you tell?

She must be from a prestigious family...

and is facing a marriage of convenience.

Perhaps she eloped with a man of low status.

Eloped?

But...

Oh, my.

He looked at us.

Hello? I'll go back to the hotel now.

He's so hot.

Seul Bi.

So what's your last name?

Seul Bi.

It's just Seul Bi.

That won't come up. Seul isn't a valid last name.

Why not?

My name is Seul Bi.

You have no ID. Your fingerprints aren't in the data.

Are you from abroad?

She used to live abroad,

but she lost all her memories after an accident.

Then she should have her passport, but she doesn't.

Lady. Do you remember...

which country you're from?

Far away.

Far away?

Oh, the US?

Canada?

England.

I need to know where you are from,

so I can contact the embassy.

Is there any way we can find her family?

Normally in a case like this,

her family comes to find her...

or her memory suddenly returns.

"I suddenly remember." That's the only way.

Is there a shelter she can stay for a while?

There is one.

But there are too many homeless.

It won't be easy for a young woman to stay.

How can you send a woman like her to a homeless shelter?

You look like you're having a fling.

Just stay together for a while.

No.

Darn.

Hey, you prick. Give it to me.

- Give it to me. - What's your problem?

- You prick. - What?

- Come here. - What are you doing?

You punk.

You little.

No!

Why would I give this money back?

We have to give this back for the pigs to let her go!

Why does she matter?

Why do you treat me like this just over that wench?

Come here. Give it to me.

I told you I don't sell people.

Pig. I...

What?

You better go off the grid for a while.

Why would I do that?

Pig's gang got arrested.

What?

Why? Because of that girl?

Take that and go off the grid.

Throw out your phone and don't come near here for a while.

- What about you? - I need to go to Hyun Soo.

Yoon Ho. The money...

Let's just go home. Where are we going?

I have to keep my promise with Mr. Wang.

Do you know where he is?

It's near here.

I found him.

Hurry up, Soo Kwang.

Hi.

Who are you?

You must be Hyun Soo.

Your dad sent us. Mr. Wang.

Soo Kwang. Now. Throw it.

Throw?

It's done now. Let's go.

Okay.

Dad.

Why are you still up?

Let's go to bed.

Did you fight again?

No. I fell...

flat on my face.

You bumped into a wall last time too.

That happened again. Let's get inside.

Dad. Seul Bi gave this to me.

- What's this? - 30,000 won.

Is she serious?

She told me to meet Ong Gom with this.

Ong Gom?

She said I can meet that person in the ice cream store...

across the Venus Headquarters.

What kind of gibberish is that?